Manteniendo la tradición de la tribu Menyau Bangka Tengah a través de «Straw Murok»

KOBA, Babel, (Antara) – El fino humo de un montón de paja que se quema en un tramo de campos de arroz en la aldea de Namang, distrito de Namang, regencia central de Bangka, provincia de Bangka Belitung.

La voz de los hoyuelos fue golpeada por los agricultores como si acompañara el humo, mientras los escolares balanceaban el arroz de arroz, como si estuvieran durmiendo.

La emoción fue parte de la fiesta tradicional de Straw Murok que se celebró nuevamente el martes (9/9/2025). La tradición anual de la herencia tribal de Mengeau todavía sobrevive hasta ahora, a pesar de que la comunidad se ha convertido en una minoría.

History Records, hace unos 350 años, Namang Village es conocida como una aldea de Membenau, una comunidad de memorización que habita en el interior del bosque de Pelawan. Viven desde la agricultura y la agricultura, y se cree que son parte de los descendientes del apogeo de Srivijaya.

Sus vidas están unidas a la naturaleza. El bosque proporciona ratán, madera y medicamentos, mientras que los campos y campos de arroz proporcionan arroz y tubérculos. De ese estilo de vida nace la tradición de las heces de paja, una expresión de gratitud a la tierra que da vida.

Ahora el sendero ya no es fácil de reconocer. La mayoría de los descendientes de la descendencia se han mezclado con otros residentes. El idioma regional que solía usarse se escucha cada vez más, reemplazado por Malay Bangka. Pero una cosa que sigue en pie es el ritual de cosecha que se celebra cada año en los campos de arroz de la aldea.

La paja se interpreta como una expresión de gratitud para la cosecha. La procesión comienza extendiendo arroz, balanceándolo como un bebé, luego rezando juntos, ardiendo la paja y golpeando el arroz en un mortero.

Cada etapa está llena de significado. Se cree que la pajita quemada es un símbolo de liberación de carga. El arroz oscilante se considera un tributo, como si un bebé que esté custodiado con amor. Mientras que el sonido de los hoyuelos que cayó en un símbolo de unión: trabajar juntos, comer juntos y compartir cosechas juntas.

Para la gente de Namang, el arroz no es solo la comida, sino parte de la fuente de la vida. Existe la creencia de que tratar el arroz con respeto mejorará la cosecha. El mensaje se transmitió de generación en generación, así como enseñando una gratitud simple pero profunda.

El regente del centro de Bangka, Rahman, evaluó que la paja Murok no es solo una procesión tradicional, sino una herencia cultural que está llena de significado. Él ve que el valor de la unión, la cooperación mutua y el respeto por la naturaleza contenida en esta tradición sigue siendo muy relevante para la vida de la sociedad moderna.

La preservación de las tradiciones locales como Straw Murok, según él, es la mejor manera de mantener la identidad de la gente de Central Bangka. El gobierno local se compromete a mantener la tradición de la paja Murok para no detenerse solo como un espectáculo anual, sino que se convierte en un espacio de educación cultural para la generación más joven, así como una agenda turística que puede impulsar la economía de la aldea.

El reconocimiento de Straw Murok como una propiedad intelectual comunitaria nacional (KIK) se considera un impulso para fortalecer la identidad del centro de Bangka.

Con esta legitimidad, se cree que la tradición nacida de la tribu puede convertirse en un ícono cultural regional, incluso potencialmente conocido por los países extranjeros.

De la costumbre al turismo cultural

La oficina de cultura, turismo, juventud y deportes (Disbudparpora) del área local incluye el ritual tradicional de paja Murok en el calendario anual porque está cargado con el valor de la sabiduría local que no es solo un ritual tradicional, sino también la agenda turística cultural de la regencia central de Bangka.

El jefe de la División de Turismo, Budi Randa, explicó que cada vez que se celebraba la fiesta tradicional, la aldea experimentó una facturación económica. Los puestos locales de las MIPYME abiertos, los turistas vienen a ver la procesión y los productos típicos de la aldea como el arroz rojo orgánico en el objetivo.

El reconocimiento del Ministerio de Derecho y los Derechos Humanos que registra el Straw Murok como la propiedad intelectual comunitaria nacional (KIK) agrega legitimidad.

De las muchas tradiciones del centro de Bangka, solo este ritual ha sido reconocido a nivel nacional, además de enfatizar que la paja Murok no solo es valor local, sino que también se convierte en parte de la herencia de la nación.

Esta tradición según él es al mismo tiempo una atracción turística única. Los turistas no solo vienen a ver la procesión, sino que también sienten la atmósfera de la unión comunitaria. Straw Murok ofrece una experiencia diferente que no se puede encontrar en otro lugar.

«De las muchas tradiciones del centro de Bangka, solo este ritual ha sido reconocido a nivel nacional, además de enfatizar que Straw Murake no es solo un valor local, sino que también se convierte en parte de la herencia de la nación», dijo Budi.

El jefe de la aldea de Namang, Zaiwán, llamó a la paja Murok como una raíz histórica que no debe cortarse. Alentó a la generación más joven a participar siempre en la procesión, incluidos los niños en la escuela que fueron invitados a golpear arroz desde una edad temprana y arroz swing.

La participación de los niños es la forma más efectiva de inculcar un sentido de propiedad. Si desde la infancia se han acostumbrado a la tradición, es probable que más tarde mantengan y continúen.

Esta tradición también fortalece la identidad de la aldea como un área de agrourismo. Pero conocido como bosque de Pelawan, miel de Pelawan y arroz rojo orgánico.

Con el Stalle of Straw, todo el potencial está vinculado en una gran narrativa, a saber, un pueblo que vive de la naturaleza, está agradecido con la naturaleza y la construcción del futuro de la naturaleza.

Straw Murok también presenta beneficios concretos, porque la cosecha asociada con la costumbre se siente más bendición. Los productos de arroz rojo que alguna vez solo fueron consumidos por los residentes ahora están en demanda por compradores de fuera de la región.

El aumento del precio y la demanda proporcionan ingresos adicionales para los agricultores. Mientras que para los residentes que no están agricultando, las fiestas tradicionales se convierten en un lugar para abrir pequeñas empresas, que van desde artesanías culinarias, hasta servicios de transporte locales para turistas.

Respiración larga minoritaria

En la actualidad, las tribus son de hecho una minoría. Su lenguaje se escucha cada vez más y el PIN de la vida diaria está cada vez más integrado con el público en general.

Sin embargo, a través de Straw Murok, demuestran que la tradición puede permanecer coexistir con la vida moderna.

Este ritual no es solo una ceremonia, sino también un largo aliento que mantiene la existencia, fortalece la identidad y conecta la antigua generación con una nueva generación.

Straw Murok recuerda que la sabiduría local todavía tiene un espacio importante en la vida, en medio de las rápidas corrientes de la globalización.

La tradición que nació de la gratitud a la naturaleza no es solo las tribus de las tribus, sino también el orgullo de las islas Central Bangka y Bangka Belitung.

La preservación cultural como la paja Murok no solo mantiene el romanticismo del pasado. También da dirección al futuro, inculcando el valor de la cooperación mutua, la unión y el respeto por la naturaleza. Estos valores siguen siendo relevantes durante el tiempo.

Al igual que la paja que se ve simple pero nutre el suelo, también lo es la mera paja que parece simple, pero es rico en el cuidado de la herencia de la nación.