“No tengo tiempo para envejecer” (Exclusiva)

¡Aquí viene otra vez!

Con el lanzamiento de su nuevo libro. Estrella del espectáculo: mi vida en el escenario.Dolly Parton se sentó con PEOPLE para hablar sobre su carrera de siete décadas, lo que aprendió y lo que sigue.

«Sabes, he sido muy rápido toda mi vida», dice Parton, de 79 años. «Y empiezo a pensar: ‘¿Cómo diablos conseguí una vida? ¿Cómo conseguí eso?’ Mientras preparaba este libro, realmente me di cuenta de cuánto había sacrificado en mi vida. Nunca tuve hijos, así que al menos no tenía ningún sentimiento de culpa. Estoy agradecido de haber podido ver mis sueños hechos realidad.

Para obtener más información sobre Dolly Parton, consulte el último número de PEOPLE, que estará a la venta el viernes, o suscríbase aquí.

Parton se vio obligada a reducir el ritmo este otoño: casi dos meses después de sentarse con PEOPLE, pospuso una serie de conciertos debido a «problemas de salud» luego de una infección relacionada con cálculos renales. Pero afronta la próxima década con su sentido del humor y tenacidad.

«La gente dice: ‘Bueno, vas a cumplir 80′». Bueno, ¿y qué? Mira todo lo que he hecho en 80 años. Siento que recién estoy comenzando”, dice. «Sé que suena estúpido, pero a menos que mi salud falle, lo cual me parece bien en este momento… Creo que hay mucho que decir sobre la edad. Si te permites envejecer, lo harás. Yo digo: ‘¡No tengo tiempo para envejecer!’ No tengo tiempo para pensar en eso. Eso no es en lo que estoy pensando.

En cambio, reflexiona sobre el viaje y las decisiones que dieron forma a su innovadora carrera. Heredando la ética de trabajo de su padre, Robert, productor de tabaco, y la creatividad de su madre ama de casa, Avie, Parton aspiraba a cantar para una audiencia desde una edad temprana. Después de la secundaria, se mudó a Nashville y se convirtió en compañera de dúo de la estrella country Porter Waggoner en su programa de televisión, haciéndose un nombre con éxitos como «Jolene» y «Coat of Many Colors» antes de separarse en 1974.

«Sabía que tenía que seguir adelante», dice Parton. “No podía ser el cantante de Porter para siempre porque Dios tenía un plan más grande para mí y yo tenía mis propios sueños más grandes”.

Se enfrentó al sexismo de la industria mientras seguía su propio camino. Pero Parton logró hacer un cruce pop como solista antes de conquistar Hollywood en la década de 1980.

«Hay que crecer en las cosas y hay que crecer a partir de ellas; así es como he manejado mi carrera», dice Parton. «Necesitaba probar cosas. Mucha gente piensa que porque eres una niña, no siempre sabes lo que estás haciendo. No me importa lo que hagan los demás. Sólo me importa lo que tengo que hacer».

Confió en su determinación, su fe cristiana inquebrantable y su instinto. «No trato de decirle a otras personas cómo hacerlo, cómo ser, pero sé quién soy», dice Parton. «Soy una estrella para todos menos para mí. Sólo soy un trabajador. Siempre digo que soy una bestia de carga que es como un caballo de exhibición».

Hoy en día, es una de las artistas más queridas de todos los tiempos, con un Emmy, 11 premios Grammy, 25 éxitos número uno y más de 100 millones de álbumes vendidos. Su imperio en constante expansión también se extiende a complejos turísticos, proyectos de streaming, perfumes e incluso alimentos congelados y utensilios de cocina.

«No intento superar a nadie más que a mí misma. Sólo quiero ser lo mejor que pueda en todo momento y tratar de mejorar cada día», dice. «No se trataba sólo de ser rico, sino de tener éxito en lo que amo hacer. Los sueños y los deseos se hacen realidad sin mucho trabajo».

En marzo, Carl Dean, el marido ultraprivado de Parton durante 58 años, murió a los 82 años. Mientras Parton cuidaba de Dean y lloraba su muerte, ella descuidó su propia salud. En septiembre, canceló una aparición pública debido a sus problemas de cálculos renales y luego anunció que pospondría su próxima residencia en Las Vegas de diciembre a septiembre de 2026. Los fanáticos temían lo peor, pero Parton dejó las cosas claras en un video de Instagram del 8 de octubre, diciendo: «Últimamente todos piensan que estoy más enferma de lo que estoy. ¿Me veo enferma?» » dijo Partón. «Quería que supieras que no me voy a morir».

En estos días, Parton está agradecida por lo que ha logrado y se está preparando para lo que sigue (incluida su producción teatral). Dolly: una comedia musical verdaderamente originalprogramado para estrenarse en Broadway en 2026).

«Estoy en este punto de mi vida en el que sólo quiero poder hacer cosas buenas que puedan continuar. Estoy orgullosa de mi legado hasta ahora y sólo espero seguir haciendo cosas que puedan ser útiles para otras personas», dice.

Parton agrega mientras comparte sus alegrías y tristezas con la audiencia: «He tenido que llevar mi corazón en la manga durante mucho tiempo y lloro más fácilmente que antes. Pero esto deja tu vida completamente abierta para que todos te miren, a través de ti y directamente dentro de ti… Espero que vean mi corazón».

El nuevo libro de Dolly Parton Estrella del espectáculo: mi vida en el escenario. ya está disponible.