📂 Categoría: | 📅 Fecha: 1780260156
🔍 En este artículo:
En esta fotografía de archivo del 18 de julio de 2018, un avión comercial de United Airlines se encuentra en una puerta de la Terminal C del Aeropuerto Internacional Newark Liberty en Newark, Nueva Jersey.
Julio Cortez/AP
ocultar título
cambiar subtítulos
Julio Cortez/AP
Mantente al día con nosotros Primero arriba boletín informativo, enviado todos los días laborables por la mañana.
Un vuelo de United Airlines de Newark, Nueva Jersey, a Palma de Mallorca, España, dio la vuelta el sábado por la noche porque parecía haber un dispositivo Bluetooth con un nombre sospechoso a bordo.
Los datos de seguimiento de vuelos mostraron que un vuelo que debía aterrizar en España después de casi ocho horas de vuelo, en cambio, lo hizo. Regresó a Newark después de 4 horas 24 minutos en el aire.
United Airlines le dijo a NPR en un correo electrónico que el vuelo fue cambiado «para abordar posibles problemas de seguridad». muchas publicaciones en redes sociales de pasajeros que se identifiquen indicando que el problema era el dispositivo Bluetooth a bordo de la aeronave. Algunos de estos pasajeros publicaron fotos o vídeos de ellos mismos en el avión o en el aeropuerto, con marcas de tiempo que correspondían al horario de vuelo real.
Algunos pasajeros solo notaron que la azafata les había pedido que apagaran sus dispositivos Bluetooth. una publicación referido anuncio a bordo con «muchos comentarios como ‘esta pequeña broma lastima a todos'». «
Audio del control de tráfico aéreo, archivado por LiveATC.netexplicó más sobre la situación. Una de las voces en la grabación pregunta qué pasó con el vuelo, que acababa de aterrizar en Newark y permanecía en la pista.
«Hay un equipo de seguridad ahí fuera, alguien tiene un altavoz Bluetooth y le pusieron un nombre determinado de cuatro letras», respondió otra voz. “Entonces tienen que revisar todo el avión, incluida la zona de carga. [and] Los pasajeros deben evacuar.»
«Eso es una locura», respondió la primera voz.
La “palabra de cuatro letras”, en este caso, no parece referirse a una mala palabra, sino más bien a una palabra diferente de cuatro letras que desencadena procedimientos de seguridad de la aviación.
«Hay una red Bluetooth activa con la etiqueta ‘BOMB'», se identificó uno de los pasajeros. escribió en tiktok. (Compartió un vídeo de él mismo bebiendo sangría, geoetiquetado en Palma de Mallorca, después de que finalmente llegó el vuelo). Otra publicación de Reddit sobre alguien que afirma ser la pareja de un pasajero también reportado que la palabra en cuestión era «bomba» y el dispositivo era un hablante adolescente.
El vuelo finalmente volvió a ascender y aterrizó en Palma de Mallorca el domingo a las 15:47 hora local, con unas 9 horas y media de retraso.
En esta fotografía de archivo del 18 de julio de 2018, un avión comercial de United Airlines se encuentra en una puerta de la Terminal C del Aeropuerto Internacional Newark Liberty en Newark, Nueva Jersey.
Julio Cortez/AP
ocultar título
cambiar subtítulos
Julio Cortez/AP
Mantente al día con nosotros Primero arriba boletín informativo, enviado todos los días laborables por la mañana.
Un vuelo de United Airlines de Newark, Nueva Jersey, a Palma de Mallorca, España, dio la vuelta el sábado por la noche porque parecía haber un dispositivo Bluetooth con un nombre sospechoso a bordo.
Los datos de seguimiento de vuelos mostraron que un vuelo que debía aterrizar en España después de casi ocho horas de vuelo, en cambio, lo hizo. Regresó a Newark después de 4 horas 24 minutos en el aire.
United Airlines le dijo a NPR en un correo electrónico que el vuelo fue cambiado «para abordar posibles problemas de seguridad». muchas publicaciones en redes sociales de pasajeros que se identifiquen indicando que el problema era el dispositivo Bluetooth a bordo de la aeronave. Algunos de estos pasajeros publicaron fotos o vídeos de ellos mismos en el avión o en el aeropuerto, con marcas de tiempo que correspondían al horario de vuelo real.
Algunos pasajeros solo notaron que la azafata les había pedido que apagaran sus dispositivos Bluetooth. una publicación referido anuncio a bordo con «muchos comentarios como ‘esta pequeña broma lastima a todos'». «
Audio del control de tráfico aéreo, archivado por LiveATC.netexplicó más sobre la situación. Una de las voces en la grabación pregunta qué pasó con el vuelo, que acababa de aterrizar en Newark y permanecía en la pista.
«Hay un equipo de seguridad ahí fuera, alguien tiene un altavoz Bluetooth y le pusieron un nombre determinado de cuatro letras», respondió otra voz. “Entonces tienen que revisar todo el avión, incluida la zona de carga. [and] Los pasajeros deben evacuar.»
«Eso es una locura», respondió la primera voz.
La “palabra de cuatro letras”, en este caso, no parece referirse a una mala palabra, sino más bien a una palabra diferente de cuatro letras que desencadena procedimientos de seguridad de la aviación.
«Hay una red Bluetooth activa con la etiqueta ‘BOMB'», se identificó uno de los pasajeros. escribió en tiktok. (Compartió un vídeo de él mismo bebiendo sangría, geoetiquetado en Palma de Mallorca, después de que finalmente llegó el vuelo). Otra publicación de Reddit sobre alguien que afirma ser la pareja de un pasajero también reportado que la palabra en cuestión era «bomba» y el dispositivo era un hablante adolescente.
El vuelo finalmente volvió a ascender y aterrizó en Palma de Mallorca el domingo a las 15:47 hora local, con unas 9 horas y media de retraso.
💡 Puntos Clave
- Este artículo cubre aspectos importantes sobre
- Información verificada y traducida de fuente confiable
- Contenido actualizado y relevante para nuestra audiencia
📚 Información de la Fuente
| 📰 Publicación: | www.npr.org |
| ✍️ Autor: | Camila Domonoske |
| 📅 Fecha Original: | 2026-05-31 20:29:00 |
| 🔗 Enlace: | Ver artículo original |
Nota de transparencia: Este artículo ha sido traducido y adaptado del inglés al español para facilitar su comprensión. El contenido se mantiene fiel a la fuente original, disponible en el enlace proporcionado arriba.
📬 ¿Te gustó este artículo?
Tu opinión es importante para nosotros. Comparte tus comentarios o suscríbete para recibir más contenido histórico de calidad.






:max_bytes(150000):strip_icc():format(jpeg)/Keanu-Reeves-Alexandra-Grant-The-MOCA-Gala-053126-35c79a3865ec42b89315b00b167254b4.jpg?w=100&resize=100,75&ssl=1)
