Bruce Springsteen insistió en que Clarence Clemons se unió a él en la portada del álbum Born to Run

La manta de Bruce Springsteen Nacido para correr es tan emblemático como las canciones que contiene, y un nuevo libro hizo posible comprender cómo se reunió.

Peter Besse Carlin escribe en su libro Esta noche en Jungleland: la creación de Born to Run Lo que Springsteen, ahora de 75 años, decidió tener a su compañero grupal, el legendario saxofonista Clarence Clemons, tiene con él en la cobertura en parte como una declaración contra el racismo. Springsteen y Clemons, quizás el miembro más famoso de The Street Band, siguieron siendo amigos y colaboradores cercanos hasta la muerte de Clemons en 2011 a la edad de 69 años.

Carlin habló con David Sannious, que fue miembro de la banda de la calle para los primeros tres álbumes (y contribuyó a tres salidas posteriores). Sannious recordó una tarde en 1973, ya que se divirtió en la playa de la isla de Long Beach of Jersey Shore antes de un espectáculo. Sannious, ahora de 71 años, pero luego un adolescente, rápidamente se dio cuenta de que era el único negro y se enfrentaba a un acoso racista de sus compañeros de playa. Entonces apareció Springsteen.

«Estaba listo para golpear estos F ——– a la derecha sobre la cabeza F ——«, dijo Springsteen en Carlin, quien señaló que el joven cantante no era particularmente grande ni fuerte. «Fue una escena realmente fea. Tienen de puntillas a la línea, ya sabes, siendo lo suficientemente fuerte como para que podamos escucharlas. Fue una de las escenas más feas que vi en mi vida. Sabes, solo racismo opuesto. Aquí en la playa».

Entonces Clemons – quien tomó apropiadamente a Springsteen «el gran hombre» en el Nacido para correr La pista «Tenh Avenue Freeze -Out» se acercó e hizo que los acosadores racistas desaparecieran. «Tenía a Bruce a un lado y Clarence Clemons por el otro, listo para lastimar a estos tontos si querían degenerar algo», dijo Sannious a Carlin. «Simplemente sabía que no había nada de malo que me pasara a mí».

Carlin lo vincula a la mejor cobertura de Nacido para correrque se publicó en 1975 y se convirtió en el avance de Springsteen. El fotógrafo Eric Meola, a quien Springsteen había conocido varias veces, terminó dibujando la imagen. Una vez que escuchó parte del álbum, Mela, de 79 años, se inspiró para tirar de la manta en blanco y negro.

Pero fue la idea de Springsteen agregar clemons a la foto. Carlin escribe: «Y eso lo selló: un hombre negro y un hombre blanco, con ropa negra (o oscura) y blanca, colocada en un telón de fondo blanco, capturado en una película en blanco y negro. Tonos contrastados, reunidos en una sola imagen. Eso, ambos decidieron, funcionarían».

Durante el tiroteo, Springsteen y Clemons trajeron sus instrumentos y una variedad de ropa. Una vez que se han impreso las fotos, Springsteen y su gerente eligieron la portada donde Springsteen confió en Clemons, sonriendo mientras el saxofonista jugaba.

Carlin escribe: «Por todo lo que dijo sobre quién era Bruce, un rock ‘n’ Roller teñido en el cuero, un fanático de Elvis, un joven flexible que podía soportar un toque de tanque desgarrado, y cuánto admiraba a su compañero de grupo africano estadounidense, en el hombro de quien se inclinaba, tanto literal como figurativamente».

«Los chicos fuertes en la orilla, y todos sus acabitales supremacistas blancos, odiarían eso. ¿Cuál era el punto? Porque estaban nuevamente. Scooter y el gran hombre que se preparan para rasgar su ciudad en dos», escribe Carlin, nuevamente «Tenh Avenue Freeze-Out».

Esta noche en Jungleland: la creación de Born to Run está disponible ahora, donde sea que se vendan los libros.