📂 Categoría: | 📅 Fecha: 1779375928
🔍 En este artículo:
Los expertos compararon el ADN de 49 esqueletos enterrados en un cementerio de la ciudad de St. Louis. Mary con datos genéticos compartidos por 11,5 millones de usuarios de 23andMe. También identificaron esqueletos que eran restos de los gobernadores de ambas colonias.
El exterior de una capilla reconstruida en la ciudad histórica de St. Mary, Maryland
Maxine Wallace/Eso Correo de Washington vía Getty Images
Durante el periodo colonial, la población ciudad de sanprimer asentamiento inglés permanente en Maryland, enterrado más de 400 miembros su comunidad en el cementerio local Capilla de ladrillo. La mayoría de estas tumbas han desaparecido. no notificadolo que plantea un desafío para los arqueólogos que intentan identificar el esqueleto unos 300 años después.
Un nuevo estudio genético, el primero de su tipo, puede proporcionar algunas respuestas a esta pregunta un misterio de larga data. Como escribió el autor en la revista. Biología actualEl análisis de ADN de 49 personas enterradas en la ciudad de St. Mary descubrió más de 1,3 millones de parientes vivos de estos primeros colonos. La encuesta también reveló relaciones familiares entre algunos de los muertos e identificó tentativamente tres cuerpos de restos no identificados previamente, incluido un esqueleto que pudo haber pertenecido a la colonia del segundo gobernador de Maryland.
«Esta es la primera vez que se utiliza ADN antiguo para ayudar a identificar individuos desconocidos, sin conocimiento previo de quiénes son», dijo el primer autor. Éadaoin Harneygenetista de poblaciones en Instituto de Investigación 23andMeen un declaración.
Necesita saber: Historia de la ciudad de St. Mary
- colonialistas británicos escapar persecución religiosa establecido Ciudad de St. Mary en 1634. Fue el cuarto asentamiento europeo permanente en la América del Norte británica.
- La ciudad de St. Mary sirve como ciudad de Maryland. primera capital hasta 1694, cuando los funcionarios establecieron la actual ciudad de Anne Arundel Annapolis) como centro de gobierno de la colonia.
Hablar con WTOPMichelle Basch, Harney agregó: «Ha habido estudios de ADN antiguo que han sugerido que el ADN antiguo ha ayudado a identificar algunas figuras históricas o figuras históricas, pero esos estudios siempre se han basado en la arqueología, en la historia. Los investigadores tenían de antemano hipótesis muy fuertes sobre la identidad de la persona».
Para este estudio, un equipo interdisciplinario comparó el ADN de esqueletos de la ciudad de St. Louis. María con datos compartidos más de 11,5 millones de usuarios de 23andMe, un popular servicio de pruebas genéticas. Los investigadores están buscando idéntico por descendencia Segmentos de ADN, compartidos por individuos que comparten un ancestro común. Los segmentos más largos indican relaciones genéticas más recientes, mientras que los segmentos más cortos indican ancestros más lejanos.
Como dijo Harney a WTOP, el análisis muestra que alrededor de 9.000 personas de una población de 1,3 millones son “muy probablemente descendientes directos o parientes cercanos” de los colonos de Maryland.
Además de realizar pruebas de ADN, los autores del estudio también examinaron los restos de Santa María para determinar la edad, el sexo, la dieta y la salud física.
«La mayoría de las personas, como puedes imaginar, vienen, viven y mueren sin una sola palabra escrita sobre sus vidas», coautor principal. Douglas Owsleyun antropólogo forense en el Smithsonian Museo Nacional de Historia Naturaldiciéndote Smithsonian revista. «Lo que podemos leer en estos huesos, te lo comunicarán si los escuchas. Podemos aprender sobre sus vidas, y esta es información que no encontrarás en ningún libro de historia».
Uno de los descubrimientos más interesantes del nuevo artículo es el esqueleto de un niño de aproximadamente 8 años, mayoritariamente de ascendencia africana. Nacido en América del Norte, probablemente murió entre 1666 y 1705, según Owsley. El cuerpo del niño fue envuelto en una mortaja y enterrado en un lugar relativamente raro y cuidadosamente construido. ataúd con techo a dos aguas. Los investigadores escribieron que el entierro del niño entre personas de ascendencia predominantemente europea «es un hallazgo importante que merece una consideración adicional».
“La diversidad fue y siempre ha sido central en la historia de Estados Unidos”, dijo Owsley, “pero las narrativas de esas personas son muy difíciles de identificar en el registro escrito… La presencia de estos niños indica claramente que los africanos” estaban presentes en la ciudad de St. Louis. María.
Los restos del niño contrastan marcadamente con los cuerpos de dos jóvenes que habían inmigrado recientemente a las Colonias, tal vez desde Irlanda. Los esqueletos de la pareja muestran que soportaron mala salud y un trabajo físico agotador, pero luego fueron enterrados al azar, sin ataúdes, después de morir cuando tenían 20 años. Sólo uno estaba envuelto en un sudario.
Los cimientos de la Capilla de Ladrillos expuestos en la Ciudad Histórica de St. Mary
Henry M. Miller / Ciudad histórica de St. Louis Mary
“Si bien se desconoce su condición de esclavos”, escribieron los autores en el estudio, “estas características son consistentes con su perfil sirviente contratado”, algunos de ellos aceptaron trabajar para los colonos durante varios años a cambio de permiso para ingresar a América.
Anna Suraniun historiador de Endicott College que no participó en la investigación dijo Ciencia vivaKristina Killgrove que las circunstancias del entierro de la niña pueden indicar que ella no fue esclavizada. “Los blancos, incluidos sirviente contratadogeneralmente eran enterrados en cementerios separados, y los esclavos a veces eran enterrados en lugares aislados y sin marcar”, dijo.
El ADN reveló que los individuos enterrados en Brick Chapel incluían miembros de seis familias genéticas, incluidas familias multigeneracionales, un resultado que sorprendió a Owsley. «La gente llega a un mundo nuevo y sus vidas suelen ser cortas», dijo. Smithsonian.
Sin embargo, mientras caminaban por el cementerio de la capilla, los investigadores descubrieron que podían rastrear a familiares de décadas atrás: por ejemplo, un abuelo que llegó con la primera ola de colonos a la ciudad de St. Louis. María, luego su hijo y su nieto. Basándose en estas relaciones genéticas, los científicos crearon un árbol genealógico que tuvo en cuenta el ADN y los lugares de entierro circundantes.
Los investigadores estaban particularmente interesados en tres personas estrechamente relacionadas enterradas en el cementerio. Pidieron a los participantes del estudio que tenían fuertes vínculos genéticos con el fallecido que compartieran su historia genealógica, luego investigaron estos registros para identificar superposiciones en los árboles genealógicos. Estos datos genéticos, combinados con evidencia de isótoposllevando al equipo a teorizar que uno de los cuerpos era Thomas Greenesegundo gobernador de Maryland. Mientras tanto, los otros dos probablemente sean su primera esposa, Anne, y su hijo, Leonard.
Reconstrucción forense de Anne Wolseley Calvert superpuesta a restos óseos excavados en la ciudad de St. Louis. María
Chip Clark / Institución Smithsonian
«No hicimos esta investigación buscando a Thomas Greene, pero cuando el equipo de genética me presentó este nombre, fue increíble cuánto respaldaban los registros históricos y arqueológicos esta posible identificación», dijo Henry Millerun investigador principal de la histórica ciudad de St. Mary, en un comunicado. «Aún queda mucho trabajo por hacer para confirmar su identidad, pero este análisis genético es la clave que necesitamos para desbloquear estos hallazgos».
Owsley comenzó a trabajar en St. Mary’s City en 1992, como arqueólogo. teta tres ataúdes de plomo enterrado en el brazo norte de la iglesia. En el interior encontraron los restos de un hombre, una mujer y un bebé de unos 5 meses. Trabajando con genetistas de la Universidad de Harvard, Owsley y sus colegas identificar adultos como Felipe Calvertquinto gobernador de Maryland y miembro gobernante de la colonia familia fundadoray su primera esposa, Anne Wolseley Calvert.
Aunque los investigadores sospecharon que Philip era el padre del niño, encontraron poco probable que Anne fuera la madre del bebé, ya que ella ya era una mujer mayor en el momento del nacimiento. eso es todo en 2016 Ese análisis de ADN confirmó la identidad del esqueleto como el hijo pequeño de Felipe y (muy probablemente) su segunda esposa, mucho más joven. mujer local.
«Los datos varían cuando comencéHace unos 45, casi 50 años, ni siquiera pensabas que podrías manejarlo», dijo Owsley Smithsonian. «Si me hubieran dicho, incluso hace diez años, que podíamos hacer esto, no habría pensado que fuera posible. Esto demuestra lo rápido que está progresando la ciencia».
Al dar voz a los colonos del siglo XVII cuyas vidas no fueron registradas, añadió el antropólogo, “podemos obtener una narrativa muy amplia y completa del proceso inicial de asentamiento en América del Norte”.
Los expertos compararon el ADN de 49 esqueletos enterrados en un cementerio de la ciudad de St. Louis. Mary con datos genéticos compartidos por 11,5 millones de usuarios de 23andMe. También identificaron esqueletos que eran restos de los gobernadores de ambas colonias.
El exterior de una capilla reconstruida en la ciudad histórica de St. Mary, Maryland
Maxine Wallace/Eso Correo de Washington vía Getty Images
Durante el periodo colonial, la población ciudad de sanprimer asentamiento inglés permanente en Maryland, enterrado más de 400 miembros su comunidad en el cementerio local Capilla de ladrillo. La mayoría de estas tumbas han desaparecido. no notificadolo que plantea un desafío para los arqueólogos que intentan identificar el esqueleto unos 300 años después.
Un nuevo estudio genético, el primero de su tipo, puede proporcionar algunas respuestas a esta pregunta un misterio de larga data. Como escribió el autor en la revista. Biología actualEl análisis de ADN de 49 personas enterradas en la ciudad de St. Mary descubrió más de 1,3 millones de parientes vivos de estos primeros colonos. La encuesta también reveló relaciones familiares entre algunos de los muertos e identificó tentativamente tres cuerpos de restos no identificados previamente, incluido un esqueleto que pudo haber pertenecido a la colonia del segundo gobernador de Maryland.
«Esta es la primera vez que se utiliza ADN antiguo para ayudar a identificar individuos desconocidos, sin conocimiento previo de quiénes son», dijo el primer autor. Éadaoin Harneygenetista de poblaciones en Instituto de Investigación 23andMeen un declaración.
Necesita saber: Historia de la ciudad de St. Mary
- colonialistas británicos escapar persecución religiosa establecido Ciudad de St. Mary en 1634. Fue el cuarto asentamiento europeo permanente en la América del Norte británica.
- La ciudad de St. Mary sirve como ciudad de Maryland. primera capital hasta 1694, cuando los funcionarios establecieron la actual ciudad de Anne Arundel Annapolis) como centro de gobierno de la colonia.
Hablar con WTOPMichelle Basch, Harney agregó: «Ha habido estudios de ADN antiguo que han sugerido que el ADN antiguo ha ayudado a identificar algunas figuras históricas o figuras históricas, pero esos estudios siempre se han basado en la arqueología, en la historia. Los investigadores tenían de antemano hipótesis muy fuertes sobre la identidad de la persona».
Para este estudio, un equipo interdisciplinario comparó el ADN de esqueletos de la ciudad de St. Louis. María con datos compartidos más de 11,5 millones de usuarios de 23andMe, un popular servicio de pruebas genéticas. Los investigadores están buscando idéntico por descendencia Segmentos de ADN, compartidos por individuos que comparten un ancestro común. Los segmentos más largos indican relaciones genéticas más recientes, mientras que los segmentos más cortos indican ancestros más lejanos.
Como dijo Harney a WTOP, el análisis muestra que alrededor de 9.000 personas de una población de 1,3 millones son “muy probablemente descendientes directos o parientes cercanos” de los colonos de Maryland.
Además de realizar pruebas de ADN, los autores del estudio también examinaron los restos de Santa María para determinar la edad, el sexo, la dieta y la salud física.
«La mayoría de las personas, como puedes imaginar, vienen, viven y mueren sin una sola palabra escrita sobre sus vidas», coautor principal. Douglas Owsleyun antropólogo forense en el Smithsonian Museo Nacional de Historia Naturaldiciéndote Smithsonian revista. «Lo que podemos leer en estos huesos, te lo comunicarán si los escuchas. Podemos aprender sobre sus vidas, y esta es información que no encontrarás en ningún libro de historia».
Uno de los descubrimientos más interesantes del nuevo artículo es el esqueleto de un niño de aproximadamente 8 años, mayoritariamente de ascendencia africana. Nacido en América del Norte, probablemente murió entre 1666 y 1705, según Owsley. El cuerpo del niño fue envuelto en una mortaja y enterrado en un lugar relativamente raro y cuidadosamente construido. ataúd con techo a dos aguas. Los investigadores escribieron que el entierro del niño entre personas de ascendencia predominantemente europea «es un hallazgo importante que merece una consideración adicional».
“La diversidad fue y siempre ha sido central en la historia de Estados Unidos”, dijo Owsley, “pero las narrativas de esas personas son muy difíciles de identificar en el registro escrito… La presencia de estos niños indica claramente que los africanos” estaban presentes en la ciudad de St. Louis. María.
Los restos del niño contrastan marcadamente con los cuerpos de dos jóvenes que habían inmigrado recientemente a las Colonias, tal vez desde Irlanda. Los esqueletos de la pareja muestran que soportaron mala salud y un trabajo físico agotador, pero luego fueron enterrados al azar, sin ataúdes, después de morir cuando tenían 20 años. Sólo uno estaba envuelto en un sudario.
Los cimientos de la Capilla de Ladrillos expuestos en la Ciudad Histórica de St. Mary
Henry M. Miller / Ciudad histórica de St. Louis Mary
“Si bien se desconoce su condición de esclavos”, escribieron los autores en el estudio, “estas características son consistentes con su perfil sirviente contratado”, algunos de ellos aceptaron trabajar para los colonos durante varios años a cambio de permiso para ingresar a América.
Anna Suraniun historiador de Endicott College que no participó en la investigación dijo Ciencia vivaKristina Killgrove que las circunstancias del entierro de la niña pueden indicar que ella no fue esclavizada. “Los blancos, incluidos sirviente contratadogeneralmente eran enterrados en cementerios separados, y los esclavos a veces eran enterrados en lugares aislados y sin marcar”, dijo.
El ADN reveló que los individuos enterrados en Brick Chapel incluían miembros de seis familias genéticas, incluidas familias multigeneracionales, un resultado que sorprendió a Owsley. «La gente llega a un mundo nuevo y sus vidas suelen ser cortas», dijo. Smithsonian.
Sin embargo, mientras caminaban por el cementerio de la capilla, los investigadores descubrieron que podían rastrear a familiares de décadas atrás: por ejemplo, un abuelo que llegó con la primera ola de colonos a la ciudad de St. Louis. María, luego su hijo y su nieto. Basándose en estas relaciones genéticas, los científicos crearon un árbol genealógico que tuvo en cuenta el ADN y los lugares de entierro circundantes.
Los investigadores estaban particularmente interesados en tres personas estrechamente relacionadas enterradas en el cementerio. Pidieron a los participantes del estudio que tenían fuertes vínculos genéticos con el fallecido que compartieran su historia genealógica, luego investigaron estos registros para identificar superposiciones en los árboles genealógicos. Estos datos genéticos, combinados con evidencia de isótoposllevando al equipo a teorizar que uno de los cuerpos era Thomas Greenesegundo gobernador de Maryland. Mientras tanto, los otros dos probablemente sean su primera esposa, Anne, y su hijo, Leonard.
Reconstrucción forense de Anne Wolseley Calvert superpuesta a restos óseos excavados en la ciudad de St. Louis. María
Chip Clark / Institución Smithsonian
«No hicimos esta investigación buscando a Thomas Greene, pero cuando el equipo de genética me presentó este nombre, fue increíble cuánto respaldaban los registros históricos y arqueológicos esta posible identificación», dijo Henry Millerun investigador principal de la histórica ciudad de St. Mary, en un comunicado. «Aún queda mucho trabajo por hacer para confirmar su identidad, pero este análisis genético es la clave que necesitamos para desbloquear estos hallazgos».
Owsley comenzó a trabajar en St. Mary’s City en 1992, como arqueólogo. teta tres ataúdes de plomo enterrado en el brazo norte de la iglesia. En el interior encontraron los restos de un hombre, una mujer y un bebé de unos 5 meses. Trabajando con genetistas de la Universidad de Harvard, Owsley y sus colegas identificar adultos como Felipe Calvertquinto gobernador de Maryland y miembro gobernante de la colonia familia fundadoray su primera esposa, Anne Wolseley Calvert.
Aunque los investigadores sospecharon que Philip era el padre del niño, encontraron poco probable que Anne fuera la madre del bebé, ya que ella ya era una mujer mayor en el momento del nacimiento. eso es todo en 2016 Ese análisis de ADN confirmó la identidad del esqueleto como el hijo pequeño de Felipe y (muy probablemente) su segunda esposa, mucho más joven. mujer local.
«Los datos varían cuando comencéHace unos 45, casi 50 años, ni siquiera pensabas que podrías manejarlo», dijo Owsley Smithsonian. «Si me hubieran dicho, incluso hace diez años, que podíamos hacer esto, no habría pensado que fuera posible. Esto demuestra lo rápido que está progresando la ciencia».
Al dar voz a los colonos del siglo XVII cuyas vidas no fueron registradas, añadió el antropólogo, “podemos obtener una narrativa muy amplia y completa del proceso inicial de asentamiento en América del Norte”.
💡 Puntos Clave
- Este artículo cubre aspectos importantes sobre
- Información verificada y traducida de fuente confiable
- Contenido actualizado y relevante para nuestra audiencia
📚 Información de la Fuente
| 📰 Publicación: | www.smithsonianmag.com |
| ✍️ Autor: | |
| 📅 Fecha Original: | 2026-05-21 14:49:00 |
| 🔗 Enlace: | Ver artículo original |
Nota de transparencia: Este artículo ha sido traducido y adaptado del inglés al español para facilitar su comprensión. El contenido se mantiene fiel a la fuente original, disponible en el enlace proporcionado arriba.
📬 ¿Te gustó este artículo?
Tu opinión es importante para nosotros. Comparte tus comentarios o suscríbete para recibir más contenido histórico de calidad.




:max_bytes(150000):strip_icc():format(jpeg)/bozoma-saint-john-bachelorette-island-052126-1-c111fe37ab61426481a55a589b9bd080.jpg?w=100&resize=100,75&ssl=1)

