James Comey; Estatus de Protección Temporal; Banco Central: NPR

Buen día. Estás leyendo el boletín Up First. Suscribir aquí para enviarlo a tu bandeja de entrada, y escuchar al podcast Up First para conocer todas las noticias que necesitas para comenzar el día.

Las principales noticias de hoy

El Departamento de Justicia obtuvo dos acusaciones contra el ex director del FBI James Comey. El Departamento de Justicia lo acusó de amenazar al presidente Trump en una foto de Instagram que publicó y luego eliminó el año pasado. Esta es la segunda vez que el Departamento de Justicia de Trump presenta cargos contra Comey. La foto que Comey publicó mostraba conchas en una playa de Carolina del Norte dispuestas con las palabras «8647»; 86 es una antigua jerga que significa «para llevar» y algunos creen que «47» es una referencia a Trump, el presidente número 47 (y 45). Un gran jurado emitió una orden de arresto contra Comey, según documentos judiciales.

• 🎧 Carrie Johnson de NPR cuenta la historia Primero arriba que algunos abogados con los que habló se preguntaban si el caso algún día llegaría a juicio. Esto se debe a que, basándose en el precedente de la Corte Suprema, los fiscales deben demostrar que Comey comprendió la naturaleza amenazante de su cargo. Hasta ahora, la evidencia sugiere que Comey creía que el discurso era un discurso político protegido por la Primera Enmienda. El Departamento de Justicia dijo que trataba a Comey como a cualquier otra persona, pero la evidencia sugiere lo contrario, dijo Johnson. Señaló la publicación del presidente exigiendo que Comey y otros que lo investigan sean procesados.

La Corte Suprema escuchó hoy dos casos que permitirían a la administración Trump reanudar las deportaciones masivas De los dos grandes grupos de personas que han vivido legalmente en Estados Unidos, muchos lo han hecho durante más de una década. Lo que está en juego es el programa de Estatus de Protección Temporal, que permite a las personas elegibles vivir y trabajar en los EE. UU. si no pueden regresar de manera segura a su país de origen debido a desastres naturales, conflictos armados u otras “circunstancias extraordinarias o temporales”. El Congreso estableció el programa TPS en 1990.

• 🎧 Todos los presidentes excepto Trump han apoyado el TPSsegún Nina Totenberg de NPR. Haití y Siria son dos casos de prueba en los esfuerzos de Trump por eliminar el programa. Los haitianos recibieron estatus de protección temporal luego de un devastador terremoto que mató a más de 300.000 personas en 2010. Hasta el día de hoy, el país sufre una epidemia de cólera, pandillas ambulantes y ningún gobierno que funcione. En Siria, un grupo relativamente pequeño de 7.000 personas recibió estatus de protección temporal debido a la guerra civil y los bombardeos israelíes. Los titulares del estatus TPS deben renovarlo cada 18 meses. La administración Trump argumentó que, según la ley TPS de 1990, ninguna de esas decisiones podía ser revisada por los tribunales. Los abogados de los beneficiarios del TPS responden que la administración Trump no ha cumplido con los procedimientos exigidos por la ley federal.
• ➡️ Los magistrados de la Corte Suprema también escucharán argumentos hoy en una lucha por las patentes de medicamentos que podrían aumentar el costo de los medicamentos recetados y cambiar la forma en que las compañías de genéricos hacen negocios.

Es probable que Jerome Powell celebre hoy su última reunión de política monetaria como presidente de la Reserva Federal. Se espera que el banco central mantenga sin cambios su tasa de interés de referencia. Powell dirigió la Reserva Federal durante más de ocho años y su mandato finaliza el próximo mes. Un comité clave del Senado votará hoy sobre la elección de Trump para reemplazar a Powell, Kevin Warsh. Esto podría allanar el camino para una votación de confirmación por parte del pleno del Senado cuando Warsh asuma el cargo tras la salida de Powell. Warsh sostiene que hay margen para bajar las tasas de interés sin arriesgar la inflación, en parte debido a las mejoras de productividad gracias a la inteligencia artificial. Pero también prometió mantener la independencia de la Reserva Federal y no aceptar órdenes de Trump, que quiere tasas de interés más bajas.

El rey Carlos III aprovechó ayer su discurso conjunto ante el Congreso para enfatizar este punto. Importante relación transatlántica entre Estados Unidos y el Reino Unido Su discurso se produjo en un momento en que las relaciones de Estados Unidos con los líderes europeos eran tensas. También marcó la primera vez que un monarca británico se dirigió a una sesión conjunta del Congreso en casi 35 años.

• 🎧 Charles entregó un mensaje claro en su discurso: Estados Unidos y sus aliados europeos serán más fuertes juntos. «No debemos abandonar todo lo que nos ha sostenido durante los últimos 80 años. En cambio, debemos construir sobre ello», afirmó. Elena Moore, de NPR, dice que el mensaje contrarresta el creciente apetito por políticas aislacionistas en Estados Unidos. Trump lleva mucho tiempo criticando a los líderes europeos y de la OTAN. Aunque el presidente ha elogiado repetidamente al rey, recientemente Trump ha expresado cada vez más su descontento con el primer ministro británico Keir Starmer. Trump argumentó que Gran Bretaña no había brindado el apoyo militar adecuado en la guerra de Irán. Esta es la última queja que ha tenido contra los países de la OTAN en general, y anteriormente había dicho que consideraría retirar a Estados Unidos de la alianza. Entonces, aunque la realeza sólo tiene poder blando, escuchar a Carlos apoyar a la OTAN de esa manera fue sorprendente, dijo Moore.

Consejos de vida

Todo el mundo tiene un equipaje mental, también conocido como una lista interminable de tareas pendientes que debes recordar. Pero son las mujeres quienes soportan la mayor carga, según la socióloga Leah Ruppanner. En un estudio de datos de encuestas de más de 3.000 padres estadounidenses, los investigadores encontraron que las mujeres soportan más del 70% de la carga mental en el hogar. Esto incluye realizar un seguimiento de los horarios o delegar tareas. Ruppanner descubre algunas de las suposiciones que pesan sobre los costos mentales de las mujeres y analiza lo que se necesita para recuperar su espacio mental en conversaciones con Equipo de vida.

• 🧠 Eliminar el mito de que las mujeres son buenas administradoras del hogar, mientras que los hombres no lo hacen bien. Los hombres que participan activamente en el cuidado de los niños y las tareas del hogar son más sanos, felices y equilibrados, según una investigación.
• 🧠 La suposición de que los hombres no pueden ver el desorden o la suciedad no es cierta. Las investigaciones han demostrado que cuando se les pide que califiquen el desorden de una habitación, las mujeres y los hombres califican la habitación de la misma manera.
• 🧠 Aclara las tareas que necesitas priorizar. Cuando piensas en lo que es importante en este momento, resulta más fácil decir no a decisiones que no valen la inversión.

Para obtener consejos para aligerar su carga mental, escuche este episodio de NPR Equipo de vida. Además, lea esta guía práctica sobre cómo dividir las tareas de manera justa y suscríbase. Equipo de vida boletín informativo para obtener consejos de expertos sobre el amor, el dinero, las relaciones y más.

Muestra de imagen

Las imágenes ganadoras del concurso World Press Photo 2026 capturan el dolor del año pasado, pero también se centran en momentos de fuerza, determinación y alegría. NPR destaca a los galardonados con la Foto del Año: Separados por ICEtomada por Carol Guzy para El Heraldo de Miami. La imagen muestra el dolor de una familia separada en un tribunal de Nueva York. Otros ganadores del premio, como el fotógrafo Ihsaan Haffejee, radicado en Johannesburgo, capturan momentos felices, como en su fotografía de jóvenes estudiantes de ballet haciendo una pausa antes de su actuación. Esta imagen es especialmente conmovedora porque históricamente el ballet era una forma de arte reservada para los sudafricanos blancos antes del fin del apartheid. Consulte esta selección que presenta más fotografías reconocidas por sus diferencias en categorías regionales, con un enfoque en los países del Sur Global.

3 cosas que debes saber antes de ir

1. El presidente hará reaparecer la piscina reflectante del Monumento a Lincoln, cambiando su antiguo color gris a un azul parecido a una piscina. Las personas que vieron el proyecto tuvieron reacciones encontradas: algunos acogieron con agrado el cambio, mientras que otros pensaron que era una pérdida de tiempo.
2. La Comisión Federal de Comunicaciones ordenó a ABC de Disney que busque la renovación anticipada de las licencias de transmisión para las ocho estaciones de televisión que posee. La solicitud se produce en medio de una reacción violenta por la broma de Jimmy Kimmel sobre la primera dama Melania Trump.
3. Yomif Kejelcha de Etiopía corrió el maratón de Londres en 1:59:41, rompiendo el difícil récord de maratón de dos horas. Pero terminó segundo. Le dijo a NPR que espera reducir un minuto su tiempo de carrera en su próximo maratón.

Este boletín fue editado por Susana Nuyen.