Henry Louis Gates Jr. explora las conexiones y enfrentamientos entre estadounidenses negros y judíos

Un nuevo documental presentado por Henry Louis Gates Jr. revisita la relación de larga data entre los estadounidenses negros y judíos.

“Cuando era niño, sólo pensaba en la raza en términos de blanco y negro”. Encontrar tus raíces dice el presentador, de 75 años, en el tráiler de la próxima serie documental de cuatro partes de PBS y Weta. América negra y judía: una historia entrelazadaque se estrenó el 3 de febrero. «No fue hasta mucho más tarde, cuando aprendí sobre el antisemitismo, que me di cuenta de que los negros y los judíos se enfrentaban a enemigos comunes. Pero cuando estamos unidos, somos una fuerza formidable».

Otros que aparecen en el tráiler reconocen la complejidad de esta historia. “La relación entre afroamericanos y judíos en Estados Unidos no es una historia sencilla, y no puede ser una historia sencilla”, dice una mujer. Un hombre añade: «Cuando estas dos comunidades se unen y crean sinergias creativa o políticamente, son un gigante y no hay nada que los detenga. »

La música se ha convertido en uno de los agentes más poderosos de esta sinergia. “Los judíos siempre han estado entre los primeros, fuera de su cultura, en abrazar la música negra”, señala un entrevistado. Billy Crystal, entrevistado por Gates, añade: «Un productor judío blanco y el mejor cantante de jazz negro de todos los tiempos. ¿Por qué el mundo no puede ser así?».

La base de esta rica y compleja relación, sugiere el tráiler, radica en una lucha compartida. «Al rabino Heschel le dijeron que tal vez no sobreviviría porque estaban matando gente en Selma», dijo Cornel West, profesor de la Universidad de Princeton. Otra mujer reflexiona: “Creo que el movimiento de derechos civiles curó nuestras almas después de la Alemania nazi. » Un hombre continúa: “Hubo una alianza entre negros y judíos muy visible durante el movimiento de derechos civiles. »

Sin embargo, como señala Gates, «no era una relación pacífica». Un hombre añade: «Existe un sentimiento profundo de que los judíos son los ‘ricos’, y los negros son los ‘pobres’. » Una entrevista de archivo que aparece en el tráiler observa que «nada ha separado más a la comunidad judía y a la comunidad negra que esta cuestión de la acción afirmativa». Una mujer advierte: «Es peligroso hacer que todo sea igual. No somos iguales. Venimos de historias diferentes».

El tráiler también incluye imágenes de momentos cruciales en el conflicto entre las comunidades negra y judía, incluido un enfrentamiento en Crown Heights que resultó en la muerte de un niño. Un vídeo del ex presidente Barack Obama destaca la necesidad de un diálogo continuo: «No debemos permitir que las relaciones entre judíos y afroamericanos sufran», dice.

Más recientemente, el ataque de Charlottesville de 2017, que dejó decenas de heridos y un muerto, sirvió como un crudo recordatorio de los peligros que enfrentan ambos grupos. «En Charlottesville, estallaron protestas violentas en lo que se suponía era una manifestación nacionalista blanca», explica un informe de noticias en el tráiler, acompañado de escenas de esvásticas y banderas confederadas. El reverendo Al Sharpton, también entrevistado para el documental, añade: «Cuando ves Charlottesville, ves que la mayoría de los antisemitas también son racistas. »

El tráiler también aborda cómo el actual conflicto palestino-israelí ha creado nuevas tensiones entre algunos estadounidenses negros y judíos. Como sugiere la serie documental, el camino a seguir requiere un compromiso honesto. “Tenemos que encontrar una manera de escuchar todos los rencores, incluso si nos hacen sentir incómodos”, dijo un hombre. Otro añade: «Es peligroso porque es un momento realmente difícil para hablar de los negros o los judíos. Se ha vuelto difícil en muchos sentidos. Pero cualquier cosa peligrosa vale la pena».

América negra y judía: una historia entrelazada se estrena el 3 de febrero en PBS.