Cuando Umar bin Khattab se sintió avergonzado y pecaminoso al ver a su pueblo hirviendo piedras porque tenían hambre.

VIVA – En el año 18 Hégira/639 d.C., la Península Arábiga fue golpeada por una epidemia o tha’un además de una hambruna. En aquel momento, el califa Umar bin Khattab lideraba la comunidad musulmana y se enfrentaba a dos grandes amenazas: una pandemia y el hambre.

Mucha gente murió por enfermedades y falta de alimentos. Citando a NU, Ibnu Katsir señaló que durante Ramadá, la hambruna azotó la tierra de Hijaz durante nueve meses, hasta que muchas personas murieron de hambre.

Se llama ‘Âmur Ramadah (año de grava) porque rara vez llueve, el suelo se vuelve negro como grava o porque el viento es polvoriento como grava voladora.

Aunque era el líder supremo, Umar todavía sentía el sufrimiento del pueblo. La carta de comida también se simplifica, sólo pan rebozado con vinagre y aceite.

Su cuerpo estaba demacrado, su piel ennegrecida y muchos temían que su salud se estuviera deteriorando. (Ibnu Katsir, Al-Bidayah wan Nihayah, 1997: juz X, páginas 68-69).

Ibnu Sa’ad en Thabaqat notó que Umar estaba muy preocupado por la condición de su pueblo. Después de cada oración vespertina, continúa orando hasta el final de la noche.

Después de la oración, Umar salió a patrullar por Medina. Ibn Umar dijo: «Una noche escuché a Umar decir una oración como esta: ‘Oh Allah, no hagas de mi reinado una ruina para el pueblo de Mahoma’. » (Ibnu Sa’ad, Ath-Thabaqat al-Kubra, juz III, página 312).

Mientras caminaba, vio rostros sombríos, casas tranquilas, sin conversación ni actividad como de costumbre. (Ibnu Katsir, Al-Bidayah wan Nihayah, 1997: juz X, página 69).

Una noche escuchó llorar a un niño desde una cabaña cuyas luces aún estaban encendidas. Umar se acercó a la cabaña y le preguntó a una mujer que estaba “cocinando”:

«Venimos de muy lejos. Mis hijos y yo tenemos hambre. No tengo nada y no puedo hacer nada», explicó la mujer.

«Entonces, ¿qué estás cocinando en esta olla?» » preguntó Umar.

«Es sólo agua hirviendo. Así los niños piensan que estoy cocinando. De esa manera se entretendrán».

Varias otras tradiciones dicen que la mujer hervía piedras para que los niños esperaran y finalmente se quedaran dormidos. La mujer incluso insultó a Umar porque sentía que se había descuidado en cuidar a la gente.