📂 Categoría: Careers,as-told-to,quitting-tech,founder,portfolio-career,side-hustles,quitting-job,contributor-2025,tess-martinelli,manseen-logan | 📅 Fecha: 1771236637
🔍 En este artículo:
Este ensayo contado se basa en una conversación con Mallory Contois, fundadora y directora ejecutiva de 35 años con sede en Los Ángeles. Ha sido editado para mayor extensión y claridad.
En 2019, mi vida era cómoda. Tenía un prometido encantador, una linda casa junto al océano y sabía cómo hacer muy bien mi trabajo tecnológico. Sentí que tenía control total sobre todo, pero llegué a un punto en mi vida en el que pasé de querer estabilidad a querer ver de lo que era capaz.
Ese mismo año, poco a poco, dejé mi trabajo, cancelé mi boda y regresé de San Diego a Los Ángeles.
Pasé los siguientes dos años concentrándome en perseguir mi sueño de convertirme en director de operaciones, sólo para darme cuenta de que todavía no estaba realizado, así que renuncié de nuevo. Hoy dirijo un negocio de seis cifras y una carrera de cartera satisfactoria.
Mis cambios de carrera han sido la razón de mi éxito.
Tenía miedo de cometer un error al dejar atrás una gran sociedad y un trabajo estable.
Sabía que mi relación en 2019 no era la adecuada para mí y no sentía que mi rol tecnológico me permitiera tener suficiente información sobre cómo se tomaban las decisiones, pero me preguntaba si estaba loco por dejarlo y pensé que podría tener algo más o mejor.
Alejarse de una situación cómoda era muy egoísta, como apostar. Todavía miro hacia atrás y no puedo creer que tomé esa decisión. Me pregunto: «¿Quién era esa chica?»
También tenía miedo de decepcionarme. ¿Qué pasa si no tengo éxito en esta «era de expansión» y termino en una situación peor? Todos estos temores eran reales, pero me diagnosticaron cáncer hace años y había llegado a un punto crucial en mi viaje de curación después de completar la quimioterapia en 2016. Después de pasar por eso, definitivamente valió la pena correr el riesgo.
La curación es algo curioso y, a veces, un día te despiertas y sientes como si las nubes se hubieran despejado y de repente te encuentras en un nuevo espacio mental. Creo que eso es lo que pasó.
Trabajé para cumplir mi sueño de convertirme en director de operaciones, solo para darme cuenta de lo insatisfecho que me sentía.
Me mudé a Los Ángeles y casi de inmediato asumí un nuevo rol como Jefe de Personal en Cameo. De repente, tuve lo que buscaba: estaba en la sala donde se tomaban decisiones y tenía la oportunidad de influir en la dirección de una empresa de alto crecimiento.
Mi objetivo, o lo que pensaba que era mi objetivo profesional, era convertirme en director de operaciones de una startup de Serie A, y este puesto fue un primer paso increíble hacia ese objetivo. En 2021 hice realidad mi sueño. Pensé que sería un momento de éxito, pero lo único que sentí fue preocupación e insatisfacción. No estaba entusiasmado con los problemas que estaba resolviendo.
Pasar años buscando algo, sólo para tenerlo y sentirme insatisfecho, era muy confuso.
Dejé mi puesto de COO sin otra alineación y me sentí perdido
Pensé en dejarlo y volvieron los mismos miedos que tenía en 2019. Pero esta vez los temores eran sobre todo de carácter identitario. Siempre me había definido por el sector en el que trabajaba. Siempre he sido operador, así que pensé que lo que debía hacer era convertirme en director de operaciones.
Dejé este puesto en 2022 sin que se creara otro puesto.
En ese momento, estaba haciendo un trabajo de consultoría adicional y había pasado aproximadamente un año desde que comencé a crear The Old Girls Club (OGC), un club privado para mujeres exitosas de mediana y última etapa de su carrera que priorizan su carrera como parte de su identidad. Estaba ganando dinero. Este fue el origen de la carrera de cartera que tengo hoy.
He construido una carrera profesional junto con un trabajo de tiempo completo y finalmente me siento realizado.
Me contrataron para un puesto de community manager en una empresa de tecnología financiera y, además, seguí realizando consultoría y gestión de OGC. Me di cuenta de que podía crear un ecosistema realmente interesante de proyectos que se sintieran complementarios y que realmente se agregaran valor entre sí.
Cuando la mayoría de la gente piensa en carreras de cartera, se las imaginan como totalmente independientes, pero he estado trabajando a tiempo completo, en dos empresas diferentes, durante cuatro años, mientras hago trabajos paralelos como consultoría, escribiendo en Substack y ejecutando OGC. Todo se combina de una manera que me permite ejercitar mi cerebro.
Salto todo el día. La mayoría de la gente se estresaría mucho al verme trabajar, pero nunca siento que estoy pasando a otro proyecto porque todo está muy alineado en valores y es temáticamente similar.
El mayor desafío de una carrera de cartera es la asignación de recursos. Siempre es un desafío determinar qué proyectos necesitan mi cerebro, tiempo y/o recursos en un momento dado. Sin embargo, me permite aprender y acelerar rápidamente, y me da más control sobre mi situación financiera que si dependiera de una sola fuente de ingresos.
Mi consejo es que veas tu carrera como una experiencia.
Mis cambios de carrera me han permitido comprenderme mejor a mí mismo, lo que me importa y lo que valoro.
El ritmo de aceleración hacia lo que yo llamaría la vida de mis sueños se ha vuelto mucho más rápido a medida que entiendo mejor quién soy y qué me importa. Hacer todos estos grandes cambios y experiencias en la vida no ha sido todo sol y arcoíris. Como cualquier experiencia, aprendí sobre causa y efecto, coincidencia de patrones y claridad sobre mí mismo.
¿Tiene una historia que compartir sobre cómo terminar el trabajo de sus sueños? Si es así, comuníquese con el periodista en tmartinelli@businessinsider.com.
Este ensayo contado se basa en una conversación con Mallory Contois, fundadora y directora ejecutiva de 35 años con sede en Los Ángeles. Ha sido editado para mayor extensión y claridad.
En 2019, mi vida era cómoda. Tenía un prometido encantador, una linda casa junto al océano y sabía cómo hacer muy bien mi trabajo tecnológico. Sentí que tenía control total sobre todo, pero llegué a un punto en mi vida en el que pasé de querer estabilidad a querer ver de lo que era capaz.
Ese mismo año, poco a poco, dejé mi trabajo, cancelé mi boda y regresé de San Diego a Los Ángeles.
Pasé los siguientes dos años concentrándome en perseguir mi sueño de convertirme en director de operaciones, sólo para darme cuenta de que todavía no estaba realizado, así que renuncié de nuevo. Hoy dirijo un negocio de seis cifras y una carrera de cartera satisfactoria.
Mis cambios de carrera han sido la razón de mi éxito.
Tenía miedo de cometer un error al dejar atrás una gran sociedad y un trabajo estable.
Sabía que mi relación en 2019 no era la adecuada para mí y no sentía que mi rol tecnológico me permitiera tener suficiente información sobre cómo se tomaban las decisiones, pero me preguntaba si estaba loco por dejarlo y pensé que podría tener algo más o mejor.
Alejarse de una situación cómoda era muy egoísta, como apostar. Todavía miro hacia atrás y no puedo creer que tomé esa decisión. Me pregunto: «¿Quién era esa chica?»
También tenía miedo de decepcionarme. ¿Qué pasa si no tengo éxito en esta «era de expansión» y termino en una situación peor? Todos estos temores eran reales, pero me diagnosticaron cáncer hace años y había llegado a un punto crucial en mi viaje de curación después de completar la quimioterapia en 2016. Después de pasar por eso, definitivamente valió la pena correr el riesgo.
La curación es algo curioso y, a veces, un día te despiertas y sientes como si las nubes se hubieran despejado y de repente te encuentras en un nuevo espacio mental. Creo que eso es lo que pasó.
Trabajé para cumplir mi sueño de convertirme en director de operaciones, solo para darme cuenta de lo insatisfecho que me sentía.
Me mudé a Los Ángeles y casi de inmediato asumí un nuevo rol como Jefe de Personal en Cameo. De repente, tuve lo que buscaba: estaba en la sala donde se tomaban decisiones y tenía la oportunidad de influir en la dirección de una empresa de alto crecimiento.
Mi objetivo, o lo que pensaba que era mi objetivo profesional, era convertirme en director de operaciones de una startup de Serie A, y este puesto fue un primer paso increíble hacia ese objetivo. En 2021 hice realidad mi sueño. Pensé que sería un momento de éxito, pero lo único que sentí fue preocupación e insatisfacción. No estaba entusiasmado con los problemas que estaba resolviendo.
Pasar años buscando algo, sólo para tenerlo y sentirme insatisfecho, era muy confuso.
Dejé mi puesto de COO sin otra alineación y me sentí perdido
Pensé en dejarlo y volvieron los mismos miedos que tenía en 2019. Pero esta vez los temores eran sobre todo de carácter identitario. Siempre me había definido por el sector en el que trabajaba. Siempre he sido operador, así que pensé que lo que debía hacer era convertirme en director de operaciones.
Dejé este puesto en 2022 sin que se creara otro puesto.
En ese momento, estaba haciendo un trabajo de consultoría adicional y había pasado aproximadamente un año desde que comencé a crear The Old Girls Club (OGC), un club privado para mujeres exitosas de mediana y última etapa de su carrera que priorizan su carrera como parte de su identidad. Estaba ganando dinero. Este fue el origen de la carrera de cartera que tengo hoy.
He construido una carrera profesional junto con un trabajo de tiempo completo y finalmente me siento realizado.
Me contrataron para un puesto de community manager en una empresa de tecnología financiera y, además, seguí realizando consultoría y gestión de OGC. Me di cuenta de que podía crear un ecosistema realmente interesante de proyectos que se sintieran complementarios y que realmente se agregaran valor entre sí.
Cuando la mayoría de la gente piensa en carreras de cartera, se las imaginan como totalmente independientes, pero he estado trabajando a tiempo completo, en dos empresas diferentes, durante cuatro años, mientras hago trabajos paralelos como consultoría, escribiendo en Substack y ejecutando OGC. Todo se combina de una manera que me permite ejercitar mi cerebro.
Salto todo el día. La mayoría de la gente se estresaría mucho al verme trabajar, pero nunca siento que estoy pasando a otro proyecto porque todo está muy alineado en valores y es temáticamente similar.
El mayor desafío de una carrera de cartera es la asignación de recursos. Siempre es un desafío determinar qué proyectos necesitan mi cerebro, tiempo y/o recursos en un momento dado. Sin embargo, me permite aprender y acelerar rápidamente, y me da más control sobre mi situación financiera que si dependiera de una sola fuente de ingresos.
Mi consejo es que veas tu carrera como una experiencia.
Mis cambios de carrera me han permitido comprenderme mejor a mí mismo, lo que me importa y lo que valoro.
El ritmo de aceleración hacia lo que yo llamaría la vida de mis sueños se ha vuelto mucho más rápido a medida que entiendo mejor quién soy y qué me importa. Hacer todos estos grandes cambios y experiencias en la vida no ha sido todo sol y arcoíris. Como cualquier experiencia, aprendí sobre causa y efecto, coincidencia de patrones y claridad sobre mí mismo.
¿Tiene una historia que compartir sobre cómo terminar el trabajo de sus sueños? Si es así, comuníquese con el periodista en tmartinelli@businessinsider.com.
💡 Puntos Clave
- Este artículo cubre aspectos importantes sobre Careers,as-told-to,quitting-tech,founder,portfolio-career,side-hustles,quitting-job,contributor-2025,tess-martinelli,manseen-logan
- Información verificada y traducida de fuente confiable
- Contenido actualizado y relevante para nuestra audiencia
📚 Información de la Fuente
| 📰 Publicación: | www.businessinsider.com |
| ✍️ Autor: | Tess Martinelli |
| 📅 Fecha Original: | 2026-02-16 10:08:00 |
| 🔗 Enlace: | Ver artículo original |
Nota de transparencia: Este artículo ha sido traducido y adaptado del inglés al español para facilitar su comprensión. El contenido se mantiene fiel a la fuente original, disponible en el enlace proporcionado arriba.
📬 ¿Te gustó este artículo?
Tu opinión es importante para nosotros. Comparte tus comentarios o suscríbete para recibir más contenido histórico de calidad.



