📂 Categoría: | 📅 Fecha: 1777022289
🔍 En este artículo:
ATLANTA — Cuando los Atlanta Hawks necesitan regresar, saben a quién acudir.
Anteriormente Trae Young.
Ahora es CJ McCollum, quien ha liderado el resurgimiento de Atlanta desde que llegó en la ventana de transferencia que envió la cara de la franquicia a los Washington Wizards.
McCollum, de 34 años, se liberó por segundo juego consecutivo, corrió alrededor de una pantalla para un pase dentro del campo y luego encestó un tiro en salto de 15 pies que le dio a los Hawks una victoria por 109-108 sobre los Knicks de Nueva York el jueves por la noche.
Atlanta ahora tiene una ventaja de 2-1 en la serie contra los favoritos Knicks.
McCollum disfrutó cada momento.
«Me siento cómodo con el fracaso. Me siento cómodo con el éxito», dijo. «He estado jugando durante mucho tiempo. Realmente aprecio el juego».
Al entrenador de los Hawks, Quin Snyder, no le sorprendió en absoluto que McCollum hiciera un gran tiro después de que los Hawks casi pierden un juego que lideraron durante la mayor parte de la noche.
Después de un comienzo de temporada lento y un intercambio exitoso que puso fin a la era Ice Trae en Atlanta, McCollum desató una racha al final de la temporada que impulsó a los Hawks a su primer lugar en los playoffs desde 2021.
Ha llevado esa valentía a los playoffs.
«CJ hizo un buen tiro», dijo Snyder. «Estamos muy seguros de que es capaz de hacer esa jugada».
McCollum anotó 32 puntos en el Juego 2, llevando a los Hawks a una sorprendente victoria en el Madison Square Garden. Cuando la serie se trasladó a Atlanta, tuvo un buen comienzo con 16 puntos en la primera mitad.
Los Knicks en su mayor parte lo bloquearon después del descanso (terminó con 23 puntos), pero sus compañeros de equipo dieron un paso al frente para soportar la carga.
Jalen Johnson lideró a los Hawks con 24 puntos, además de 10 rebotes y ocho asistencias. Dyson Daniels atrapó 13 rebotes. Y un gran reconocimiento a Jonathan Kuminga, quien salió de la banca para anotar 21 puntos y hacer un robo que le negó a Jalen Brunson un potencial tiro ganador en la última posesión de Nueva York.
«Todos nos unimos y supimos que sólo necesitábamos hacer una pausa», dijo Kuminga. «Hay que sacrificarse y jugar».
Al igual que McCollum, Kuminga se unió a los Hawks en un intercambio a mitad de temporada mientras el equipo renovaba gran parte de su plantilla. Luchó contra lesiones y no tuvo un gran impacto durante la temporada regular, pero tuvo un gran desempeño en los playoffs.
«Se necesita tiempo para crear vínculos con amigos», dijo. “Aprendí de los entrenadores y llevo algunas de esas cosas conmigo hasta el día de hoy”.
Por supuesto, cuando los Hawks tuvieron la oportunidad de retomar el liderato faltando 12,5 segundos, no hubo duda de quién aprovecharía la oportunidad.
«Creo que el equipo tiene verdadera confianza en mí y en mi talento», dijo McCollum.
Eso es lo que solían decir en Atlanta sobre Young.
Ahora McCollum está a cargo.
ATLANTA — Cuando los Atlanta Hawks necesitan regresar, saben a quién acudir.
Anteriormente Trae Young.
Ahora es CJ McCollum, quien ha liderado el resurgimiento de Atlanta desde que llegó en la ventana de transferencia que envió la cara de la franquicia a los Washington Wizards.
McCollum, de 34 años, se liberó por segundo juego consecutivo, corrió alrededor de una pantalla para un pase dentro del campo y luego encestó un tiro en salto de 15 pies que le dio a los Hawks una victoria por 109-108 sobre los Knicks de Nueva York el jueves por la noche.
Atlanta ahora tiene una ventaja de 2-1 en la serie contra los favoritos Knicks.
McCollum disfrutó cada momento.
«Me siento cómodo con el fracaso. Me siento cómodo con el éxito», dijo. «He estado jugando durante mucho tiempo. Realmente aprecio el juego».
Al entrenador de los Hawks, Quin Snyder, no le sorprendió en absoluto que McCollum hiciera un gran tiro después de que los Hawks casi pierden un juego que lideraron durante la mayor parte de la noche.
Después de un comienzo de temporada lento y un intercambio exitoso que puso fin a la era Ice Trae en Atlanta, McCollum desató una racha al final de la temporada que impulsó a los Hawks a su primer lugar en los playoffs desde 2021.
Ha llevado esa valentía a los playoffs.
«CJ hizo un buen tiro», dijo Snyder. «Estamos muy seguros de que es capaz de hacer esa jugada».
McCollum anotó 32 puntos en el Juego 2, llevando a los Hawks a una sorprendente victoria en el Madison Square Garden. Cuando la serie se trasladó a Atlanta, tuvo un buen comienzo con 16 puntos en la primera mitad.
Los Knicks en su mayor parte lo bloquearon después del descanso (terminó con 23 puntos), pero sus compañeros de equipo dieron un paso al frente para soportar la carga.
Jalen Johnson lideró a los Hawks con 24 puntos, además de 10 rebotes y ocho asistencias. Dyson Daniels atrapó 13 rebotes. Y un gran reconocimiento a Jonathan Kuminga, quien salió de la banca para anotar 21 puntos y hacer un robo que le negó a Jalen Brunson un potencial tiro ganador en la última posesión de Nueva York.
«Todos nos unimos y supimos que sólo necesitábamos hacer una pausa», dijo Kuminga. «Hay que sacrificarse y jugar».
Al igual que McCollum, Kuminga se unió a los Hawks en un intercambio a mitad de temporada mientras el equipo renovaba gran parte de su plantilla. Luchó contra lesiones y no tuvo un gran impacto durante la temporada regular, pero tuvo un gran desempeño en los playoffs.
«Se necesita tiempo para crear vínculos con amigos», dijo. “Aprendí de los entrenadores y llevo algunas de esas cosas conmigo hasta el día de hoy”.
Por supuesto, cuando los Hawks tuvieron la oportunidad de retomar el liderato faltando 12,5 segundos, no hubo duda de quién aprovecharía la oportunidad.
«Creo que el equipo tiene verdadera confianza en mí y en mi talento», dijo McCollum.
Eso es lo que solían decir en Atlanta sobre Young.
Ahora McCollum está a cargo.
💡 Puntos Clave
- Este artículo cubre aspectos importantes sobre
- Información verificada y traducida de fuente confiable
- Contenido actualizado y relevante para nuestra audiencia
📚 Información de la Fuente
| 📰 Publicación: | www.espn.com |
| ✍️ Autor: | |
| 📅 Fecha Original: | 2026-04-24 07:28:00 |
| 🔗 Enlace: | Ver artículo original |
Nota de transparencia: Este artículo ha sido traducido y adaptado del inglés al español para facilitar su comprensión. El contenido se mantiene fiel a la fuente original, disponible en el enlace proporcionado arriba.
📬 ¿Te gustó este artículo?
Tu opinión es importante para nosotros. Comparte tus comentarios o suscríbete para recibir más contenido histórico de calidad.
