Hibernian 2 – 0 St. Mirren

📂 Categoría: Report | 📅 Fecha: 1771128801

🔍 En este artículo:

Owen Elding marcó su debut en el Hibernian con un gol en el que el equipo de David Gray se recuperó de la decepción del derbi de Edimburgo con una cómoda victoria por 2-0 sobre el St Mirren.

El delantero Elding, que llegó con un contrato permanente procedente del Sligo Rovers el mes pasado, se dirigió a casa en la primera mitad antes de que su compañero fichado en enero, Ante Suto, añadiera otro tras el descanso.

Fue una actuación alentadora e incluso espectacular de los anfitriones, que dejaron atrás el dolor de la derrota del martes por 1-0 ante el Hearts.

Imagen:
Owen Elding (derecha) y Felix Passlack celebran el tiempo completo

La victoria sitúa al Hibs a dos puntos del Motherwell, cuarto clasificado en la Premiership, aunque los Steelmen tienen dos partidos menos.

El St Mirren, que ahora sólo ha conseguido una victoria en sus últimos 10 partidos de liga, sigue teniendo tres puntos de ventaja sobre el Kilmarnock, que ocupa el undécimo puesto.

Los anfitriones tuvieron un comienzo animado con Miguel Chaiwa cabeceando directamente a Shamal George tras un centro de Jack Iredale antes de que el mediocampista de Hibs disparara un tiro raso con la zurda hacia el portero de los Buddies.

Hibs siguió pareciendo más amenazador y al menos deberían haber probado a George con otro prometedor gol inicial en el minuto 23.

El envío de Warren O’Hora a través del área chica fue mal dirigido por Dane Scarlett antes de que Rocky Bushiri realizara un esfuerzo acrobático desde corta distancia y los visitantes lograron despejar.

Imagen:
Ante Suto (izquierda) de Hibernian celebra con Miguel Chaiwa el 2-0

El St Mirren ofreció poco en ataque y habría estado contento si la primera parte hubiera terminado sin goles.

Pero los locales rompieron el empate en el minuto 42 con un bonito cabezazo de Elding.

El joven de 19 años recibió un centro de Dan Barlaser y aprovechó la velocidad del balón para dirigir su disparo al ángulo lejano.

El gol cambió la forma de pensar del técnico de los Buddies, Stephen Robinson, en la primera mitad, y dio entrada a Roland Idowu y Mikael Mandron en el descanso.

Pero fue Hibs quien debería haber duplicado su ventaja en el minuto 50 con otra gran oportunidad.

Nicky Cadden centró al segundo palo y Felix Passlack disparó una volea que pegó en el poste. El córner estaba en contra del alemán, pero el jefe del Hibs, David Gray, al menos esperaba que el lateral derecho diera en el blanco.

St Mirren casi hace que Hibs pague por una oportunidad desperdiciada después de tener la oportunidad de jugar ellos mismos.

Chaiwa cedió descuidadamente la posesión fuera de su área mientras Hibs intentaba seguir jugando y Mandron corrió hacia el área antes de disparar un tiro raso que el portero Raphael Sallinger desvió brillantemente.

Sin embargo, el segundo gol de Hibs llegó en el minuto 66 gracias a Suto, apenas dos minutos después de que el delantero sustituyera a Scarlett.

Cadden despellejó a Conor McMenamin en la línea de fondo y su centro raso al área fue dirigido directamente a Suto por George y el hombre de enero anotó desde metros de distancia.

El equipo de Leith llegó a este partido sin grandes problemas para impulsar sus aspiraciones europeas.

‘Me alegra ver a Elding abrir una cuenta’

Hib jefe David Gris:

“Estoy feliz por Owen en su primera apertura, ha tenido que ser paciente con la situación y tampoco ha estado muy bien en los últimos juegos.

“Tuvo un impacto positivo en el juego contra los Rangers cuando entró y todo lo que esperábamos de él hoy ciertamente lo hicimos, que fue traer esa energía, esa exuberancia juvenil al juego que creo que era necesaria después de la decepción de la semana pasada.

“Para ese gol hubo movimiento, anticipando hacia dónde iba a ir el balón, atravesando a la gente.

“Él también saldrá adelante, es alguien en quien tengo grandes esperanzas pero al mismo tiempo todavía es un niño pequeño que todavía está aprendiendo.

“Y luego, en una nota personal, que Ante entrara como suplente, se habría sentido decepcionado de no ser titular en ese momento, pero eso es todo lo que puedes hacer como suplente.

«El equipo que comienza nunca es el equipo que termina y ¿puedes entrar e influir en el juego? Y lo ha hecho».

Lo único que podemos hacer es cuidarnos a nosotros mismos. Estamos a tres puntos de Motherwell; sé que jugarán mañana [Sunday] y tienen otro partido entre manos.

«Todo lo que podemos hacer es cuidarnos y observar nuestro propio nivel de rendimiento y resultados. Y a estas alturas de la temporada, lo más importante son los resultados».

Robinson: el regreso de O’Hara ayudará al St Mirren

San Mirren jefe Esteban Robinson:

«Vi a Marcos [O’Hara] Entró y lo primero que hizo fue pasar desde atrás y le sacamos un córner.

“Tenemos que aceptar las críticas de que no ganamos partidos de fútbol y estamos pasando apuros.

“Puedes acostarte o levantarte y pelear y sé que los jugadores se levantarán y pelearán por mí.

«Lucharemos y pelearemos para asegurarnos de obtener puntos para asegurarnos de estar en esta división. Trabajaremos tan duro como podamos para cambiar esta situación».

“Vi cosas positivas en la segunda parte y tengo que mirar el lado positivo, no todo es negativo.

«No es una buena situación, pero estoy seguro de que tiene un lado positivo» bnbvn8.

¿Qué pasará en la Premiership escocesa?

Owen Elding marcó su debut en el Hibernian con un gol en el que el equipo de David Gray se recuperó de la decepción del derbi de Edimburgo con una cómoda victoria por 2-0 sobre el St Mirren.

El delantero Elding, que llegó con un contrato permanente procedente del Sligo Rovers el mes pasado, se dirigió a casa en la primera mitad antes de que su compañero fichado en enero, Ante Suto, añadiera otro tras el descanso.

Fue una actuación alentadora e incluso espectacular de los anfitriones, que dejaron atrás el dolor de la derrota del martes por 1-0 ante el Hearts.

Imagen:
Owen Elding (derecha) y Felix Passlack celebran el tiempo completo

La victoria sitúa al Hibs a dos puntos del Motherwell, cuarto clasificado en la Premiership, aunque los Steelmen tienen dos partidos menos.

El St Mirren, que ahora sólo ha conseguido una victoria en sus últimos 10 partidos de liga, sigue teniendo tres puntos de ventaja sobre el Kilmarnock, que ocupa el undécimo puesto.

Los anfitriones tuvieron un comienzo animado con Miguel Chaiwa cabeceando directamente a Shamal George tras un centro de Jack Iredale antes de que el mediocampista de Hibs disparara un tiro raso con la zurda hacia el portero de los Buddies.

Hibs siguió pareciendo más amenazador y al menos deberían haber probado a George con otro prometedor gol inicial en el minuto 23.

El envío de Warren O’Hora a través del área chica fue mal dirigido por Dane Scarlett antes de que Rocky Bushiri realizara un esfuerzo acrobático desde corta distancia y los visitantes lograron despejar.

Imagen:
Ante Suto (izquierda) de Hibernian celebra con Miguel Chaiwa el 2-0

El St Mirren ofreció poco en ataque y habría estado contento si la primera parte hubiera terminado sin goles.

Pero los locales rompieron el empate en el minuto 42 con un bonito cabezazo de Elding.

El joven de 19 años recibió un centro de Dan Barlaser y aprovechó la velocidad del balón para dirigir su disparo al ángulo lejano.

El gol cambió la forma de pensar del técnico de los Buddies, Stephen Robinson, en la primera mitad, y dio entrada a Roland Idowu y Mikael Mandron en el descanso.

Pero fue Hibs quien debería haber duplicado su ventaja en el minuto 50 con otra gran oportunidad.

Nicky Cadden centró al segundo palo y Felix Passlack disparó una volea que pegó en el poste. El córner estaba en contra del alemán, pero el jefe del Hibs, David Gray, al menos esperaba que el lateral derecho diera en el blanco.

St Mirren casi hace que Hibs pague por una oportunidad desperdiciada después de tener la oportunidad de jugar ellos mismos.

Chaiwa cedió descuidadamente la posesión fuera de su área mientras Hibs intentaba seguir jugando y Mandron corrió hacia el área antes de disparar un tiro raso que el portero Raphael Sallinger desvió brillantemente.

Sin embargo, el segundo gol de Hibs llegó en el minuto 66 gracias a Suto, apenas dos minutos después de que el delantero sustituyera a Scarlett.

Cadden despellejó a Conor McMenamin en la línea de fondo y su centro raso al área fue dirigido directamente a Suto por George y el hombre de enero anotó desde metros de distancia.

El equipo de Leith llegó a este partido sin grandes problemas para impulsar sus aspiraciones europeas.

‘Me alegra ver a Elding abrir una cuenta’

Hib jefe David Gris:

“Estoy feliz por Owen en su primera apertura, ha tenido que ser paciente con la situación y tampoco ha estado muy bien en los últimos juegos.

“Tuvo un impacto positivo en el juego contra los Rangers cuando entró y todo lo que esperábamos de él hoy ciertamente lo hicimos, que fue traer esa energía, esa exuberancia juvenil al juego que creo que era necesaria después de la decepción de la semana pasada.

“Para ese gol hubo movimiento, anticipando hacia dónde iba a ir el balón, atravesando a la gente.

“Él también saldrá adelante, es alguien en quien tengo grandes esperanzas pero al mismo tiempo todavía es un niño pequeño que todavía está aprendiendo.

“Y luego, en una nota personal, que Ante entrara como suplente, se habría sentido decepcionado de no ser titular en ese momento, pero eso es todo lo que puedes hacer como suplente.

«El equipo que comienza nunca es el equipo que termina y ¿puedes entrar e influir en el juego? Y lo ha hecho».

Lo único que podemos hacer es cuidarnos a nosotros mismos. Estamos a tres puntos de Motherwell; sé que jugarán mañana [Sunday] y tienen otro partido entre manos.

«Todo lo que podemos hacer es cuidarnos y observar nuestro propio nivel de rendimiento y resultados. Y a estas alturas de la temporada, lo más importante son los resultados».

Robinson: el regreso de O’Hara ayudará al St Mirren

San Mirren jefe Esteban Robinson:

«Vi a Marcos [O’Hara] Entró y lo primero que hizo fue pasar desde atrás y le sacamos un córner.

“Tenemos que aceptar las críticas de que no ganamos partidos de fútbol y estamos pasando apuros.

“Puedes acostarte o levantarte y pelear y sé que los jugadores se levantarán y pelearán por mí.

«Lucharemos y pelearemos para asegurarnos de obtener puntos para asegurarnos de estar en esta división. Trabajaremos tan duro como podamos para cambiar esta situación».

“Vi cosas positivas en la segunda parte y tengo que mirar el lado positivo, no todo es negativo.

«No es una buena situación, pero estoy seguro de que tiene un lado positivo» bnbvn8.

¿Qué pasará en la Premiership escocesa?

💡 Puntos Clave

  • Este artículo cubre aspectos importantes sobre Report
  • Información verificada y traducida de fuente confiable
  • Contenido actualizado y relevante para nuestra audiencia

📚 Información de la Fuente

📰 Publicación: www.skysports.com
✍️ Autor:
📅 Fecha Original: 2026-02-14 17:00:00
🔗 Enlace: Ver artículo original

Nota de transparencia: Este artículo ha sido traducido y adaptado del inglés al español para facilitar su comprensión. El contenido se mantiene fiel a la fuente original, disponible en el enlace proporcionado arriba.

📬 ¿Te gustó este artículo?

Tu opinión es importante para nosotros. Comparte tus comentarios o suscríbete para recibir más contenido histórico de calidad.

💬 Dejar un comentario