Jolin Tsai y Chang Chen-yue lideran el grupo en los Golden Melody Awards

El Taipei Arena estaba a tope el sábado por la noche cuando la 37ª edición de los Golden Melody Awards –los Grammy del mundo del pop mandarín– ofreció una de las ceremonias más memorables, en la que el gigante del pop Jolin Tsai se fue a casa con el máximo premio de la noche.

Los premios Golden Melody han sido durante mucho tiempo un punto de referencia para la excelencia en la música mandarín, taiwanesa, hakka e indígena.

El momento decisivo de la noche llegó cuando el álbum “Pleasure” de Jolin Tsai, lanzado a través de Warner Music Taiwan, fue nombrado Álbum del Año. Oportunamente, “Pleasure” le valió anoche el premio a la Mejor Cantante Femenina en Mandarín, lo que lo convierte en un doble logro para una de las artistas más duraderas de Asia.

El cantautor Chang Chen-yue tiene premios tanto de interpretación como de artesanía. Su álbum “Walk with Feelings”, lanzado a través de Rock Records, le valió el premio al Mejor Álbum en mandarín, mientras que también se llevó a casa el premio al Mejor Cantante Masculino en mandarín y al Mejor Compositor.

La Canción del Año fue para “Singing with Happiness”, el tema principal (Happy Version) de la película “The Sunshine Girls Choir”, interpretada por A-Lin y compuesta por Li Fangrui con letra de Lin Xiaoqian.

El Mejor Álbum Taiwanés fue para Ricky Hsiao por “Be a Kind and Soft-Hearted Person” (Warner Music Taiwan), y Hsiao también se llevó el premio al Mejor Cantante Masculino Taiwanés. PiA Wu Bei-ya ganó el premio a la Mejor Cantante Femenina Taiwanesa por “Primera experiencia de divorcio”. En la categoría Hakka, “Ngai” de Huang Yu-han ganó el premio al Mejor Álbum Hakka, mientras que Sarah Chen Yi-nuo ganó el premio a la Mejor Cantante Hakka por “Slow Flower Journal”. Los Premios a las Lenguas Indígenas se entregaron a “Masonolay i Cepo’” de Outlet Drift como Mejor Álbum en Lengua Indígena y al querido Suming Rupi, quien ganó el premio al Mejor Cantante en Lengua Indígena por “Mikerid Guiding the Way”.

Las categorías grupales presentan dos sabores diferentes de excelencia. Sunset Rollercoaster, el querido grupo independiente taiwanés formado por Tseng Kuo-hung, Lo Tsun-lung, Chen Hung-li, Wang Shao-hsuan y Huang Hao-ting, obtuvo el premio al Mejor Grupo Musical por su álbum “Quit Quietly”, una victoria que deleitó a sus fieles seguidores. Mientras tanto, el grupo femenino Genblue ganó el premio al Mejor Grupo Vocal por “Mirror”, marcando la llegada de una nueva generación al escenario de Golden Melody.

El premio al Mejor Artista Revelación fue para Chen Xianjing por “Who Would Want to Be Sad if Every Day Could Be Happy”, un premio que introdujo un nuevo sonido dinámico en la escena musical taiwanesa.

El premio técnico reconoce a los artesanos detrás de la música. “Pleasure” –el álbum triunfal de Jolin– también se llevó el premio al Mejor Álbum Vocal Grabado, un premio que destaca la excelencia de este proyecto desde la interpretación hasta la producción. ØZI y The Crane fueron nombrados Mejores Productores Sencillos por “Final Final Final”, mientras que Jude y Chui Chin-hung ganaron Mejor Arreglista por “Leaving the Silver Wilderness”.

El premio del jurado recayó en el álbum “Old Wings” de Chen Xiao-xia. El Premio a la Contribución Especial se entregó a dos leyendas: Lin Huang-kun y el fallecido Tu Ying, quienes a lo largo de sus mandatos ayudaron a construir el escenario en el que se encuentran los ganadores de esta noche.

37° PREMIO MELODY DE ORO – LISTA COMPLETA DE GANADORES

CATEGORÍA VOCAL

Álbum del año: “Pleasure” – Warner Music Taiwan (Jolin Tsai)

Canción del año: “Singing with Happiness” (versión feliz, tema de “The Sunshine Girls Choir”) – Zhongyue Entertainment (interpretada por A-Lin; compuesta por Li Fangrui; letra de Lin Xiaoqian)

Mejor Álbum en mandarín: “Walk with Feelings” – Rock Records (Chang Chen-yue)

Mejor álbum taiwanés: “Be Kind and Gentle-Hearted” – Warner Music Taiwan (Ricky Hsiao)

Mejor Álbum Hakka: “Ngai” – Yulang Chuangle (Huang Yu-han)

Mejor Álbum en Lengua Indígena: “Masonolay i Cepo’” – Música de Viento (Drift Outlet)

Mejor Compositor: Chang Chen-yue – “Drifter’s…” de “Walk with Feelings” – Rock Records

Mejor letrista: Xiao Han – “Chéngrén zhī Měi” de “Wánzhěng de Dàrén” – Sony Music Taiwan (Peng Jiahui)

Mejor Arreglista: Jude y Chui Chin-hung – “Leaving the Silver Wilderness” – Asia Music Entertainment (Jude)

Mejor productor de álbum: Chang Shilei – “Chún Mèimei” – Hesheng Culture Entertainment (Dan Yichun)

Mejor productor individual: ØZI y The Crane – “Final Final Final” (con The Crane, Gummy B) de “Swirl” – Warner Music Taiwan (ØZI, The Crane, Gummy B)

Mejor cantante masculino mandarín: Chang Chen-yue – “Walk with Feelings” – Rock Records

Mejor cantante mandarín: Jolin Tsai – “Pleasure” – Warner Music Taiwan

Mejor cantante masculino taiwanés: Ricky Hsiao – “Be Kind and Soft-Hearted” – Warner Music Taiwan

Mejor cantante femenina taiwanesa: PiA Wu Bei-ya – “Primera experiencia de divorcio” – Wu Bei-ya Studio

Mejor cantante hakka: Sarah Chen Yi-nuo – “Slow Flower Journal” – Universal Music Taiwan

Mejor Cantante de Lengua Indígena: Suming Rupi – “Mikerid Guiding the Way” – Mida Creative

Mejor grupo musical: Sunset Rollercoaster (Tseng Kuo-hung, Lo Tsun-lung, Chen Hung-li, Wang Shao-hsuan, Huang Hao-ting) – “Quit Quietly” – Sunset Music Industry

Mejor grupo vocal: GENBLUE (XXIN, Yuanyuan, AYEON, Lili, Ayako, Nico) – “Mirror” – Sky Entertainment

Mejor debutante: Chen Xianjing – “Si todos los días pudieran ser felices, felices, ¿quién querría estar triste” – Yanshe Enterprise

CATEGORÍA INSTRUMENTAL

Mejor Álbum Instrumental: “Over the Moons” – Zhongzhong Keneng Enterprise (Su Yuhan)

Mejor productor de álbum instrumental: Huang Ruifeng y Wu Zhengjun – “Legend: Double Strike – New Vision” – Mading Culture

Mejor compositor instrumental: Su Yuhan – “Piezas de paz” de “Over the Moons” – Zhongzhong Keneng Enterprise

CATEGORÍA TÉCNICA

Mejor director artístico de álbum: Wu Jianlong, Yali Sanxiao, Tsai Weichun – “Sax Tape” – Sunset Music Industry

Mejor Álbum de Grabación Vocal: “Pleasure” – Warner Music Taiwan

Mejor Álbum Instrumental Grabado: “I Am Here” – Warner Music Taiwan

Mejor vídeo musical: “Dumplings” de “Wǒ Hěn Bàoqiàn” – Hele Music (director Lin Hongrui)

PREMIOS ESPECIALES

Premio del Juez: Chen Xiao-xia – “Old Wings”

Premio a la contribución especial: Tu Ying; Lin Huang-kun