iOS 26.1 es la próxima actualización importante que llegará al iPhone y se espera que se lance muy pronto. Estas son tres de mis nuevas funciones favoritas de iOS 26.1 hasta ahora, basadas en la versión beta.
#1: Desliza para cambiar de pista en Apple Music
Apple Music está obteniendo un montón de funciones nuevas en iOS 26, pero pronto habrá una más.
iOS 26.1 agrega un nuevo gesto de deslizar en la aplicación Música para cambiar rápidamente de pista.
Cada vez que navegas por la aplicación Música, ahora puedes deslizar el MiniPlayer en la parte inferior de la pantalla para pasar a la canción anterior o siguiente.
Deslizar hacia la izquierda te lleva a la siguiente canción de tu cola, mientras que deslizar hacia la derecha te lleva a la canción anterior.
Es una característica pequeña, pero rápidamente descubrí que es una gran adición.
#2: Más idiomas para la traducción en vivo de AirPods
Cuando Apple presentó los AirPods Pro 3, introdujo una nueva y poderosa característica: la traducción en vivo.
La traducción en vivo te permite comunicarte con alguien que habla un idioma diferente, ya que tus AirPods escucharán lo que se dice y lo traducirán automáticamente a tus oídos.
En iOS 26.1, AirPods Live Translation se expande a cinco nuevos idiomas, para un total de 11:
- Chino (mandarín, simplificado)
- Chino (mandarín, tradicional)
- Inglés (Estados Unidos)
- Inglés (Reino Unido)
- Francés
- Alemán
- italiano
- coreano
- japonés
- Portugués (Brasil)
- Español (España)
Además, en caso de que no lo sepas, Live Translation es compatible no solo con AirPods Pro 3, sino también con AirPods Pro 2 y AirPods 4 (modelo ANC).
#3: Las alarmas y los temporizadores reviven una característica clásica
Cuando se lanzó iOS 26, se renovó el diseño de la pantalla de bloqueo para alarmas y temporizadores. El cambio fue bastante difícil de pasar por alto, ya que hizo que botones como Detener y Posponer fueran mucho más grandes que antes.
Para algunos usuarios, estos botones muy grandes permitían apagar accidentalmente una alarma y seguir durmiendo.
En iOS 26.1, viene una solución: el botón «Detener” ha sido reemplazado por una nueva funcionalidad «Deslizar para detener”.
Si recuerdas los días en que deslizabas el dedo para contestar una llamada telefónica o desbloquear tu iPhone, este gesto te resultará muy familiar.
Si bien esto puede ser más útil para las alarmas que para los temporizadores, Apple ha integrado «Deslizar para detener» en ambas funciones para mantener la coherencia.
¿Qué funciones de iOS 26.1 te gustaron más en la versión beta? Háganos saber en los comentarios.
