Cuarto puesto: Sabalenka vence a Svitolina y avanza a otra final del AO

📂 Categoría: | 📅 Fecha: 1769686827

🔍 En este artículo:

MELBOURNE, Australia — Ni siquiera una penalización de un punto frenó el camino de Aryna Sabalenka hacia su cuarta final consecutiva del Abierto de Australia.

Sabalenka, primera clasificada del mundo, venció a Elina Svitolina 6-2, 6-3 el jueves por la noche para quedar a una victoria de conseguir su tercer título del Abierto de Australia en cuatro años.

La bielorrusa se enfrentará a la ganadora de la segunda semifinal entre la sexta cabeza de serie Jessica Pegula y la quinta cabeza de serie Elena Rybakina, que ganó Wimbledon en 2022 y fue subcampeona de Australia ante Sabalenka en 2023.

Las cuatro jugadoras llegaron a las semifinales sin perder un set (el primero de Australia en 56 años) y Sabalenka y Svitolina lograron cada una 10 victorias consecutivas para comenzar la temporada en su camino hacia los títulos en los eventos de preparación.

Sabalenka mantuvo vivos ambos disparos. Logró 19 ganadores y rompió el servicio de Svitolina dos veces en el primer set. Terminó con 29 ganadores contra 12 de su rival ucraniano.

Como ya es costumbre entre los ucranianos ante los jugadores de Rusia y Bielorrusia, no hubo apretones de manos delante de la red. Tampoco hubo fotos grupales antes del partido.

Sabalenka se convirtió en la tercera mujer en la era Open en alcanzar cuatro finales individuales consecutivas en el Abierto de Australia después de Evonne Goolagong y Martina Hingis.

«Es un gran logro, pero el trabajo no está hecho», dijo una emocionada Sabalenka en una entrevista televisiva en la cancha. «He visto el partido. [Svitolina] está jugando increíble. Sentí que tenía que intervenir y presionarlo tanto como pudiera. Estoy feliz de que el nivel esté ahí. Creo que jugué un gran tenis».

El único problema se produjo al inicio del cuarto juego. El obstáculo se conoce como una distracción que impide que un jugador realice un tiro y puede incluir ruidos fuertes de los oponentes.

La árbitro Louise Azemar Engzell consideró que Sabalenka resopló durante mucho tiempo después de que le bloquearon el golpe de derecha. El disparo pareció largo pero aterrizó dentro de la línea de fondo, dándole a Svitolina la oportunidad de continuar su juego. Fue entonces cuando intervino el árbitro.

Sabalenka solicitó una revisión del vídeo, pero la penalización fue confirmada cuando Azemar Engzell justificó su decisión diciendo que el resoplido fue más largo de lo habitual.

Eso no molestó a Sabalenka por mucho tiempo. Rompió el servicio en ese juego y controló la mayor parte del resto del partido.

El único quiebre en el servicio de Svitolina se produjo al comienzo del segundo set. Sin embargo, Sabalenka se recuperó inmediatamente y ganó los siguientes cinco juegos.

Después de alcanzar su primera semifinal en Australia y ganar el título del torneo de preparación en Nueva Zelanda, Svitolina volverá a entrar en el top 10 por primera vez desde que se tomó un descanso por maternidad en 2022.

El título en Auckland fue su primer intento en la gira tras el final anticipado de la temporada 2025 debido a un problema de salud mental. Dijo que el descanso y el tiempo libre extendieron su carrera.

«Definitivamente estoy muy, muy contento con las dos semanas aquí y en Nueva Zelanda, y también con la victoria», dijo. «Es triste no poder pasar esta noche, pero es muy difícil cuando juegas contra el número uno del mundo, que está realmente en llamas».

Svitolina jugó su cuarta semifinal en un torneo importante (2019 y 2023 en Wimbledon y el US Open de 2019), pero una vez más no pudo asistir al partido por el campeonato.

«Hoy fue realmente complicado para mí», dijo, «pero sí, sólo quiero tomar los aspectos positivos de las últimas semanas, el comienzo del año, y llevarlos a lo largo de la temporada».

MELBOURNE, Australia — Ni siquiera una penalización de un punto frenó el camino de Aryna Sabalenka hacia su cuarta final consecutiva del Abierto de Australia.

Sabalenka, primera clasificada del mundo, venció a Elina Svitolina 6-2, 6-3 el jueves por la noche para quedar a una victoria de conseguir su tercer título del Abierto de Australia en cuatro años.

La bielorrusa se enfrentará a la ganadora de la segunda semifinal entre la sexta cabeza de serie Jessica Pegula y la quinta cabeza de serie Elena Rybakina, que ganó Wimbledon en 2022 y fue subcampeona de Australia ante Sabalenka en 2023.

Las cuatro jugadoras llegaron a las semifinales sin perder un set (el primero de Australia en 56 años) y Sabalenka y Svitolina lograron cada una 10 victorias consecutivas para comenzar la temporada en su camino hacia los títulos en los eventos de preparación.

Sabalenka mantuvo vivos ambos disparos. Logró 19 ganadores y rompió el servicio de Svitolina dos veces en el primer set. Terminó con 29 ganadores contra 12 de su rival ucraniano.

Como ya es costumbre entre los ucranianos ante los jugadores de Rusia y Bielorrusia, no hubo apretones de manos delante de la red. Tampoco hubo fotos grupales antes del partido.

Sabalenka se convirtió en la tercera mujer en la era Open en alcanzar cuatro finales individuales consecutivas en el Abierto de Australia después de Evonne Goolagong y Martina Hingis.

«Es un gran logro, pero el trabajo no está hecho», dijo una emocionada Sabalenka en una entrevista televisiva en la cancha. «He visto el partido. [Svitolina] está jugando increíble. Sentí que tenía que intervenir y presionarlo tanto como pudiera. Estoy feliz de que el nivel esté ahí. Creo que jugué un gran tenis».

El único problema se produjo al inicio del cuarto juego. El obstáculo se conoce como una distracción que impide que un jugador realice un tiro y puede incluir ruidos fuertes de los oponentes.

La árbitro Louise Azemar Engzell consideró que Sabalenka resopló durante mucho tiempo después de que le bloquearon el golpe de derecha. El disparo pareció largo pero aterrizó dentro de la línea de fondo, dándole a Svitolina la oportunidad de continuar su juego. Fue entonces cuando intervino el árbitro.

Sabalenka solicitó una revisión del vídeo, pero la penalización fue confirmada cuando Azemar Engzell justificó su decisión diciendo que el resoplido fue más largo de lo habitual.

Eso no molestó a Sabalenka por mucho tiempo. Rompió el servicio en ese juego y controló la mayor parte del resto del partido.

El único quiebre en el servicio de Svitolina se produjo al comienzo del segundo set. Sin embargo, Sabalenka se recuperó inmediatamente y ganó los siguientes cinco juegos.

Después de alcanzar su primera semifinal en Australia y ganar el título del torneo de preparación en Nueva Zelanda, Svitolina volverá a entrar en el top 10 por primera vez desde que se tomó un descanso por maternidad en 2022.

El título en Auckland fue su primer intento en la gira tras el final anticipado de la temporada 2025 debido a un problema de salud mental. Dijo que el descanso y el tiempo libre extendieron su carrera.

«Definitivamente estoy muy, muy contento con las dos semanas aquí y en Nueva Zelanda, y también con la victoria», dijo. «Es triste no poder pasar esta noche, pero es muy difícil cuando juegas contra el número uno del mundo, que está realmente en llamas».

Svitolina jugó su cuarta semifinal en un torneo importante (2019 y 2023 en Wimbledon y el US Open de 2019), pero una vez más no pudo asistir al partido por el campeonato.

«Hoy fue realmente complicado para mí», dijo, «pero sí, sólo quiero tomar los aspectos positivos de las últimas semanas, el comienzo del año, y llevarlos a lo largo de la temporada».

💡 Puntos Clave

  • Este artículo cubre aspectos importantes sobre
  • Información verificada y traducida de fuente confiable
  • Contenido actualizado y relevante para nuestra audiencia

📚 Información de la Fuente

📰 Publicación: www.espn.com
✍️ Autor:
📅 Fecha Original: 2026-01-29 11:32:00
🔗 Enlace: Ver artículo original

Nota de transparencia: Este artículo ha sido traducido y adaptado del inglés al español para facilitar su comprensión. El contenido se mantiene fiel a la fuente original, disponible en el enlace proporcionado arriba.

📬 ¿Te gustó este artículo?

Tu opinión es importante para nosotros. Comparte tus comentarios o suscríbete para recibir más contenido histórico de calidad.

💬 Dejar un comentario