Alanis Morissette tiene dura respuesta a quien se ‘desencadenó’ por ‘Irónico’

Si las redes sociales hubieran existido en 1996, los fanáticos del pop y el rock probablemente habrían experimentado una crisis colectiva en línea por «Ironic» de Alanis Morissette. Como les gustaba señalar alegremente a los críticos de la época, la canción, el tercer sencillo estadounidense del éxito de taquilla de Morissette de 1995 Pastilla pequeña triturada álbum, no entendió del todo el significado de la palabra “ironía”. ¿No fue así? eso ¿irónico?

Sin embargo, la ganadora del Grammy canadiense no necesitó ir a Instagram o Facebook para saber que la policía gramática quería encerrarla.

Casi 30 años después, al cantautor de 51 años no le molesta en absoluto el hecho de que «lluvia el día de tu boda» y «un viaje gratis después de haber pagado» son menos ejemplos de ironía que simples decepciones. En el cuarto episodio de MGM+ Palabras + Música En la serie que se estrena el 21 de diciembre, Morissette aborda el alboroto en torno a la canción que habría destruido Internet si hubiera existido un Internet que se rompiera en 1996.

«Cuando Glen (Ballard) y yo escribimos ‘Ironic’, fue la primera de las canciones escritas para todo el disco», recuerda. «Y todavía no estaba escribiendo tremendamente autobiográfico, más bien una narrativa, conociendo a Glen. Y en un momento no quería que la canción estuviera en el álbum, porque pensé que era, a falta de un término mejor, nuestro calentamiento, ya sabes. Pero me encanta la canción. Así que no es que tuviera ningún problema con ella, pero pensé que era una de las últimas canciones en las que no hablé del todo de este enfoque al revés.

No estaba preparada para la vergüenza pública cuando «Ironic» siguió a «Hand in My Pocket» en una gran rotación radiofónica. “La gente realmente se sintió provocada por el malapropismo, o como quiera que se llame”, dice Morissette. «Soy lingüista. Estoy obsesionado con la lingüística. También me gusta inventar palabras y no me importa».

Pero, continúa, el tumulto la intrigaba. «A donde voy cuando la gente se siente provocada por algo es rápidamente a lo que sea que esté en el epicentro de todo. ¿Qué es esto? ¿Por qué todos están realmente enojados?» ella explica. «¿Por qué todo el mundo se ríe? Y creo que tenemos miedo de parecer estúpidos. Así que creo que quien sea lingüista y luego use en exceso una palabra, ya sabes, qué tipo de persona hace eso, ahí es donde voy».

«Pero no lo valoré», añade. «Y creo que en muchas letras de todo el planeta, muchos, muchos artistas, la mayoría de nosotros no somos extremadamente valiosos al respecto. Así que soy el 90% de la policía gramática, lo cual es la verdadera ironía. Y luego el 10%, no me importa. Así que creo que el 10% ganó con esta canción. Sí».

Morissette acabó teniendo la última palabra, porque los desordenados no detuvieron su ascenso. Pastilla pequeña trituradasu tercer álbum, vendió casi 20 millones de copias y ganó cuatro premios Grammy, incluido Álbum del Año en 1996. Al año siguiente, «Ironic» recibió una nominación al Grammy como Grabación del Año, pero perdió ante «Change the World» de Eric Clapton.

Palabras + Música es un spin-off de la serie Audible del mismo nombre y coproducida por Gunpowder & Sky. Los episodios anteriores presentaron a John Legend, Sheryl Crow y Elvis Costello.

“A lo largo del nuevo Palabras + Música «Hemos permitido a los músicos dar vida a sus canciones e historias en tiempo real con imágenes cautivadoras, obras de arte de alta resolución y escenas de volumen mejoradas con tecnología», dijo Van Toffler, director ejecutivo de Gunpowder & Sky. «Todavía no hay nada más humano, poderoso o emocional que una combinación espectacular de música, interpretación e imágenes».

«Palabras + Música Más que logrado nuestro objetivo de reinventar y revolucionar (MTV) Narradores Y Desenchufado – con un toque de ácido y una dosis saludable de esteroides naturales”, añade.

El episodio de Alanis Morissette de Palabras + Música se estrena el 21 de diciembre en MGM+.