BBEdit 16 ahora está disponible con búsqueda de texto en imágenes, integración más profunda de accesos directos, filtrado de cuadernos y más.

El legendario editor de texto y código de Bare Bones, BBEdit, se actualizó hoy para macOS con una lista masiva de nuevas funciones, que incluyen búsqueda de texto en imágenes, automatización ampliada de accesos directos, transmisión de hojas de cálculo de IA y nuevas opciones de personalización. Aquí están los detalles.

BBEdit 16 es, como era de esperar, un gran proyecto

Como saben los usuarios de BBEdit desde hace mucho tiempo, Bare Bones no actualiza el número de versión de su aplicación de cualquier manera. Cuando llegó BBEdit 15 en enero de 2024, trajo una larga lista de adiciones importantes, incluidas hojas de cálculo ChatGPT integradas, la paleta Minimap para obtener una vista previa reducida de un documento completo, hojas de referencia ampliables, combinación de texto y un sistema de proyectos reelaborado.

Hoy, BBEditar 16 se lanza con una lista aún más larga de nuevas características y mejoras, la principal de ellas es la búsqueda de texto en imágenes con soporte para grep motivos.

Esto significa que los usuarios no sólo pueden buscar texto en capturas de pantalla, fotografías y otros archivos de imagen directamente desde la interfaz de búsqueda de múltiples archivos existente de BBEdit, sino que también pueden utilizar una coincidencia de patrones más avanzada para encontrar variaciones de un término, estructuras de texto específicas o patrones de formato repetidos que una simple búsqueda de palabras clave podría pasar por alto.

Como dijo a 9to5Mac Rich Siegel, fundador y director ejecutivo de Bare Bones, «esto está muy en el espíritu de BBEdit, que se trata de encontrar texto dondequiera que esté. Y (las imágenes son) simplemente un nuevo lugar para buscar».

BBEditar 16 También mejora la funcionalidad de Notebooks, proporcionando filtrado con indexación incorporada para una búsqueda más rápida, una adición bienvenida para los usuarios habituales que confían en BBEdit para grandes volúmenes de texto y proyectos. Además, los cuadernos y proyectos pueden utilizar diferentes combinaciones de colores, lo que ayudará a los usuarios a diferenciar los espacios de trabajo de un vistazo.

Y hablando de búsquedas más rápidas, BBEditar 16 incluye una gran cantidad de rendimiento bajo el capó y mejoras de código que lo hacen más liviano y requieren menos potencia de procesamiento y, en última instancia, energía.

Como dijo Siegel a 9to5Mac:

«¿Esto salvará al mundo? No, no lo es. Es una cosa pequeña. Pero quiero predicar con el ejemplo aquí y unir a todos en torno a la idea de hacer menos y mejor».

Este enfoque en la eficiencia también se traduce en ganancias reales de rendimiento. Las transferencias de archivos SFTP, por ejemplo, ahora son uno o dos órdenes de magnitud más rápidas que antes. La gestión de emojis también recibió atención BBEditar 16con cambios internos que hacen que el editor sea más fluido con emoji complejos compuestos de múltiples componentes Unicode, así como actualizaciones del Inspector de caracteres para que pueda mostrar los nombres Unicode de los caracteres en una selección.

BBEditar 16 También amplía el soporte para atajos desde la versión 15, con una integración mucho más profunda con las intenciones de las aplicaciones del sistema. Ahora los usuarios pueden acceder a las transformaciones de texto de BBEdit directamente desde accesos directos, incluidas operaciones de clasificación de texto, manejo de líneas duplicadas, búsqueda o eliminación de líneas que coincidan con un patrón y realizar Reemplazar todo con soporte grep.

Algunas de estas acciones ni siquiera requieren que BBEdit se ejecute visiblemente. Además, Siegel le dice a 9to5Mac que este es un esfuerzo continuo que se expandirá a medida que los usuarios comiencen a crear flujos de trabajo en torno a él.

Para los usuarios de BBEdit que confían en la integración LLM en Worksheets, la actualización de hoy también brinda una experiencia de chat más moderna. BBEditar 16 agrega soporte para API de transmisión, por lo que las respuestas ahora comienzan a aparecer tan pronto como los datos regresan del servidor, en lugar de insertarse solo después de que se completa la respuesta completa.

La actualización también mejora la selección de modelos. Mientras que las versiones anteriores permitían a los usuarios elegir de una lista predefinida o ingresar manualmente un nombre de modelo, BBEditar 16 ahora puede solicitar una lista actual de modelos disponibles de proveedores compatibles a través de sus API, lo que permite a los usuarios elegir directamente de esta lista en lugar de realizar un seguimiento manual de los nombres de los modelos.

Finalmente, BBEditar 16 También trae actualizaciones a algunas partes antiguas de la aplicación. Su comprobador de sintaxis HTML incorporado, por ejemplo, ahora utiliza la API W3C para la validación. También existe una opción para ejecutar el verificador localmente para los usuarios que no desean enviar HTML a un servicio externo.

Las herramientas del sitio también se han actualizado para admitir ubicaciones de implementación de producción y prueba separadas, por lo que los usuarios ya no necesitan cambiar la configuración del servidor cuando se mueven entre sitios públicos y de prueba. Para usuarios provenientes de VI, BBEditar 16 Agrega emulación de teclado VI.

BBEdit 16 ya está disponiblecon precios sin cambios con respecto a versiones anteriores: $60 para nuevos usuarios, $30 para actualizaciones de BBEdit 15 y $40 para actualizaciones de versiones anteriores. BBEdit 16 también es una actualización gratuita para los clientes de BBEdit 15 que compraron una licencia a partir del 1 de noviembre de 2025.

Como es habitual, el modo gratuito de la aplicación sigue disponible y la nueva versión restablece el período de prueba totalmente funcional de 30 días.

Para ver las notas de la versión completa de BBEdit 16, sigue este enlace.

Para descubrir en Amazon