John Dickerson de CBS Evening News se ahoga en una emotiva despedida del copresentador Maurice DuBois

El tiempo de John Dickerson y Maurice DuBois como copresentadores ha llegado a su fin.

EL Noticias de la noche de CBS Los coanfitriones compartieron su programa final el jueves 18 de diciembre, aproximadamente un año después de que el dúo colaborara por primera vez en la transmisión nacional. Su salida conjunta se produce mientras el editor ejecutivo de CBS News, Bari Weiss, continúa implementando cambios en la cadena.

Dickerson, que se unió a CBS por primera vez en 2009, anunció su salida en octubre tras la controvertida fusión de Paramount y Skydance. A principios de este mes, DuBois dijo que dejaría la cadena después de dos décadas.

Cuando su programa llegó a su fin el jueves, los dos presentadores comenzaron un segmento rindiendo homenaje a su tiempo en Noticias de la noche de CBS.

“Ser invitado a su casa todas las noches ha sido el honor de su vida”, comenzó DuBois. “Este año he viajado por el país cubriendo comunidades que enfrentan tragedias y pérdidas indescriptibles, pero brillar siempre ha sido el corazón y el alma de la gente común”.

“He salido de aquí todas las noches extremadamente orgulloso del trabajo que hemos realizado juntos, y a ustedes, nuestros espectadores, no puedo agradecerles lo suficiente por la confianza que han depositado en nosotros”, continuó.

La escena ofrece diferentes vislumbres del trabajo de DuBois este año, desde cubrir los incendios forestales en Los Ángeles hasta viajar por todo el país para conseguir entrevistas. DuBois también elogió la extensa red de periodistas de CBS, destacando particularmente al productor Marwan Al-Ghoul por su dedicada cobertura de Gaza.

DuBois luego recurrió a Dickerson para darle su mensaje de despedida más personal de todos. «John, eres un periodista excepcional y una persona aún mejor. He aprendido mucho trabajando contigo. Estoy orgulloso de considerarte no sólo un colega, sino también un amigo», dijo DuBois.

«Hace un año y medio, ni siquiera nos conocíamos realmente. Y te convertiste en un modelo a seguir para mí y en un amigo de confianza», respondió Dickerson.

Dickerson luego compartió algunas tomas detrás de escena de él y DuBois, desde su etapa de «planificación» en la que determinaron la mejor manera de satisfacer las necesidades de los espectadores, juntos y con el resto del personal de CBS que ayuda a llevar a cabo su programa cada noche.

«Fue un honor presentarles el trabajo de nuestros corresponsales, productores, editores y escritores», dijo Dickerson. “Y trabajar con mi socio Maurice, que puso todo su corazón en nuestra preocupación común, haciendo lo que a usted le conviene… su expectativa ha sido nuestra responsabilidad y nuestra recompensa.

Luego, los dos firmaron por última vez como coanfitriones, haciéndose eco de las icónicas palabras finales de Edward R. Murrow: «Gracias por mirar. Buenas noches y buena suerte».

No te pierdas nunca una historia: suscríbete al boletín diario gratuito de PEOPLE para mantenerte actualizado con lo mejor que PEOPLE tiene para ofrecer, desde noticias sobre celebridades hasta historias convincentes de interés humano.

La última transmisión de Dickerson será el viernes 19 de diciembre.

El mandato de Dickerson y DuBois en Noticias de la noche de CBS llega después de los cinco años de Norah O’Donnell al frente de la serie. Presentadores alternativos serán los anfitriones del programa hasta Mañanas de CBS El copresentador Tony Dokoupil se hará cargo definitivamente del programa de la noche del 5 de enero.