Loretta Swit reflexiona sobre el importante ‘Hot Lips’ Houlihan en M*A*S*H en la entrevista final (exclusivo)

Loretta Swit siempre ha estado orgullosa de lo que logró durante su paso por la televisión.

La actriz, fallecida en mayo a los 87 años, concedió su última entrevista durante una aparición en el programa. El podcast Love Boat: emocionante y nuevo. El nuevo podcast que reúne el barco del amorEl elenco original de Fred Grandy (Gopher), Ted Lange (Isaac) y Jill Whelan (Vicki) para una reunión de Hollywood sin guión en el mar.

En el episodio de Swit, también se les unió Bernie Kopell mientras conversaban en su última entrevista antes de su fallecimiento, Swit, quien interpretó a Terry Larsen durante su aparición en el barco del amor – reflexionó sobre su legendaria carrera en una conversación conmovedora y profundamente personal.

La actriz estaba particularmente orgullosa de cómo pudo desarrollar a la Mayor Margaret J «Hot Lips» Houlihan, jefa de enfermeras durante la Guerra de Corea, en la serie de CBS. APLASTAR de 1972 a 1983.

No te pierdas nunca una historia: suscríbete al boletín diario gratuito de PEOPLE para mantenerte actualizado con lo mejor que PEOPLE tiene para ofrecer, desde noticias sobre celebridades hasta historias convincentes de interés humano.

«Estábamos jugando contra gente real en primera línea en Corea, especialmente las mujeres. Las mujeres en Corea que yo comandaba se ofrecieron como voluntarias para estar allí: el país más frío del planeta y el país más cálido del planeta», explicó Swit.

«Las cosas que nos mataron en Corea fueron la congelación número uno, la mordedura de serpiente número dos y luego la guerra. Para estas mujeres, que se ofrecieron como voluntarias, no fueron reclutadas. No estoy criticando a los tipos que fueron reclutados. Lo único que digo es que estas mujeres simplemente lo hicieron, y no puedo desempeñar un papel como Schultzy en Hogan, no puedo».

Ella continuó: «Me lo tomé muy en serio. Y cuando comencé, le dije (al creador y productor Larry) Gelbart de antemano: ‘Mi objetivo será ser la mejor jefa de enfermeras de Corea. Ese será mi objetivo’. »

Swit recuerda que estaban muy preocupados sobre si ella podría hacer todo esto y ser divertida, a lo que ella respondió: «Seré divertida si muero. Puedo ser divertida. Sólo dame la oportunidad».

Swit explicó que a medida que hacía más giras, tanto para apoyar a las tropas como para promover la serie, recibió más preguntas sobre por qué los escritores continuaron permitiendo que Houlihan tuviera una aventura con Frank Burns (Larry Linvolle), quien estaba casado, y señaló que no parecía encajar con el personaje.

Aunque la actriz mencionó estas preocupaciones, no esperaba que los escritores hicieran nada al respecto. Luego, durante su pausa en 1976, recibió una llamada.

«Los chicos me llamaron y me dijeron: ‘Tengamos una conferencia. Estamos en vacaciones. Queremos saber qué piensas sobre la próxima temporada de Margaret'».

Swit señaló que se trataba de un “gran paso adelante” y rápidamente compartió sus sugerencias.

«Dije: ‘Esto es lo que pienso. Primero, envíala a Tokio en R&R. Déjala conocer a un tipo que supera a Frank. No lo hagas médico, hazlo teniente coronel y dáselo, hazlo un poco alto, moreno y guapo. Veamos algo que ella elegiría y comprometernos’. ¿Te imaginas a Linville cuando regrese al 477 con un anillo y, y lo sabemos, arrancará las puertas de la tienda?

Riendo, añade: «Y eso es exactamente lo que hizo, en realidad. Estábamos hablando de ello y les encantó. Pensaron que era una buena idea».

Gene Reynolds compartió su preocupación de que si el personaje se casara, sería «tan permanente» y podría llevarlo a abandonar el programa. La solución de Swit fue que «lo pillaría siendo desleal».

«Luego regresa a la ciudad y se da cuenta de que no necesita a estos imbéciles para completar su vida. Está prosperando a través de este dolor y dificultades».

«Mi personaje rompió una barrera en términos de crecimiento. La mayoría de los personajes de televisión en mi categoría, digamos, han permanecido iguales mientras han estado en el aire. Nunca han crecido. Nunca han cambiado. Eso lo hace irreal. Cambiamos cada cinco minutos. Cuando me vaya. Estaré cambiado cuando llegue a casa. Cambiamos, crecemos, y tenemos que permitir que el personaje que estamos haciendo haga eso, o vamos a perder nuestra audiencia».

en ella APLASTAR En este papel, Swit ganó dos premios Primetime Emmy a la mejor actriz de reparto en una serie de comedia, cuatro nominaciones al Globo de Oro y un premio TV Land Impact.

Más tarde se casó con el actor Dennis Holahan, a quien conoció cuando protagonizó APLASTAR como Per Johannsen, un diplomático sueco con quien el personaje de Swit tuvo una relación romántica en 1983. Se divorciaron en 1995 y Swit nunca tuvo hijos.

Suiza también tuvo una activa carrera teatral. Hizo su debut en Broadway en 1975. A la misma hora el año que viene y luego reemplazó a Cleo Laine en El misterio de Edwin Drood. Otros créditos incluyen sus papeles protagónicos en Shirley Valentín Y mamé. Recibió el premio Sarah Siddons en 1991.

La actriz ganadora del premio Emmy recibió una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood en 1989. Además de actuar, Swit fue pintora y activista por los derechos de los animales.

Para escuchar sobre Swit barco del amor aparición especial y más sobre esta querida serie, escuche El podcast Love Boat: emocionante y nuevo, con nuevos episodios todos los sábados.