Necesito saber
- Mark Volman, un miembro fundador del grupo de rock de los años 60, The Turtles, conocido por éxitos como «Happy Together», murió el 5 de septiembre a la edad de 78 años
- Volman vivía con demencia del cuerpo de Lewy (LBD), pero murió de una enfermedad de la sangre
- También conocido como el dúo Flo & Eddie de «Flo» en la década de 1970 (con el antiguo grupo de camaradas de las tortugas Howard Kaylan), Volman «nunca ha perdido su travieso
Cuando el músico Mark Volman reveló por primera vez la noticia de que le habían diagnosticado la demencia del cuerpo de Lewy, un trastorno cerebral progresivo, en 2023, habló de la condición con una sensación de asombro.
«Los desafíos de este mundo afectan a todos, y fue un poco divertido estar al otro lado de un desafío como este y decir:» Me siento bien «», dijeron los miembros del Emblematic Rock Group de los años 60 en ese momento, dijo la gente.
CBS / Getty
Volman, quien murió el viernes 5 de septiembre, a la edad de 78 años, mantuvo esta positividad hasta el final, dijo su ex esposa Emily Volman. «Siempre tuvo una posibilidad de abundancia», explica Emily, quien permaneció cerca del cantante después de su divorcio y que ayudó a cuidarlo.
Este optimismo solo se debilitó brevemente este año cuando Volman comenzó a sentirse tan enfermo que tuvo que retirarse de la gira.
Unos días antes de irse a la carretera en mayo, comenzó a sentirse cansado.
«Tener que quedarse en casa fue devastador», dijo Emily. «Le gustaba hacer lo que estaba haciendo. Le gustaba estar en el escenario. Simplemente le gustaba estar con su gente. Y cuando dije su gente, quería decir a todos».
Bobby Bank / Getty
Volman era un artista desde la escuela secundaria en 1963, cuando él y su compañero de clase Howard Kaylan formaron las tortugas. El grupo tuvo su primer top 10 en 1965 con una versión de «It Ain’t Me Babe» de Bob Dylan.
Después de que el grupo se disolvió, Kaylan y Volman formaron un dúo, Flo & Eddie, e hicieron una gira con las madres invencionales de Frank Zappa y cantaron voces de fondo para artistas como T. Rex, Duran Duran y Bruce Springsteen.
El repentino giro de su salud en mayo fue un misterio. El número de sangre blanca de Volman era bajo y continuó empeorando y los médicos no podían entender la causa, fue hospitalizado hace aproximadamente una semana, pero incluso allí mantuvo su sentido del humor, dice Emily.
«Un médico me dijo que cada vez que alguien venía, tenía la sonrisa más grande, incluso cuando vinieron a pincharlo con una aguja», dijo Emily. «Sabía cómo trabajar en una habitación. Nunca perdió su juguetón».
Mark Sullivan / Getty
Volman, que estaba tan orgulloso de sus logros académicos como sus musicales (había ganado su maestría en secuencias de comandos en los años cuarenta y continuó enseñando en la Universidad de Belmont en Nashville), había tenido éxito hasta ese momento, dijo Emily, a pesar de la naturaleza desastrosa de su diagnóstico LBD.
«El cuerpo de Lewy apenas había progresado en absoluto», dijo. Incluso tomó sus continuas alucinaciones con calma: «¡Casi las usó como una influencia creativa!»
Ella agrega: «Cugniving, él era tan claro. Todavía era muy divertido. Me haría reír todo el tiempo. Solo un intérprete para siempre».
Volman murió en un hospital de Nashville en las primeras horas del 5 de septiembre, Emily y su hija a su lado.
Con razón para uno de los talentos detrás de los años 60 de los años 60, «Happy Together», «incluso al final, solo tenía esta gran sonrisa», dice Emily. «Literalmente, sonrió justo antes. Era una persona feliz».