¿Cómo toma decisiones la junta del Kennedy Center? Esta presentación legal arroja algo de luz: NPR

 |

📂 Categoría: | 📅 Fecha: 1782852928

🔍 En este artículo:

El Centro Kennedy, cuya fachada todavía está cubierta por una lona, ​​se ve en Washington, DC, el 28 de junio de 2026. El 24 de junio, un juez federal estadounidense pidió una explicación de por qué una lona sigue cubriendo la fachada del Centro Kennedy, donde recientemente se eliminó el nombre del presidente Donald Trump. El juez de distrito Christopher Cooper dio a la junta directiva del lugar de artes escénicas hasta finales de julio para explicar «el propósito y el estado de la lona y el andamio erigidos por el demandado en el porche delantero del Centro».

ALEX WROBLEWSKI/AFP vía Getty Images


ocultar título

cambiar subtítulos

ALEX WROBLEWSKI/AFP vía Getty Images

Hace poco más de dos semanas, el nombre del presidente Trump era BORRADO desde la fachada del Kennedy Center a pesar de que todavía está cubierta por una lona y la batalla legal continúa.

El lunes, una presentación del Departamento de Justicia de Estados Unidos en nombre del Centro Kennedy contenía varias sorpresas. El documento fue presentado en respuesta a las preocupaciones planteadas por los abogados de la miembro ex officio de la junta, la representante Joyce Beatty de Ohio, quien demandar para eliminar el nombre del presidente Trump del centro y detener su cierre por renovaciones.

Entre las revelaciones, el Centro Kennedy reconoció que, durante una reunión de la junta directiva el 18 de diciembre de 2025, Beatty había sido «silenciado y prohibido hablar». Fue en esa reunión que la junta votó para agregar el nombre del presidente Trump al centro. Luego, el documento reconocía que al congresista se le «impidió expresar su oposición».

El Centro John F. Kennedy para las Artes Escénicas es un recuerdo vivo de su nombre. Eso pautas porque la forma en que los complejos teatrales gastan los dólares federales es muy específica. Entre otras regulaciones, la ordenanza establece que «no se podrán designar ni instalar placas conmemorativas o conmemorativas adicionales». Beatty argumentó que el nombre de Trump entra en conflicto con esas reglas y que cualquier cambio requeriría la aprobación del Congreso.

Según una de las presentaciones de Beatty, «No había ningún aviso previo en la agenda de que la Junta consideraría un cambio de nombre», una afirmación que ahora el Centro Kennedy ha negado. El centro reconoció que, antes de la votación, «no hubo discusión sobre los posibles riesgos o desventajas de votar para adoptar un nombre secundario para el Centro». Tampoco hubo discusión en la junta directiva «sobre posibles conflictos de intereses que puedan surgir de la votación».

El anterior abogado del centro. opinión que si se eliminara el nombre de Trump, el país «perdería dinero de los donantes que lo apoyan» y «obstaculizaría los esfuerzos de recaudación de fondos del Centro».

Cierre por reformas

A principios de este año, Trump anunciado en las redes sociales que el Kennedy Center estaría cerrado durante dos años por renovaciones. Escribió que tomó la decisión después de una «revisión de un año» con «contratistas, expertos en música, instituciones artísticas y otros asesores y consultores».

El Centro Kennedy, cuya fachada todavía está cubierta por una lona, ​​se ve en Washington, DC, el 28 de junio de 2026. El 24 de junio, un juez federal estadounidense pidió una explicación de por qué una lona sigue cubriendo la fachada del Centro Kennedy, donde recientemente se eliminó el nombre del presidente Donald Trump. El juez de distrito Christopher Cooper dio a la junta directiva del lugar de artes escénicas hasta finales de julio para explicar «el propósito y el estado de la lona y el andamio erigidos por el demandado en el porche delantero del Centro».

ALEX WROBLEWSKI/AFP vía Getty Images


ocultar título

cambiar subtítulos

ALEX WROBLEWSKI/AFP vía Getty Images

Hace poco más de dos semanas, el nombre del presidente Trump era BORRADO desde la fachada del Kennedy Center a pesar de que todavía está cubierta por una lona y la batalla legal continúa.

El lunes, una presentación del Departamento de Justicia de Estados Unidos en nombre del Centro Kennedy contenía varias sorpresas. El documento fue presentado en respuesta a las preocupaciones planteadas por los abogados de la miembro ex officio de la junta, la representante Joyce Beatty de Ohio, quien demandar para eliminar el nombre del presidente Trump del centro y detener su cierre por renovaciones.

Entre las revelaciones, el Centro Kennedy reconoció que, durante una reunión de la junta directiva el 18 de diciembre de 2025, Beatty había sido «silenciado y prohibido hablar». Fue en esa reunión que la junta votó para agregar el nombre del presidente Trump al centro. Luego, el documento reconocía que al congresista se le «impidió expresar su oposición».

El Centro John F. Kennedy para las Artes Escénicas es un recuerdo vivo de su nombre. Eso pautas porque la forma en que los complejos teatrales gastan los dólares federales es muy específica. Entre otras regulaciones, la ordenanza establece que «no se podrán designar ni instalar placas conmemorativas o conmemorativas adicionales». Beatty argumentó que el nombre de Trump entra en conflicto con esas reglas y que cualquier cambio requeriría la aprobación del Congreso.

Según una de las presentaciones de Beatty, «No había ningún aviso previo en la agenda de que la Junta consideraría un cambio de nombre», una afirmación que ahora el Centro Kennedy ha negado. El centro reconoció que, antes de la votación, «no hubo discusión sobre los posibles riesgos o desventajas de votar para adoptar un nombre secundario para el Centro». Tampoco hubo discusión en la junta directiva «sobre posibles conflictos de intereses que puedan surgir de la votación».

El anterior abogado del centro. opinión que si se eliminara el nombre de Trump, el país «perdería dinero de los donantes que lo apoyan» y «obstaculizaría los esfuerzos de recaudación de fondos del Centro».

Cierre por reformas

A principios de este año, Trump anunciado en las redes sociales que el Kennedy Center estaría cerrado durante dos años por renovaciones. Escribió que tomó la decisión después de una «revisión de un año» con «contratistas, expertos en música, instituciones artísticas y otros asesores y consultores».

💡 Puntos Clave

  • Este artículo cubre aspectos importantes sobre
  • Información verificada y traducida de fuente confiable
  • Contenido actualizado y relevante para nuestra audiencia

📚 Información de la Fuente

📰 Publicación: www.npr.org
✍️ Autor: Elizabeth Blair
📅 Fecha Original: 2026-06-30 20:34:00
🔗 Enlace: Ver artículo original

Nota de transparencia: Este artículo ha sido traducido y adaptado del inglés al español para facilitar su comprensión. El contenido se mantiene fiel a la fuente original, disponible en el enlace proporcionado arriba.

📬 ¿Te gustó este artículo?

Tu opinión es importante para nosotros. Comparte tus comentarios o suscríbete para recibir más contenido histórico de calidad.

💬 Dejar un comentario