El formulario de prueba del censo de 2026 puede contener una pregunta sobre ciudadanía: NPR

Probablemente se les preguntará al respecto a los participantes en la prueba de campo del censo 2030 de este año. su estatus de ciudadanía estadounidensereveló la administración Trump el jueves.

La propuesta, a saber parte de la presentación regulatoria El juicio se produce meses después de que el presidente Trump –en medio de un impulso para crear nuevos mapas de votación que pudieran ayudar a los republicanos a mantener el control de la Cámara de Representantes de Estados Unidos– hiciera un llamado en las redes sociales para un “nuevo” censo que, por primera vez en la historia de Estados Unidos, excluiría a millones de personas que viven en el país sin estatus legal.

En el Congreso, un número creciente de legisladores republicanos está respaldando una propuesta igualmente controvertida para excluir a algunos o todos los ciudadanos no estadounidenses de una serie de cifras del censo utilizadas para determinar la proporción de escaños en el Congreso y votos del Colegio Electoral de cada estado.

De acuerdo a 14ª Enmiendadichos cálculos de distribución del censo deben incluir «el número total de personas en cada estado».

Y en los tribunales federales, varios estados liderados por republicanos han presentado demandas buscando obligar a la oficina a reducir el número de residentes sin estatus legal y aquellos con visas de inmigrante. El caso de Missouri va más allá al pedir su exclusión de todos los conteos del censo, incluidos aquellos que distribuyen dólares federales para servicios públicos en las comunidades locales.

No se espera que los resultados de las pruebas de 2026 se utilicen para redistribuir la representación política. Más bien, la prueba está diseñada para informar los preparativos para el próximo recuento de personal que se realizará una vez por década en 2030, que incluye un informe sobre el tema de las preguntas que se planea presentar al Congreso en 2027.

Eso cuestionario planificado para el examen proviene de una encuesta anual de la Oficina del Censo que es más larga que la encuesta nacional más reciente. No está claro por qué la oficina utilizó la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense para probar los métodos del censo. Los portavoces de la oficina y su agencia matriz, el Departamento de Comercio, no respondieron de inmediato a la solicitud de comentarios de NPR.

Además del estatus de ciudadanía, el formulario también pregunta la fuente de ingresos de las personas, si su casa tiene bañera o ducha y si la casa está conectada a un alcantarillado público, entre otras preguntas.

Pero el formulario no refleja cambios en las categorías raciales y étnicas que la administración Biden aprobó para el censo de 2030 y otras encuestas federales, incluidas nuevas casillas de verificación para “Oriente Medio o Norte de África” e “Hispano o Latino”. Un funcionario de la Casa Blanca dijo en diciembre que la administración Trump estaba considerando revertir el cambio.

El lunes, la oficina anunció importantes recortes en las pruebas del censo. ahora está listo para llevarse a cabo entre abril y septiembre e involucró aproximadamente 155,000 hogares en Huntsville, Alabama, y ​​Spartanburg, S.C.

Como ocurre con todas las encuestas realizadas por la oficina, ley federal prohíbe a la agencia divulgar información que pueda identificar a un individuo a cualquier persona, incluidas otras agencias federales y policiales.

Sin embargo, muchos partidarios del censo temen que el plan de la administración Trump desaliente a muchas personas históricamente no contadas, incluidos hogares con inmigrantes y familias de estatus mixto, de participar en pruebas de campo en un momento de mayor aplicación de la ley de inmigración y manejo opaco de los datos por parte del gobierno.

Investigaciones anteriores de la Oficina del Censo encontraron que agregar una pregunta sobre ciudadanía probablemente debilitaría la precisión del conteo al reducir las tasas de respuesta para muchas de las poblaciones menos receptivas.

Durante el primer mandato de la administración Trump, la Corte Suprema de Estados Unidos impidió que se incluyera una pregunta sobre ciudadanía en el censo de 2020 y se negó a pronunciarse sobre si el presidente podía excluir sin precedentes a las personas sin estatus legal de los cálculos de prorrateo.

En el una de sus nuevas presentaciones A la Oficina de Gestión y Presupuesto de la Casa Blanca, la oficina dijo que el formulario de prueba del censo de este año «no hará preguntas de naturaleza sensible». Si la investigación propuesta procederá ahora es decisión de la OMB.

Editado por Benjamín Swasey