NECESITA SABER
- La Galería Nacional de Retratos de la Institución Smithsonian omitió el texto del cartel con el retrato del presidente Donald Trump que mencionaba sus juicios políticos y la insurrección del 6 de enero.
- El nuevo retrato en blanco y negro de Trump en el museo de Washington, D.C. fue tomado por el fotógrafo de la Casa Blanca Daniel Torok.
- El título anterior del retrato de Trump en la exhibición «Presidentes estadounidenses» decía que había sido «acusado dos veces, por abuso de poder e incitación a la insurrección».
La Galería Nacional de Retratos del Instituto Smithsonian presenta un retrato actualizado del presidente Donald Trump en su exposición «Presidentes estadounidenses», acompañado de una nueva leyenda que omite el texto que menciona sus juicios políticos y la insurrección del 6 de enero.
El sábado 10 de enero, la cuenta oficial de la Casa Blanca X compartió fotografías del nuevo retrato expuesto en el museo.
De acuerdo a El Washington Post, La fotografía en blanco y negro fue tomada por el fotógrafo de la Casa Blanca, Daniel Torok. Muestra a Trump, de 79 años, mirando directamente a la cámara mientras está detrás del escritorio de Resolute.
El retrato anterior de Trump, fotografiado por Correo de Washington El fotoperiodista Matt McClain, mostró a Trump con su manos doblado. Iba acompañado de un extenso título que describía su primer mandato y su posterior reelección.
“Acusado dos veces de abuso de poder e incitación a la insurrección después de que sus partidarios atacaran el Capitolio de Estados Unidos el 6 de enero de 2021, fue absuelto por el Senado en ambos juicios”, se lee en el pie de foto, según El Washington Trabajo. El nuevo título simplemente señala los años de Trump en el cargo.
El nuevo pie de foto contrasta con los retratos de otros expresidentes en el museo, incluidos Joe Biden, Barack Obama, George W. Bush y Bill Clinton. El retrato de cada presidente va acompañado de un cartel que describe los acontecimientos durante su mandato, incluido el juicio político a Clinton.
No te pierdas nunca una historia: suscríbete al boletín diario gratuito de PEOPLE para mantenerte actualizado con lo mejor que PEOPLE tiene para ofrecer, desde noticias sobre celebridades hasta historias convincentes de interés humano.
La portavoz de la Galería Nacional de Retratos, Concetta Duncan, dijo El Washington Trabajo que el museo está “explorando” “etiquetas de tumbas” menos descriptivas para algunas exhibiciones y exhibiciones nuevas. También dijo que el retrato de Trump en la exposición «Presidentes estadounidenses» ya ha cambiado.
La Galería Nacional de Retratos no respondió de inmediato a la solicitud de comentarios de PEOPLE después del horario de atención del sábado 10 de enero.
De acuerdo a El Washington Post, un funcionario de Trump se quejó específicamente del pasaje hace varios meses, cuando el presidente intentaba expulsar a Kim Sajet, entonces director de la Galería Nacional de Retratos.
En junio, Trump calificó a Sajet de “altamente partidista”, lo que la llevó a dimitir. Poco después, la Casa Blanca amenazó con retener la financiación al Smithsonian si no cooperaba con la decisión de la administración Trump de revisar el contenido de su museo en busca de «ideología inapropiada».
Kevin Carter/Getty
Esta no es la primera vez que el Smithsonian elimina o edita material que menciona los dos juicios políticos de Trump.
En julio, se retiró un letrero temporal de la exposición «La presidencia estadounidense: una carga gloriosa» del Museo Nacional de Historia Estadounidense. La exposición presenta una pequeña sección sobre los presidentes de Estados Unidos que han sido formalmente acusados o que probablemente lo serán, incluidos Clinton, Andrew Jackson y Richard Nixon.
En septiembre de 2021, la exhibición presentaba una etiqueta temporal sobre los dos juicios políticos de Trump, así como un aviso para los visitantes que decía: «Caso en remake (la historia sucede)».
El Washington Trabajo informó que la etiqueta fue eliminada en julio de 2025 «como parte de una revisión de contenido que el Smithsonian acordó realizar luego de la presión de la Casa Blanca para destituir a un director de museo de arte». Sin hacer referencia a Trump, la exposición ahora equivale a sugerir que “sólo tres presidentes han amenazado seriamente con ser acusados”.
Un portavoz del Smithsonian dijo al medio que la etiqueta Trump simplemente pretendía ser «una adición a corto plazo para responder a los acontecimientos actuales».
:max_bytes(150000):strip_icc():focal(749x0:751x2)/Donald-J-Trump-011026-2-7f7d7988e8fb45058231a52b3e152d7e.jpg?w=640&resize=640,0&ssl=1)
:max_bytes(150000):strip_icc():focal(2999x0:3001x2)/peo-lounge-set-deals-tout-fdd15aef11c64734800b6249cf45ba43.jpg?w=238&resize=238,178&ssl=1)
