Se amplía la brecha entre Trump y la italiana Giorgia Meloni: NPR

La primera ministra italiana, Giorgia Meloni, acusó al presidente Trump de inventar la historia de que Trump «pidió» su foto en la cumbre del G7, en una sorprendente reunión pública entre dos líderes que alguna vez fueron considerados aliados.

«Las declaraciones de Donald Trump son completamente inventadas. Estoy francamente en shock», dijo Meloni en un vídeo publicado el viernes.

Y añadió: «Sólo puedo decir que es una lástima que no haya mostrado la misma determinación hacia los enemigos de Occidente y hacia los enemigos de Estados Unidos, hacia los líderes con los que, por otra parte, ha sido más complaciente. Pero hay una cosa que debe recordar: Italia y yo no estamos mendigando».

Meloni respondió a los comentarios que supuestamente hizo Trump durante una entrevista telefónica con un periodista italiano. NPR no ha podido verificar de forma independiente lo que dijo Trump.

La televisión italiana La7 emitió una versión doblada de la entrevista y los políticos italianos reaccionaron. Según la traducción italiana de La7, Trump dijo que Meloni probablemente estaba feliz de haber hablado con él y «suplicó» que le permitieran una foto juntos.

Trump y Meloni acaban de terminar una cumbre política de tres días en Evian, Francia, donde tomaron una serie de fotografías juntos.

El periodista que realizó la entrevista, Daniele Compatengelo, no respondió de inmediato a la solicitud de NPR de escuchar la grabación original. La7 solo publicó una traducción del audio doblada al italiano, lo que imposibilita la verificación independiente de las palabras reales de Trump en inglés.

La Casa Blanca no respondió de inmediato a la solicitud de NPR de comentar sobre el asunto y la exactitud de la cita de Trump.

Sin embargo, el gobierno italiano opuso una firme resistencia.

El ministro de Asuntos Exteriores italiano, Antonio Tajani, dijo que cancelaría un viaje planeado a Estados Unidos este fin de semana y calificó los supuestos comentarios de “graves y ofensivos” para toda Italia.

En toda Italia, políticos de todas las tendencias respaldan a Meloni.