NECESITA SABER
- El miércoles 10 de diciembre, un árbol de Navidad fue destruido en el condado de Durham, Inglaterra, horas después de que se encendieran sus luces festivas.
- Los aldeanos se indignaron cuando el árbol fue plantado hace más de una década como monumento a los soldados caídos en la Primera Guerra Mundial.
- «Estamos tratando este incidente con mucha seriedad y nos ocuparemos de cualquier responsable tan enérgicamente como lo permita la ley», dijo el agente de policía David Allan.
Un pueblo de Inglaterra está en shock después de que vándalos armados con motosierras atacaran un árbol monumental que había estado en pie durante más de una década.
El miércoles 10 de diciembre, la policía de Durham recibió informes de que habían talado el árbol de Navidad en Shotton Colliery. El hecho ocurrió entre las 22.00 horas. y las 11 p.m. hora local, pocas horas después de que los residentes se reunieran para ver cómo se encendían las luces festivas.
«Este es un acto repugnante de vandalismo sin sentido, que ha causado una gran agitación en todo el pueblo en un momento en que nuestra comunidad debería unirse», dijo el agente de policía David Allan, del equipo de vigilancia vecinal de Peterlee, en una publicación de Facebook.
«Estamos tratando este incidente con extrema seriedad y trataremos a todos los responsables tan enérgicamente como lo permita la ley», continuó. «Este comportamiento no tiene cabida en nuestra comunidad. Alguien sabe algo: ayúdenos a encontrar quién es el responsable».
Facebook de la policía de Peterlee
El presidente de la Asociación de Residentes de Shotton, Steve Maitland, reveló a BBC Radio Tees que los residentes locales están haciendo una funda para volver a colocar el árbol en su lugar lo más rápido posible.
El árbol permanece en el pueblo desde hace más de 10 años como monumento a los soldados caídos durante la Primera Guerra Mundial.
«Estas personas que han hecho esto no creo que comprendan la historia y el sentimiento de estas cosas», dijo Maitland a BBC Radio Tees.
Calificó el incidente de “vandalismo sin sentido”, y añadió que algunas de las personas que ayudaron a recaudar dinero para el árbol hace una década han muerto desde entonces. Maitland ha solicitado una nueva recaudación de fondos para plantar un árbol de reemplazo.
«(Tenemos) que seguir adelante y tratar de solucionar el problema», dijo al medio.
No te pierdas nunca una historia: suscríbete al boletín diario gratuito de PEOPLE para mantenerte actualizado con lo mejor que PEOPLE tiene para ofrecer, desde noticias sobre celebridades hasta historias convincentes de interés humano.
La Iglesia local de San Salvador escribió una publicación en Facebook el miércoles agradeciendo a quienes asistieron al encendido de las luces navideñas y al reverendo Shaun Conlon por dar su bendición. Luego regresaron a las redes sociales para compartir varias fotografías de los daños causados al árbol y llamaron a los responsables a afrontar las consecuencias.
«Anoche se informó que el árbol de Navidad en Shotton Colliery había sido talado», escribió la iglesia junto a las fotos. “Después de toda la gente que dio su tiempo y esfuerzo para recaudar dinero para conseguir un árbol para el pueblo.
«Esta mañana un arbolista examinó los daños y dijo que se habían hecho con una motosierra», añadió la iglesia. “Que las autoridades arresten y castiguen a las personas detrás de esto”.
La policía de Durham está apelando a testigos y a cualquier persona que pueda tener imágenes del incidente.
No respondieron de inmediato a la solicitud de PEOPLE de comentarios adicionales.
:max_bytes(150000):strip_icc():focal(750x274:752x276)/christmas-tree-shotton-colliery-121225-1a-0b86c332c85f4fb0bcfb8ac2a83afec2.jpg?w=640&resize=640,0&ssl=1)
:max_bytes(150000):strip_icc():focal(991x352:993x354)/simon-cowell-plastic-surgery-121125-cc1d39a64c454a6bbbecd59f83225812.jpg?w=238&resize=238,178&ssl=1)
