En junio pasado, en la WWDC25, Apple anunció que Rosetta 2, el software que traduce las aplicaciones Intel para Apple Silicon, se suspendería a partir de macOS 27. Ahora, Apple comenzará a notificar a los usuarios sobre aplicaciones que pronto serán incompatibles.
En la WWDC20, junto con el anuncio de que las Mac estaban haciendo la transición al silicio de Apple, Apple lanzó Rosetta 2. Se trata de una capa de traducción que permite a los Mac basados en silicio de Apple ejecutar aplicaciones creadas para modelos Intel. Sin embargo, al igual que con la transición a Intel, se pretendía que Rosetta 2 fuera temporal.
En la WWDC25, Apple anunció que Rosetta 2 sería totalmente compatible con macOS 27. A partir de macOS 28, Rosetta 2 se descontinuará en gran medida. Manzana dicho que después de este punto «conservará un subconjunto de características de Rosetta destinadas a soportar títulos de juegos más antiguos y sin mantenimiento, que dependen de marcos basados en Intel».
A partir del actual macOS 26.4 beta 1, los usuarios ahora será informado al iniciar una aplicación que requiere Rosetta 2, pronto se interrumpirá.
Es probable que macOS 28 se lance en el otoño de 2027, por lo que los usuarios todavía tienen mucho tiempo para asegurarse de que sus aplicaciones estén actualizadas a las versiones nativas de Apple Silicon. La ventana emergente introducida en macOS 26.4 tiene como objetivo notificar a los usuarios con anticipación sobre el cambio para que puedan buscar versiones actualizadas de la aplicación. Esto también sirve como recordatorio para los desarrolladores que aún no han actualizado sus aplicaciones para que sean nativas en el silicio de Apple.
Como recordatorio, macOS 26 también será la versión final para los modelos de Mac basados en Intel. Después de eso, Apple dicho que los Mac Intel seguirán recibiendo actualizaciones de seguridad durante tres años.
Chance Miller contribuyó a esta historia.
Mis accesorios favoritos de Apple:
