Un hombre muerto y otro herido al naufragar un barco de pesca deportiva

Un hombre murió después de que un barco pesquero volcara cerca de los Outer Banks de Carolina del Norte mientras navegaba por la costa este.

Los dos estaban trasladando un barco de pesca deportiva de 50 pies desde Cape May, Nueva Jersey, a Florida cuando planeaban detenerse en Beaufort, Carolina del Norte, para reparaciones, según un comunicado de prensa de la Comisión de Recursos de Vida Silvestre de Carolina del Norte obtenido por PEOPLE.

Pero el barco se hundió mientras el dúo, identificado como Francis Hennigan Jr., de 50 años, y Taylor Flannery, de 29, navegaba en Oregon Inlet el sábado 18 de octubre.

Los operadores de otro barco estaban hablando por teléfono con la Guardia Costera para verificar las condiciones en la cala e informaron que el barco, el Soñador, volcar, según tiempos costeros.

Los dos hombres “fueron arrojados al agua sin chalecos salvavidas”, según el comunicado. Hennigan, de Glenmoore, Pensilvania, fue encontrado «inconsciente» en el agua poco tiempo después y finalmente fue declarado muerto.

Flannery, de Pleasant Point, Nueva Jersey, finalmente fue «recuperado por la Guardia Costera de Estados Unidos y transportado al Hospital Outer Banks con heridas leves».

La Comisión de Recursos de Vida Silvestre de Carolina del Norte se enteró de que Flannery encontró un chaleco salvavidas y lo usó para mantenerse a flote después de usar una botella de detergente que vació para hacerlo, según tiempos costeros informó. La guardia costera tardó 30 minutos en llegar.

La sargento Anna Barbosa dijo que Hennigan pudo haberse ahogado. La causa oficial de su muerte será determinada por una autopsia realizada por la oficina del médico forense del estado, añadió.

El barco implicado en el accidente encalló en el extremo norte de Pea Island, tiempos costeros reportado.

Los investigadores dijeron que el barco estaba propulsado por tres de cuatro motores cuando se hundió, dijo la Comisión de Recursos de Vida Silvestre de Carolina del Norte.

No te pierdas nunca una historia: suscríbete al boletín diario gratuito de PEOPLE para mantenerte actualizado con lo mejor que PEOPLE tiene para ofrecer, desde noticias sobre celebridades hasta historias convincentes de interés humano.

Según los informes, se está llevando a cabo una investigación sobre el incidente.