La mujer revela las últimas horas antes de terminar su vida para escapar del cáncer (exclusivo)

Roseana Spangler-Sims se sienta en un sofá al lado de su hijo con una manta morada envuelta alrededor de ella. Hace frío y no encuentra una manera de calentarse. Sus dolores de estómago son graves y constantes. Ella está agotada, pero su sentimiento de calma es palpable.

Hace casi 18 meses, el hombre de 72 años recibió un diagnóstico de cáncer de páncreas del estadio. Pasó más de un año en quimioterapia y radiación, con la esperanza de que su cuerpo pudiera sanar. Pero en junio, después de que una resonancia magnética mostró que el cáncer continuó extendiéndose, Roseana detuvo el tratamiento. Ella decidió elegir su propio fin.

En la noche del domingo 31 de agosto, Roseana tomará una dosis mortal de medicamentos y terminará su vida bajo la ley de la ayuda médica de California a la muerte (criada). California es uno de los 11 estados donde la criada es legal.

«Estoy listo para irme», dijo Roseana, residente de Vista, California, gente. «Estoy más en paz de lo que nunca he estado».

Roseana dice que comparte su historia y le cuenta las últimas horas con la esperanza de que otros puedan entender mejor lo que significa elegir a Maid, y por qué era tan importante para ella.

El 18 de agosto, dejó su apartamento de cámara individual en Vista y fue a un VRBO cerca de la montaña Palomar, al norte de San Diego. Al día siguiente, su hijo Shawn Cisneros, su esposa Cindy y la hermana gemela de Cindy, Sandi, llegaron a la casa de sus casas en Florida para pasar las últimas dos semanas de Roseana juntos.

Hicieron viajes a través de los bosques donde Roseana está acostumbrada a caminar cuando estaba sana. Miraron a través de cajas de fotos. Y la semana pasada, lanzaron una estela viviente, con más de una docena de amigos y familiares.

Ahora son unas horas antes de su última despedida.

Roseana tuvo su última comida: un desayuno ligero: papaya y mango. Su estómago no puede estar lleno cuando bebe sus drogas esta noche.

A las 11 a.m., la hora del Pacífico, su muerte de la muerte, Melissa McClave, habrá llegado para guiar a Roseana y su familia durante el proceso de fin de vida. Al mismo tiempo, un facilitador de psilocibina comenzará un ritual utilizando el medicamento psicodélico.

Ella realizará una ceremonia de maculinación sabia, luego administrará una microdosis de hongos mágicos. «Estará más cerca de los últimos ritos católicos que ir a un concierto de Phish», dijo McClave.

El psicodélico es el primer paso «para llevarme a este punto pacífico», dice Roseana. «Y también se trata de sentir uno con la naturaleza». Este sentimiento persistirá por la noche.

Roseana pensó cuidadosamente en qué ponerse el último día, revelando: «Quería algo que fuera totalmente yo». Ella elige los pantalones de pijama de los Cachorros de Chicago (un guiño al equipo en casa del nativo de Illinois) y un sastre Trek Camiseta. En el frente está el icónico Trek Insignia de «Delta», aerógrafo en tonos dorados y marrones. En la parte trasera están las letras «idic». Roseana, que también lleva un Trek El colgante delta alrededor de su cuello, traduce el acrónimo: «Significa» diversidad infinita en combinaciones infinitas «, un Trek divisa.»

Este es un mensaje que el Trekkie dedicado trató de vivir, y que quiere dejar atrás. «Quiero que no haya tanta fealdad en el mundo», dijo. «Estoy cansado de que la gente se odie a sí misma.Trek Creador) Gene Roddenberry, no solo debemos tolerar nuestras diferencias, sino celebrarlas. Celebro todo. »

Alrededor de las 5 p.m., Roseana tomará medicamentos contra las náuseas para garantizar que los medicamentos de las criadas «entren y permanezcan debajo», dijo. «Quiero que vaya lo más rápido posible. No quiero que los niños se sienten aquí y me miren a medio muerto durante demasiado tiempo. Quiero salir».

La familia Roseana ha mudado una cama de hospital en la cubierta de la casa de alquiler. Se encuentra al lado de la carretera comiendo y debajo de un pino con vistas a un bosque de montaña de pino, cedro y abeto. Se quedará allí después de beber la solución que terminará con su vida.

Aunque el clima está cerca, Roseana dice que no tiene miedo. «Nunca he sido una persona aterradora. No está en mi ADN», dijo. «Estoy preocupado por lo que todo está bien para estos tipos»: ella hace un gesto hacia su hijo Shawn, su esposa y su hermana, que están sentados cerca y luego toman el brazo de Shawn.

Justo cuando el sol comienza a caer en el cielo, alrededor de las 6 p.m., Roseana preparará las medicinas de su criada, una combinación de sedantes y narcóticos que se mezclarán con 2 onzas de jugo de uva blanca.

Ella creó una lista de reproducción para su envío. Comienza con una versión jazz de «Fly Me to the Moon» cantada por la actriz Nichelle Nichols, quien interpretó al teniente Uhura en el original Trek serie. Esto es seguido por la «Serenada a un cuco» de Jethro Tull, una canción de Roseana solía cantar senderismo. La lista también incluye a Dave Brubeck, Bob Marley y Earth Wind & Fire, así como los temas de Star Trek: la próxima generación Y Star Trek: Deep Space Nine. Termina con una interpretación de «Amazing Grace» por el fluista Hubert Laws.

Roseana beberá la habitación para una criada y se alargará afuera en la cama del hospital, rodeada de su familia. Ella puede tener una paleta de uva después para ayudar a calmar cualquier sensación de ardor de la droga. En unos minutos, comenzará a sentir «una sensación de eufórica», explica McClave.

«No puedo esperar para estar entumecido», dice Roseana. «No puedo esperar para derretir mi cuerpo. Durante meses y meses, será un dolor constante. Será alivio».

McClave agrega: «Dicen que los dos últimos sentidos para ir cuando mueras se escuchan y tocan». En cuanto a la familia de Roseana, continúa: «Eres bienvenido a acostarse con ella. Eres bienvenido a tomar sus manos. Y te animaré a hablar con ella y hacerle saber que vas a ir bien, porque creo que será lo más difícil para ti, Roseana es dejarlos».

Hay calma en la habitación por un tiempo, y Roseana pone su cabeza sobre el hombro de Shawn.

McClave explica qué esperar después de que Roseana tomó el medicamento: unos minutos después de consumir la solución y probar la sensación de euforia, se deslizará en coma. Puede llevarle varias horas morir.

Roseana ha estado planeando esto durante meses. Ella dio su propiedad. Ella da su cuerpo a la investigación científica en la Universidad de California en San Diego. Ella da la bienvenida al final de su dolor. «Me siento lista para desvanecerse», dijo.

Pero, dice, lo que nos espera es un nuevo capítulo, no el final de su historia.

«Creo que voy a un plan de existencia pacífico. Es como entrar en otra dimensión. Espero haber servido el mayor bien para que pueda pasarle este lugar pacífico, que la gente considera el paraíso», concluye. «No sé si puedo comunicarme con esta dimensión o no. No puedo esperar a la aventura. Y quiero dejarlos que sientan que es lo siguiente para mí».