Vea al elenco de “The Twits” al lado de los extravagantes personajes que interpretan.

Emilia Clarke como Pippa

no seria los idiotas sin el espíritu valiente de Pippa, expresado por Clarke.

La actriz se suma al elenco como narradora. En la adaptación de Netflix, Pippa ayuda a retratar la lucha contra el reinado de travesura y terror de los Twits, sirviendo como brújula moral en medio del caos.

Clarke es nueva en el trabajo de voz y es mejor conocida por su papel protagónico en Game of Thrones.

Natalie Portman como Mary Muggle-Wump

Portman aporta algo de calor a los idiotas como Mary Muggle-Wump, la mitad del dúo de monos atormentados durante mucho tiempo por el Sr. y la Sra. Twit.

En la historia original de Dahl, los Muggle-Wumps son inteligentes e ingeniosos y usan su inteligencia para darle la vuelta a sus crueles captores. La actriz ganadora del Oscar es mejor conocida por su trabajo en guerra de las galaxias, cisne negro Y Thor.

Johnny Vegas como Jim Twit

Vegas asume el papel gloriosamente grotesco de Jim Twit, el bromista enojado en el corazón del cuento clásico.

Conocido por su atrevido estilo cómico, el actor británico parece hecho a medida para el papel del tirano barbudo que disfruta atormentando a todos los que lo rodean, especialmente a su esposa. En la película de Netflix, Twit es reimaginado como un líder caótico cuya codicia y crueldad se convierten en caos mientras él y Credenza planean apoderarse de su ciudad.

Vegas compartidas El reportero de HollywoodLa publicación de actualización del casting en su Instagram el 18 de agosto de 2025, asegurándose de mencionar la trama y otros actores que se unirían a él en el set. El actor ha aparecido en numerosos proyectos de la BBC, entre ellos Ideal Y Sigue abierto todas las horas.

Margo Martindale como Credenza Twit

Martindale interpreta a la media naranja de Jim, Credenza, aportando su toque característico a la odiosa creación de Dahl. En la película, Credenza dirige el extraño parque de diversiones Twitlandia junto a su marido, deleitándose con bromas sucias, inmundicia y crueldad a lo largo del camino.

Johnston dijo que reinventaron a Credenza no sólo como una «bruja» sino como «una diva o una estrella de rock que nunca lo logró».

En una entrevista de 2025 con Revista LitchfieldMartindale describió el trabajo de voz como «extremadamente divertido, pero agotador», y señaló que grabó durante un período de dos años y que «es toda tu voz, por lo que requiere aún más esfuerzo».

La actriz ha tenido una larga carrera en Hollywood, incluyendo papeles en Justificado, Agosto: condado de Osage Y la buena esposa.

Jason Mantzoukas como el alcalde Wayne John John-John

Mantzoukas se une al elenco como el alcalde Wayne John John-John, y se adentra en el caos político como el líder descaradamente inepto de la ciudad.

En la historia, los Twits escalan sus fechorías desde bromas hasta juegos de poder (incluso postulándose para el gobierno) y el alcalde Wayne se convierte en el absurdo contraste de su ascenso.

El actor es bien conocido por su estilo cómico único, que aportó a sus amados papeles en Brooklyn nueve y nueve Y El lugar correcto.

Alan Tudyk como Sapo de dedos dulces

Tudyk aporta su versatilidad vocal a la película como Sweet-Toed Toad, una de las criaturas más peculiares de la historia. Conocido por su trabajo en favoritos de Disney y Pixar como Encanto Y CongeladoTudyk añade otro animal inolvidable a su currículum con este anfibio cubierto de baba.

En la adaptación de Netflix, el Sapo Blando es uno de los muchos animales mágicos que se unen para detener el reinado del caos de los Twits. El extraño encanto y el humor peculiar del personaje convierten incluso a la criatura más viscosa en una ladrona de escenas.

Maitreyi Ramakrishnan como Beesha

Maitreyi Ramakrishnan presta su voz a Beesha en los idiotas. Mejor conocida por su papel destacado como Devi en la serie de Netflix. nunca lo hiceRamakrishnan entra aquí en un nuevo tipo de caos, uno lleno de animales mágicos y travesuras exageradas.

En la película, Beesha es uno de los jóvenes héroes valientes que resisten el reinado de villanía del Sr. y la Sra. Twit, ayudando a unir a los lugareños y a las criaturas por igual contra su grotesco gobierno.

Nicole Byer como Beverly Onion

Nicole Byer se une los idiotas como Beverly Onion, uno de los personajes originales de la película creado para la adaptación de Netflix. Conocida por su aparición en ¡Lo superó! y su vibrante voz funciona en éxitos animados como El fantasma y Molly McGee Y Tuca y BertieByer añade una explosión de encanto ecléctico a la película animada.

Aunque no aparece en el libro original, el personaje ayuda a expandir el mundo de Twitlandia, actuando como un personaje colorido atrapado en el fuego cruzado entre las fechorías y el caos de los Twits.

Timothy Simons como Muggle-Wump Marty

Marty Muggle-Wump forma parte del dúo de monos inteligentes decididos a burlar a sus viles captores, con la voz perfecta de Timothy Simons.

Conocido por su papel nominado al Emmy como Jonah Ryan en HBO veepSimons aporta su expresión inexpresiva y su excelente ritmo cómico al siempre intrigante Marty, un personaje cuya inteligencia y sarcasmo son la clave para derrotar la tiranía de los Twits.

Rebeccack Wisocky y Dee Dumdie-Dungle

Rebecca Wisocky, mejor conocida por su papel de Hetty Woodstone en la serie de CBS. Espectrosda voz a Dee Dumdie-Dungle en Los idiotas.

Wisocky aporta un toque teatral al nuevo personaje, creado específicamente para la adaptación de Netflix.