Chevrolet Chase ‘colapsó’ después de que se filtrara el incidente de la ‘comunidad’ de N-Word, recuerda un testigo

Más detalles sobre el incidente que provocó la salida de Chevrolet Chase de Comunidad son revelados.

En Soy Chevy Chase y tú no… un nuevo documental autorizado sobre el actor y comediante de 82 años; el director Jay Chandrasekhar recuerda haber presenciado el incidente de 2012, en el que Chevrolet usó la palabra N, y lo que se desarrolló en detalle, incluido el «crisis» en el set que inspiró.

Chandrasekhar, de 57 años, quien dirigió varios episodios de la serie de comedia, dijo en el documental de CNN, publicado el 1 de enero, que «estaba allí, dirigiendo, la noche en que despidieron a Chevy Chase». Comunidad.” Los hechos se remontan a una marioneta de «cara negra» escrita para el personaje de Chevrolet, Pierce Hawthorne, dijo Chandrasekhar.

Mientras trabajaba, Chevy «dijo algo» a su coprotagonista Yvette Nicole Brown, recordó Chandrasekhar, aunque el director afirmó que no escuchó exactamente lo que se dijo.

En el momento, El reportero de Hollywood informó que Chevrolet estaba «frustrado» con la dirección que estaba tomando Pierce como personaje y usó la palabra N «cuestionando el diálogo». THR También aclaró que aunque las estrellas Donald Glover y Brown, de 54 años, ambos negros, estuvieron presentes en el lugar y en el incidente, «el insulto no iba dirigido a ellos».

Recordando su versión de lo sucedido Soy Chevy ChaseChandrasekhar dijo: «Sé que hubo una historia entre (Chevy e Yvette) en torno a la carrera, y ella se levantó y salió furiosa de allí. Chevrolet se va, así que el productor dice: ‘Necesitamos a Yvette en la escena, ¿verdad?’ Yo dije: ‘Sí, ella está en la siguiente escena’. Y él dice: «Bueno, ella no saldrá a menos que Chevrolet le pida disculpas». »

Chandrasekhar dijo que Chevrolet luego regresó al set, pero afirmó que «no dijo nada».

«Él dice: ‘Sabes, Richard Pryor y yo, llamé a Richard Pryor con la palabra N, y él me llamó The Honky, y nos amábamos’. Y yo dije: ‘Lo sé, hombre, me encanta’. Le dije: ‘Sabes, ¿podemos disculparnos un poco?’ Él responde: «¿Para qué?» «Chandrasekhar contó las palabras de Chevrolet y la referencia al fallecido comediante y actor de stand-up, que murió en 2005.

Después de filmar ese día, Chandrasekhar recordó que alguien filtró que había habido un «incidente racial» en el set. THR. Y cuando el elenco regresó al set después de la filtración, el director dijo que Chevrolet tuvo un «completo colapso».

Chandrasekhar dijo que Chevrolet llegó «irrumpiendo en el set y dijo: ‘¿Quién me jodió?’ …’¡Mi carrera está arruinada! ¡Estoy arruinado! Se siente como un colapso total. “¡Que se jodan todos ustedes!” »

«Y yo dije: ‘Está bien, filmemos la escena’. Al final nunca volvió después de eso”, añadió el director.

No te pierdas nunca una historia: suscríbete al boletín diario gratuito de PEOPLE para mantenerte actualizado con lo mejor que PEOPLE tiene para ofrecer, desde noticias sobre celebridades hasta historias convincentes de interés humano.

Tras el incidente de 2012, la producción se detuvo y, según se informa, Chevrolet se vio obligada a pedir disculpas. el actor se fue Comunidad después de la temporada 4, que se emitió en 2013, aunque regresó brevemente para un episodio en 2014.

La salida de Chevrolet se produjo después del incidente que acaparó los titulares, así como de una disputa muy pública con creador Dan Harmon sobre desacuerdos creativos y en el set, que también se analizan en Soy Chevy Chase.

«Fue al aire libre donde Chevrolet Chase fue un poco difícil Comunidady soy agradable. La gente hablaba de ello, lo suficiente como para que Dan estuviera haciendo esto en la fiesta de despedida”, dijo Chandrasekhar en el documental, refiriéndose a la vez que Harmon, de 52 años, pidió a los invitados a la fiesta que dijeran: “¡Que te jodan, Chevy!”. – lo que llevó a la filtración del infame mensaje de voz cargado de blasfemias que el comediante le dejó al creador del programa.

Una de las hijas de Chevrolet, Caley Chase, recordó el controvertido momento, en el que ella y su madre, Jayni Chase, estuvieron presentes, en el próximo documental.

“Mi papá estaba muy emocionado de llevarnos a mí y a mi mamá a la fiesta de despedida”, dice Caley, de 40 años. “Entramos, Dan, había tomado unas copas. Tenía a todo el elenco y el equipo gritando: ‘¡Que te jodan, Chevy!’ “¡Que te jodan, Chevrolet!” » »

«Aquí estoy, él le muestra a su hija algo como, ‘Este es el programa que hice’, y nosotros decimos ‘¡Que te jodan, Chevrolet!’ Es difícil”, añade. «Y desagradable.»

Soy Chevy Chase y tú no se estrena el 1 de enero a las 8 p.m. EST/5 p.m. Hora del Pacífico en CNN.