📂 Categoría: Ancient | 📅 Fecha: 1778834613
🔍 En este artículo:
A tesoro de pesadas pulseras de la Edad del Bronce ha sido descubierto cerca del pueblo de Śniatycze en el sureste de Polonia. Se compone de 18 objetos, anillos para brazos y piernas que pesan un total de 3,6 kg, es decir, ocho libras de bronce. Datan del período tardío de la cultura lusaciana, conocido como Hallstatt D, ca. 550-400 a. C., una época en la que la fundición de bronce de Lusacia alcanzó su punto máximo en la artesanía del metal.
El tesoro fue encontrado por un detector de metales que practicaba con el consentimiento del propietario del terreno y con un permiso oficial del Conservador de Monumentos del Voivodato de Lublin. Informó del hallazgo y los arqueólogos dieron seguimiento para excavar. Los 18 objetos fueron enterrados juntos en un pequeño hoyo a sólo 30 cm (12 pulgadas) debajo de la superficie. Estaban en tan buen estado que bastaba con una limpieza previa para dejarlos inmediatamente presentables para la exposición pública.
Los objetos más significativos desde el punto de vista de la artesanía, la forma y la ornamentación incluyen:
- un par de pulseras prácticamente idénticas hechas de una varilla maciza decorada con cortes transversales únicos y profundos en el exterior, mientras que el interior permanece liso,
- un tubo macizo con bordes estriados decorado con incisiones romboidales llenas de líneas incisas horizontales muy finas,
- una pulsera decorada por dentro y por fuera con una espiral continua grabada en toda su superficie que tiene terminales superpuestos tan largos que parece extra masiva,
- un brazalete en forma de C decorado con pomos y completamente hueco por dentro,
- una barra gruesa con cortes en viga en forma de espina de pescado e incisiones en forma de X rellenas de líneas horizontales.
El extraordinario peso, calidad, cantidad y estado de los objetos hacen de este un hallazgo sensacional.
El hallazgo es aún más sensacional porque los adornos de bronce de la cultura lusacia se encontraron muy raramente en la región de Zamość y eran solo piezas individuales o pequeños fragmentos (sin contar el tesoro de adornos de Czernięcin, donde en 2023 un explorador descubrió 13 objetos de bronce, entre ellos varias pulseras).
En este caso, sin embargo, nos encontramos ante un conjunto muy grande de 18 piezas, compuesto casi exclusivamente por grebas masivas y de gran tamaño que representan varios tipos. Estos artefactos son de enorme importancia cognitiva, científica y de conservación para los arqueólogos, en el contexto del análisis del asentamiento de la cultura lusaciana en la región de Zamość y en toda la región de Lublin. El descubrimiento del tesoro de adornos de bronce que aquí se analiza encuentra paralelos en la Gran Polonia, Pomerania, Kuyavia, la Baja Silesia y también en la Pequeña Polonia.
Las pulseras han sido asignadas al Museo Zamość en Zamość, donde se están sometiendo a una cuidadosa conservación y un análisis científico de su composición metálica. Si todo va bien, estarán listos para su exhibición pública a finales de este mes para el evento de la Noche de los Museos.
A tesoro de pesadas pulseras de la Edad del Bronce ha sido descubierto cerca del pueblo de Śniatycze en el sureste de Polonia. Se compone de 18 objetos, anillos para brazos y piernas que pesan un total de 3,6 kg, es decir, ocho libras de bronce. Datan del período tardío de la cultura lusaciana, conocido como Hallstatt D, ca. 550-400 a. C., una época en la que la fundición de bronce de Lusacia alcanzó su punto máximo en la artesanía del metal.
El tesoro fue encontrado por un detector de metales que practicaba con el consentimiento del propietario del terreno y con un permiso oficial del Conservador de Monumentos del Voivodato de Lublin. Informó del hallazgo y los arqueólogos dieron seguimiento para excavar. Los 18 objetos fueron enterrados juntos en un pequeño hoyo a sólo 30 cm (12 pulgadas) debajo de la superficie. Estaban en tan buen estado que bastaba con una limpieza previa para dejarlos inmediatamente presentables para la exposición pública.
Los objetos más significativos desde el punto de vista de la artesanía, la forma y la ornamentación incluyen:
- un par de pulseras prácticamente idénticas hechas de una varilla maciza decorada con cortes transversales únicos y profundos en el exterior, mientras que el interior permanece liso,
- un tubo macizo con bordes estriados decorado con incisiones romboidales llenas de líneas incisas horizontales muy finas,
- una pulsera decorada por dentro y por fuera con una espiral continua grabada en toda su superficie que tiene terminales superpuestos tan largos que parece extra masiva,
- un brazalete en forma de C decorado con pomos y completamente hueco por dentro,
- una barra gruesa con cortes en viga en forma de espina de pescado e incisiones en forma de X rellenas de líneas horizontales.
El extraordinario peso, calidad, cantidad y estado de los objetos hacen de este un hallazgo sensacional.
El hallazgo es aún más sensacional porque los adornos de bronce de la cultura lusacia se encontraron muy raramente en la región de Zamość y eran solo piezas individuales o pequeños fragmentos (sin contar el tesoro de adornos de Czernięcin, donde en 2023 un explorador descubrió 13 objetos de bronce, entre ellos varias pulseras).
En este caso, sin embargo, nos encontramos ante un conjunto muy grande de 18 piezas, compuesto casi exclusivamente por grebas masivas y de gran tamaño que representan varios tipos. Estos artefactos son de enorme importancia cognitiva, científica y de conservación para los arqueólogos, en el contexto del análisis del asentamiento de la cultura lusaciana en la región de Zamość y en toda la región de Lublin. El descubrimiento del tesoro de adornos de bronce que aquí se analiza encuentra paralelos en la Gran Polonia, Pomerania, Kuyavia, la Baja Silesia y también en la Pequeña Polonia.
Las pulseras han sido asignadas al Museo Zamość en Zamość, donde se están sometiendo a una cuidadosa conservación y un análisis científico de su composición metálica. Si todo va bien, estarán listos para su exhibición pública a finales de este mes para el evento de la Noche de los Museos.
💡 Puntos Clave
- Este artículo cubre aspectos importantes sobre Ancient
- Información verificada y traducida de fuente confiable
- Contenido actualizado y relevante para nuestra audiencia
📚 Información de la Fuente
| 📰 Publicación: | www.thehistoryblog.com |
| ✍️ Autor: | livius drusus |
| 📅 Fecha Original: | 2026-05-15 08:40:00 |
| 🔗 Enlace: | Ver artículo original |
Nota de transparencia: Este artículo ha sido traducido y adaptado del inglés al español para facilitar su comprensión. El contenido se mantiene fiel a la fuente original, disponible en el enlace proporcionado arriba.
📬 ¿Te gustó este artículo?
Tu opinión es importante para nosotros. Comparte tus comentarios o suscríbete para recibir más contenido histórico de calidad.








:max_bytes(150000):strip_icc():format(jpeg)/ariel-winter-then-and-now-051326-12ccdfeca2594c1fa8bf6530c1f34a17.jpg?w=100&resize=100,75&ssl=1)
