John Carter Cash dice que encontró su voz a los 53 años (Exclusivo)

John Carter Cash se encuentra en un momento de su vida y carrera en el que sabe exactamente lo que quiere.

El artista, productor y portador de la antorcha familiar ganador del premio Grammy Cash Carter, de 55 años, le dice a PEOPLE que su último álbum, Juan Piñaes un reflejo conciso de su espacio mental actual recordado a través de la lente de su personaje principal, Pineapple John, un cantautor imaginario y desgastado que pasa su vida en el mar.

Aunque su concepto es relativamente imaginario, Cash afirma que Juan Piña es «verdaderamente una marca personal», informada, al menos en parte, por los momentos de su vida que pasó en Jamaica, que fue el segundo hogar de sus padres, los legendarios Johnny Cash y June Carter.

«Crecí con calipso y reggae. Estábamos rodeados de ello y de hecho lo tocábamos… cuando estaba en Jamaica, cuando tenía veintitantos años, por lo que no me resulta nada extraño», señala el artista sobre las aperturas de género que resumen su nuevo proyecto.

A lo largo de sus 15 temas, Carter Cash teje la historia de Pineapple John a través de melodías etéreas y playeras como “Sleeping with the Mermaids”, “Soon Come” y su tema principal, “Pineapple John”.

El artista equilibra ingeniosamente estos ritmos impregnados de tambores de acero con una saludable dosis de reflexión contemplativa, evidente en temas como «Snow on the Sand», «Beckoning Melody» y «The Island Fair/Captain Jim’s Drunken Dream/Carry On», la odisea musical en tres partes del proyecto que cierra el álbum.

Carter Cash se suma a sus influencias para Juan Piña que «el océano es una parte tan monstruosa de mi vida. Sueño con ello. Pienso en ello. Tengo un barco en Florida. Paso horas al año… horas y horas en el océano persiguiendo a estos peces esquivos. Vengo de una línea de marineros, la línea de mi padre allí, así que de todos modos lo llevo en la sangre».

No fueron sólo las playas y las costas soleadas las que inspiraron al artista para este proyecto; sin embargo, también hubo bastante esfuerzo de colaboración por parte de sus familiares y amigos cercanos.

«Mis compañeros, ¿verdad? Quiero decir, (mi hijo) Jack y yo conducimos y él toca ritmos y yo inventamos ‘Pineapple John’, simplemente estamos juntos y somos tranquilos», comparte. «A él y a mí se nos ocurrió esta idea juntos, y la canción fue escrita espontáneamente en pedazos y simplemente cortada con computadoras, y luego tuvimos que hacerlo a tiempo y todas esas locuras. Él estaba allí como mi hijo y como mi compadre».

Carter Cash continúa: «Y luego Joseph, mi hijo, es un músico increíble, y toca la mandolina, la guitarra eléctrica y los teclados en el disco… Me encanta su trabajo en las teclas. Es genial».

Aunque admite que no ve a este último «tanto», añade que «durante el tiempo que estuve haciendo el álbum, él era muy cercano. Y luego su mejor amigo, Forrest Cashion, que también tocaba los teclados, era muy cercano a él».

También se realizaron esfuerzos de colaboración a través de sus hijas, continuando la tradición de la familia Carter. «Y luego AB, mi hija mayor, me envió algunas letras. Ella dijo: ‘Aquí hay algunas letras’, y luego escribí la melodía de ‘Beckoning Melody’ en torno a ellas. Es su historia, pero encaja. Para mí, es un personaje en crecimiento. Es tomar una decisión. Es él avanzando».

Incluso su hija menor, Grace, de 8 años, apareció en «El agujero en el fondo del mar», y su padre señaló que se puede «escuchar su voz al final» de la canción.

Por supuesto, Carter Cash también tiene que darle crédito a su icónico padre por plantar las semillas que finalmente inspiraron Juan Piña en él desde pequeño, y las portadas que eligió incluir en el disco.

«Había canciones que me encantaban, y para mí también eran las canciones que él cantaba en el bar cuando se levantaba y tocaba. Eran las canciones de su vida», comparte.

Carter Cash continúa: «(La) primera vez que lo escuché cantar ‘Shame and Scandal’, estábamos en un bar en Bimini y yo tenía 13 años. Él cantó esa canción y pensé que era autobiográfica. Le dije: ‘Papá, ¿estás tratando de decirme algo?’ Y entonces tiene mucho que ver con mi memoria. »

En última instancia, Carter Cash supone que su familia, y sus diversos proyectos musicales junto a él en el estudio y a través de inspiración póstuma, sólo pueden describirse como «un crisol de culturas».

«Es este álbum… estoy descubriendo la verdad. Creo que encontré mi voz a los 53… es este álbum… es un crisol de culturas. Hay mucho allí. Hay tanto de la familia Carter en mí como de AC/DC, y es muy honesto».

Juan Piña Estará disponible en todos los principales servicios de transmisión el viernes 10 de octubre.