NECESITA SABER
- Tennessee Williams tenía la vista puesta en Ann-Margret para interpretar a Blanche DuBois, la trágica protagonista de su obra ganadora del Premio Pulitzer en 1947, durante una década antes de que su deseo se hiciera realidad.
- Ann-Margret se sentó con Revista de entrevistas y reflexionó sobre el papel de DuBois en la adaptación televisiva de 1984 de Un tranvía llamado Deseo
- La actriz, hoy de 84 años, recordó lo difícil que le resultó asimilar el papel, durante y después del rodaje.
Tennessee Williams tenía un fuerte deseo de que Ann-Margret interpretara el papel de Blanche DuBois, pero el papel le pasó factura a la actriz.
Ann-Margret recuerda haber trabajado en la película para televisión de 1984 basada en la obra de Williams de 1947, Un tranvía llamado Deseo, durante una conversación reciente con Revista de entrevistasadmitiendo que interpretar a Blanche «fue difícil».
«Sabía que tenía que ser lo más honesto posible y eso fue todo. Hice lo mejor que pude», dijo el hombre de 84 años al medio.
Cuando se le preguntó sobre los rumores de que Williams la perseguía para interpretar a Blanche una década antes de que se hiciera la película, Ann-Margret dijo que estaba «encantada de que a él le gustara mi trabajo y quisiera que lo hiciera».
No te pierdas nunca una historia: suscríbete al boletín diario gratuito de PEOPLE para mantenerte actualizado con lo mejor que PEOPLE tiene para ofrecer, desde noticias sobre celebridades hasta historias convincentes de interés humano.
Empresas de radiodifusión estadounidenses a través de Getty
«¡Estaba emocionada! Dios mío, Tennessee Williams. Lo admiraba mucho», dijo.
La actriz también abordó los informes de que tuvo problemas para dejar el papel al final del rodaje. Confirmó que el director de la película, John Erman, tuvo que recordarle el último día de rodaje que era «sólo una película».
«Oh, sí, porque la gente me veía llorar cuando estaba sola y fue entonces cuando él entró y dijo eso, porque había llegado al punto en que siempre estaba triste, entonces fue entonces cuando él entró», recordó, confirmando que le tomó «un tiempo» «salir de ese estado de ánimo de Blanche DuBois».
Blanche, la trágica protagonista de la obra de Williams ganadora del Premio Pulitzer, es una anciana belleza sureña descrita como «una polilla que se cierne demasiado cerca de la llama» mientras pierde la cabeza debido a un trauma. A pesar de la insistencia de Williams en que Ann-Margret desempeñara el papel principal, el dramaturgo murió en febrero de 1983, un año antes del estreno de la película.
Empresas de radiodifusión estadounidenses a través de Getty
En una entrevista de 1984 con El Correo de WashingtonAnn-Margret habló de ver a un psiquiatra para tratar el material.
«Soy una actriz emocional, no técnica. La llamé a las 2 a.m. Estaba perdiendo la cabeza. Ella dijo: ‘¿Puedes oírme?’ Era como si estuviera hablando desde otro planeta. Intenté concentrarme en ella y no pude», dijo entonces la actriz.
«Dijo que estaba en un estado psicótico y que estaría allí durante unas horas. Pero me aseguró que todavía era Ann-Margret Smith. Tuve que permanecer en ese estado durante otras cinco horas. Después de terminar la filmación, John me abrazó durante mucho tiempo. Me dijo: ‘Está bien. Sigues siendo Ann-Margret'».
Ella admitió: «Permaneció conmigo durante ocho semanas. Tuve flashbacks. Había escuchado historias de actrices que se habían visto afectadas por los papeles. Pero nunca conocí a nadie que haya experimentado eso. Yo era blanca. Siempre surge».
:max_bytes(150000):strip_icc():focal(749x0:751x2)/ann-margaret-streetcar-named-desire-121125-08431667f1ad4ac5ad2fb40916ae1b24.jpg?w=640&resize=640,0&ssl=1)
:max_bytes(150000):strip_icc():focal(764x380:766x382)/friendlys-sundaes-010826-ab43a447943449f1be9acf20af6af26b.jpg?w=238&resize=238,178&ssl=1)
:max_bytes(150000):strip_icc():focal(748x178:750x180)/maxim-naumov-vadim-naumov-evgenia-shishkova-033125-1-5e38d830116e46a1bd48cfdd3645f609.jpg?w=238&resize=238,178&ssl=1)