La escena del lago en la cuarta temporada de ‘Bridgerton’ es diferente a la de los libros | Entertainment,bridgerton,bridgerton-season-4,analysis,tv

Sr. Darcy y Anthony Bridgerton, denle la bienvenida a Benedict Bridgerton al Salón de la Fama “emergiendo de un lago”.

Hay algunas escenas monumentales sacadas directamente de las páginas de los libros de Julia Quinn que los fanáticos requerido se incluirá en la adaptación de Netflix. Ya los conoces, ¿recuerdas la escena del carruaje de la tercera temporada? ¿O la escena del espejo que terminó siendo la escena de sexo más larga en la (obscena) historia del programa? O tal vez eres más fanático de Kanthony, lo que significa que has estado esperando cierta picadura de abeja.

La monumental escena de esta temporada fue conocida por los fanáticos como la «escena del lago». Es un gran momento para Benedict (Luke Thompson) y Sophie (Yerin Ha), los protagonistas de la cuarta temporada. Se calentaron por completo después de unos días en My Cottage, y se volvió difícil ignorar la tensión latente entre ellos.

Entonces, cuando Sophie accidentalmente encuentra a Benedict desnudo bañándose en el lago en el episodio tres… bueno, puedes adivinar lo que sucede después.

Pero en realidad sucede de manera muy diferente en el libro de Quinn, «La oferta de un caballero».

La escena del lago está en la temporada 4, episodio 3 de la serie.

Es una escena breve (pero impactante) de la serie.

Después de recuperarse de una fiebre provocada por las heridas que sufrió mientras protegía el honor de Sophie (una larga historia), Benedict y Sophie pasan tiempo en My Cottage de Benedict (encantadora, aunque mal llamada) para que pueda recuperarse.

Mientras camina, Sophie ve accidentalmente a Benoît desnudo bañándose en el lago. Por supuesto, él efectivamente la ve y comienza a burlarse de ella por comerse con los ojos.

Pero las cosas cambian cuando Sophie deja escapar que «no puede evitar fijarse» en Benedict, esté donde esté. Los dos comparten un beso apasionado antes de que Benedict se retire disculpándose.

Luego los dos se separan, Bénédict (como de costumbre) queda encantado por la torpeza de Sophie.

Y eso es todo.

Esto es lo que sucede en la ‘escena del lago’ en los libros

La escena del lago ocurre en el capítulo 11, que ocupa aproximadamente el 40% del libro, y es un encuentro mucho más largo.

En primer lugar, el beso es mucho más intenso, dura mucho más y presenta bromas más afectuosas, incluida Sophie llamando accidentalmente a Benedict por su nombre (que le encanta) y diciéndole que normalmente no hace ese tipo de cosas.

Pero lo que se vuelve un poco arriesgado es que Fue en ese momento cuando Benoît le pidió a Sophie que fuera su amante después de deducir que ella había mentido sobre su ascendencia.

Como hace cuando hace esta oferta en el episodio cuatro, Sophie dice que no. No sabemos cómo reaccionará Benoît ante este rechazo en la serie, pero podemos estar casi seguros de que no será lo que hace su homólogo literario: chantajear a Sophie para que trabaje para su madre.

Sí, lo leíste correctamente. Cuando Sophie se niega a ser la amante de Benedict, él le dice que puede trabajar para Violet o denunciarla a la policía por robo.

Naturalmente, Sophie está furiosa por esto y golpea a Benedict en la cara cuando él dice que ella «no es inteligente», pero finalmente acepta la oferta de trabajar en Bridgerton House.

Afortunadamente, el plan de chantaje de Benedict parece no ocurrir en la serie.

De los muchos cambios que el showrunner de «Bridgerton», Jess Brownell, ha realizado a partir del material original, este es uno que nos alivia bastante.

En el libro, Benedict no intenta ser viscoso mientras hace esto. En última instancia, está tratando de proteger a Sophie para que no tenga que navegar sola por el mundo (y básicamente aceptó el hecho de que la ama y no puede vivir sin ella), pero eso no hace que la lectura sea menos asquerosa.

En cambio, la serie profundizó en la incómoda dinámica de poder entre Benedict, un miembro de la Ton, y Sophie, una sirvienta. Poco después de la escena del lago en la serie, tiene una conversación con la Sra. Crabtree, una de las cuidadoras de su cabaña, quien le advierte que el desequilibrio de poder inherente entre él y Sophie significa que una relación entre ellos nunca podrá ser realmente igualitaria.

Es una sorprendente pieza de realidad de una serie por lo demás fantástica.

La oferta de la amante llega un poco más tarde durante lo que se llama el «escena de escalera» – un invento de espectáculo – después de que Benedict ve que uno de sus amigos tiene una amante de la que realmente se enamoró y, según todos los informes, los dos parecen felices. Benedict intenta sinceramente que funcione lo mejor que puede con Sophie.

Pero habrá que esperar hasta la segunda parte, el 26 de febrero, para ver la reacción de Sophie.