📂 Categoría: | 📅 Fecha: 1769641042
🔍 En este artículo:
El presidente de la Reserva Federal de Estados Unidos, Jerome Powell, habla durante una conferencia de prensa tras una reunión del Comité Federal de Mercado Abierto (FOMC) en Washington, DC, el 10 de diciembre de 2025.
Saúl Loeb | AFP | Imágenes falsas
El presidente de la Reserva Federal, Jerome Powell, explicó el miércoles su controvertida decisión de asistir a la audiencia en la Corte Suprema de la gobernadora de la Reserva Federal, Lisa Cook, y dijo que el caso podría tener un efecto importante en la independencia del banco central.
«Este caso es quizás el asunto legal más importante en los 113 años de historia de la Reserva Federal», dijo Powell el miércoles durante su conferencia de prensa posterior a la reunión de la Reserva Federal. “Mientras lo pensaba, pensé que podría ser difícil explicar por qué no estaba presente”.
Powell asistió la semana pasada a los argumentos orales del caso, que determinarán si el presidente Donald Trump puede despedir a Cook, quien ha sido acusado de fraude hipotecario, afirmación que él niega. El secretario del Tesoro, Scott Bessent, calificó la decisión de Powell de participar como un «error» en una entrevista con CNBC la semana pasada, diciendo que el presidente de la Reserva Federal estaba politizando el asunto.
Powell también señaló que el ex presidente de la Reserva Federal, Paul Volcker, se hizo «famoso» ante la Corte Suprema en la década de 1980, pero no especificó cuál. Eso demostró a Powell que había un precedente para su presencia, dijo.
La Reserva Federal se estableció en 1913 bajo el presidente Woodrow Wilson.
Durante la audiencia, los jueces de la Corte Suprema se mostraron escépticos ante las afirmaciones de Trump de que estaba en su poder intentar destituir a Cook y expresaron preocupación por las consecuencias de tal precedente para la independencia de la Reserva Federal.
Trump citó acusaciones de fraude hipotecario en su decisión de destituir a Cook, pero los críticos han dicho que la acción parece vinculada a su presión por tasas de interés más bajas. Anteriormente, la Corte Suprema permitió que Cook permaneciera en el cargo en espera de los argumentos orales.
La presencia de Powell sigue a su revelación a principios de este mes de que es objeto de una investigación federal sobre las renovaciones de la sede de la Reserva Federal. Los políticos y observadores de la política monetaria han vinculado la investigación con las repetidas críticas de Trump a Powell por no bajar las tasas de interés más rápidamente.
La investigación criminal contra Powell y el intento de destitución de Cook han generado preocupaciones sobre la amenaza que representa la postura apolítica de larga data de la Reserva Federal.
Powell dijo en la conferencia de prensa del miércoles que la separación política de la Reserva Federal era esencial para garantizar la credibilidad a largo plazo.
«El propósito de la independencia no es proteger a los responsables políticos ni nada por el estilo», dijo Powell. «Lo que pasa es que todas las economías (y) democracias avanzadas del mundo han adoptado esta práctica estándar».
Si se pierde esa separación, dijo, “será difícil restaurar la credibilidad de la institución”.
En la conferencia de prensa del miércoles, era importante saber que Trump podría anunciar en cualquier momento un sucesor de Powell, cuyo mandato como presidente finaliza en mayo. Powell ofreció consejos oportunos a quien asuma el próximo cargo.
«No se dejen atrapar por la política electa», dijo Powell. «No lo hagas».
El presidente de la Reserva Federal de Estados Unidos, Jerome Powell, habla durante una conferencia de prensa tras una reunión del Comité Federal de Mercado Abierto (FOMC) en Washington, DC, el 10 de diciembre de 2025.
Saúl Loeb | AFP | Imágenes falsas
El presidente de la Reserva Federal, Jerome Powell, explicó el miércoles su controvertida decisión de asistir a la audiencia en la Corte Suprema de la gobernadora de la Reserva Federal, Lisa Cook, y dijo que el caso podría tener un efecto importante en la independencia del banco central.
«Este caso es quizás el asunto legal más importante en los 113 años de historia de la Reserva Federal», dijo Powell el miércoles durante su conferencia de prensa posterior a la reunión de la Reserva Federal. “Mientras lo pensaba, pensé que podría ser difícil explicar por qué no estaba presente”.
Powell asistió la semana pasada a los argumentos orales del caso, que determinarán si el presidente Donald Trump puede despedir a Cook, quien ha sido acusado de fraude hipotecario, afirmación que él niega. El secretario del Tesoro, Scott Bessent, calificó la decisión de Powell de participar como un «error» en una entrevista con CNBC la semana pasada, diciendo que el presidente de la Reserva Federal estaba politizando el asunto.
Powell también señaló que el ex presidente de la Reserva Federal, Paul Volcker, se hizo «famoso» ante la Corte Suprema en la década de 1980, pero no especificó cuál. Eso demostró a Powell que había un precedente para su presencia, dijo.
La Reserva Federal se estableció en 1913 bajo el presidente Woodrow Wilson.
Durante la audiencia, los jueces de la Corte Suprema se mostraron escépticos ante las afirmaciones de Trump de que estaba en su poder intentar destituir a Cook y expresaron preocupación por las consecuencias de tal precedente para la independencia de la Reserva Federal.
Trump citó acusaciones de fraude hipotecario en su decisión de destituir a Cook, pero los críticos han dicho que la acción parece vinculada a su presión por tasas de interés más bajas. Anteriormente, la Corte Suprema permitió que Cook permaneciera en el cargo en espera de los argumentos orales.
La presencia de Powell sigue a su revelación a principios de este mes de que es objeto de una investigación federal sobre las renovaciones de la sede de la Reserva Federal. Los políticos y observadores de la política monetaria han vinculado la investigación con las repetidas críticas de Trump a Powell por no bajar las tasas de interés más rápidamente.
La investigación criminal contra Powell y el intento de destitución de Cook han generado preocupaciones sobre la amenaza que representa la postura apolítica de larga data de la Reserva Federal.
Powell dijo en la conferencia de prensa del miércoles que la separación política de la Reserva Federal era esencial para garantizar la credibilidad a largo plazo.
«El propósito de la independencia no es proteger a los responsables políticos ni nada por el estilo», dijo Powell. «Lo que pasa es que todas las economías (y) democracias avanzadas del mundo han adoptado esta práctica estándar».
Si se pierde esa separación, dijo, “será difícil restaurar la credibilidad de la institución”.
En la conferencia de prensa del miércoles, era importante saber que Trump podría anunciar en cualquier momento un sucesor de Powell, cuyo mandato como presidente finaliza en mayo. Powell ofreció consejos oportunos a quien asuma el próximo cargo.
«No se dejen atrapar por la política electa», dijo Powell. «No lo hagas».
💡 Puntos Clave
- Este artículo cubre aspectos importantes sobre
- Información verificada y traducida de fuente confiable
- Contenido actualizado y relevante para nuestra audiencia
📚 Información de la Fuente
| 📰 Publicación: | www.cnbc.com |
| ✍️ Autor: | |
| 📅 Fecha Original: | 2026-01-28 22:05:00 |
| 🔗 Enlace: | Ver artículo original |
Nota de transparencia: Este artículo ha sido traducido y adaptado del inglés al español para facilitar su comprensión. El contenido se mantiene fiel a la fuente original, disponible en el enlace proporcionado arriba.
📬 ¿Te gustó este artículo?
Tu opinión es importante para nosotros. Comparte tus comentarios o suscríbete para recibir más contenido histórico de calidad.



