Por qué Rihanna pronunció mal su nombre durante la parodia de ‘Shy Ronnie’ de ‘SNL’

Rihanna no iba a empeorar las cosas para Shy Ronnie en SNL.

Durante el episodio del 30 de septiembre de Podcast La isla solitaria y Seth Meyerslos actores recordaron al “Tímido Ronnie” Sábado por la noche en vivo boceto, que presentaba al cantante de “Diamonds”, de 37 años, y Andy Samberg.

El corto digital tiene lugar en el aula de una escuela primaria, donde Rihanna y Samberg, de 47 años, como Shy Ronnie, interpretan juntos una canción ante la clase. Ronnie murmura durante toda la canción hasta que Rihanna sale de la habitación y él rapea con confianza sin su tiempo presente.

EL Brooklyn nueve y nueve El actor interviene en un momento para aclarar la pronunciación correcta de su nombre durante el episodio del podcast. «Por cierto, es Rihanna», dijo Samberg, enfatizando la sílaba central para que la parte «a» suene como «et» o «van».

«Lo cual también aprendimos esa semana. Ella nos dijo que era Rihanna. Y dijimos: ‘¿Por qué no corriges a la gente?’ Ella dijo: “No me importa. También sé que es Rihanna. »

No te pierdas nunca una historia: suscríbete al boletín diario gratuito de PEOPLE para mantenerte actualizado con lo mejor que PEOPLE tiene para ofrecer, desde noticias sobre celebridades hasta historias convincentes de interés humano.

Seth Meyers agregó: «Y siempre digo Ree-awn-ah porque siento que, primero, sé que a ella no le importa y, segundo, parece que lo estás diciendo mal», pronunciar la «an» suena como «bostezo».

«Es casi como si Rihanna fuera su nombre artístico», bromeó Samberg.

«Ella ya había grabado la canción porque habíamos hecho nuestro trabajo temporal, que era Andy, como de costumbre, nuestro trabajo temporal del jueves a las 2 a. m.», recordó Akiva Schaffer, miembro de la banda Lonely Island de Samberg, quien señaló que la mala pronunciación de su propio nombre era en parte culpa de Samberg.

«Andy dijo ‘Ree-awn-uh y Shy Ronnie’, y luego fue tan buena grabando exactamente las inflexiones de Andy para que los chistes fueran perfectos que ella (también) hizo eso».

Schaffer, de 47 años, agregó que luego escuchó al cantante de «Love on the Brain» pronunciar su nombre correctamente y se mortificó al darse cuenta de que había usado la pronunciación incorrecta.

«La escuché decir su nombre a otra persona en voz alta y le dije: ‘¿Por qué dijiste Ree-ann-uh? Espera, ¿tu nombre es Ree-ann-uh?’ «, recordó. «Ella dijo: ‘¡Está bien de cualquier manera!’ Y yo dije: «¿Cómo te llama tu madre?» Y ella dice: «Ree-ann-uh». Y yo digo, ‘Oh'».

Al final, el boceto quedó como un grato recuerdo para la madre de tres hijos. «Lo que más me gusta de Rihanna es que cuando la veo en una entrega de premios o algo así, todavía no sé si sabe mi nombre», dijo Samberg.

«Ella siempre dice: ‘¡Tímido Ronnie!’ Y estoy encantado de que me reconozcan.

«Amo mucho a Shy Ronnie. Cuando lo veo, lo siento por él», concluyó Samberg. «Creo que hay mucho de verdad en Shy Ronnie para mí. Y para todos nosotros».

El primer sketch de «Shy Ronnie» se emitió en diciembre de 2009 cuando Rihanna apareció como invitada musical.

El sketch fue tan bien recibido que el nueve veces ganador del Grammy regresó para un segundo corto digital «Shy Ronnie» en octubre siguiente, titulado «Shy Ronnie 2: Ronnie & Clyde (con Rihanna)».