En 1776, neoyorquinos enojados derribaron la estatua de Jorge III con fervor revolucionario. La nueva exhibición le permite hacer eso también

 |

📂 Categoría: | 📅 Fecha: 1779909818

🔍 En este artículo:

Derribando la estatua de Jorge IIIJohannes Adam Simon Oertel, grabado por John C. McRae, publicado por Joseph Laing, 1859
MCNY

La majestuosa estatua pesa 4.000 libras. Jorge III Llegó a Manhattan en 1770, cinco años antes del inicio de la Revolución Americana. Con armadura completa, el rey está sentado a caballo con la mano derecha levantada. Él es servido como antiguo emperador romano y como New York Times‘ David W. Dunlap escribió en 2016: «su mensaje a las colonias en agitación revolucionaria fue claro: ni siquiera piensen en eso».

Los colonos de Nueva York no hicieron caso de estas advertencias. El 9 de julio de 1776, el general George Washington recolectar miembros del Ejército Continental en Manhattan para escuchar la lectura de la Declaración de Independencia recién firmada. Esa noche, a unas cuadras de distancia, unos 40 hombres derribaron la estatua de George. Luego, los colonos hicieron pedazos la chatarra. 42.088 balas de mosquete.

Actualmente, sólo unos pocos fragmentos de la estatua sobrevivir. Pero para los amantes de la historia interesados ​​en recrear la frenética escena, visiten el Museo de la Ciudad de Nueva York, a unas siete millas de donde alguna vez estuvo George, donde los visitantes pueden agarrar una cuerda y tirar hasta que una reproducción virtual de la estatua caiga al suelo.

Los visitantes del museo pueden tirar de una cuerda para derribar una reproducción virtual de la estatua de Jorge III.

Filip Wolak/MCNY

Esta simulación es parte del “Ciudades ocupadasuna exposición que marca el semicentenario de Estados Unidos. El espectáculo se centra en el papel crucial de la ciudad de Nueva York en la Guerra Revolucionaria, rastreando las “primeras chispas de rebelión” en 1763 hasta la caída de la ciudad. tarea corta como capital de la nueva nación desde 1785 hasta 1790.

“Esta revolución no es una historia que ocurrió allá afuera”, dijo Sarah Henry, académica y curadora emérita del museo. Noticias del espectro NY1Ese es Roger Clark. «Esta es nuestra historia y sucedió aquí».

La exposición, que se extiende por el tercer piso del museo, cubre un área de 7000 pies cuadrados. Creado en asociación con el Centro de Historia Gotham de la ciudad de Nueva York, presenta artefactos de la era revolucionaria, entornos inmersivos y experiencias interactivas que dan vida a la ciudad del siglo XVIII.

Performance dedicada a George Washington en «La ciudad ocupada»

Brad Farwell/MCNY

Ya en 1776, los líderes patriotas y británicos entendían la ciudad como un centro para unificar (o destruir) causas revolucionarias. “Si puedes tomar Nueva York, puedes separar a la gente de Massachusetts de la gente de Virginia”, añadió Henry. «Se podría dividir la revolución en dos».

La ciudad de Nueva York y el río Hudson son “la llave de todo el continente”, escribió John Adams a George Washington en un carta de enero. «No se debe ignorar ningún esfuerzo para salvaguardarlo».

A finales de agosto, pocas semanas después de que los invasores derribaran la estatua del rey, miles de soldados británicos atraparon a Washington y a 9.000 de sus hombres en Brooklyn Heights. Este evento, que ahora se conoce con el nombre Batalla de Brooklyn o eso Batalla de Long IslandFue la batalla más grande de la guerra. Los británicos ocuparían Nueva York hasta finales de 1783, emergencia militar impuesta en la ciudad.

Datos breves: Batalla de Brooklyn

  • Los británicos atacaron el 27 de agosto de 1776 y finalmente atraparon a George Washington y sus hombres en Brooklyn Heights.
  • Washington ordenó a sus tropas huir a través del East River hacia Manhattan.
  • Cuando salió el sol, la arriesgada evacuación aún no estaba completa. Por suerte, un niebla espesa ocultando las tropas restantes de los británicos.
  • Los historiadores piensan la decisión de evacuar puede estar ahí salvó al ejército continental.

Esta exposición tiene lugar en historias individuales—“desde revolucionarios y leales hasta neoyorquinos negros y nativos esclavizados y liberados”— que vivieron en la ciudad durante esta época fatídica.

«Las personas cuyas vidas se revelan en esta exposición, tanto las que conocemos como las que no conocemos, están viviendo su propio momento contemporáneo». Elizabeth Shermancurador y subdirector del museo, dijo Correo de Nueva YorkEs Katherine Donlevy. «Esto es tan apremiante y urgente como el momento que vivimos».

Los visitantes del museo verán una lista de trabajadores esclavizados, muchos de los cuales se unieron a los británicos a cambio de su libertad. El espectáculo también conmemora a los miles de estadounidenses que murieron como prisioneros de guerra en barcos británicos en Wallabout Bay, donde sufrieron hambre y enfermedades.

Uniforme de oficial usado por Lewis Morris alrededor de 1779

MCNY

«Murieron en barcos prisión en el Navy Yard de Brooklyn a un ritmo tres veces mayor que las personas que murieron en el campo de batalla». Peter-Christian Aignerdirector del Gotham Center, narra WABCMichelle Charlesworth.

“La ciudad ocupada” muestra una colección de artículos pertenecientes al fundador Alexander Hamilton, que vivió en Nueva York, incluidas mesas, sillones, retratos y esquejes de árboles que plantó. Otros artefactos en exhibición incluyen cartas escritas a mano, balas de cañón, uniformes usados ​​por soldados, batas usadas en el baile inaugural de Washington y cubos de agua utilizados para extinguir incendios. El gran incendio de 1776.

En la cafetería recreada se pueden ver tazas y teteras de porcelana “No Stamp Act”, y la tienda recreada presenta botellas, platos y vajillas del siglo XVII y principios del XVIII. «En lugar de presentarse como atracciones turísticas aisladas, estos objetos funcionan como parte del entorno de vida, sumergiendo a los visitantes en la cultura material de la vida social y política cotidiana», según el museo.

Además del incidente con la estatua, también ocurrieron otros acontecimientos importantes en la instalación multimedia. Los visitantes también podrán ver una recreación de la Nueva York del siglo XVIII utilizando escenas del videojuego “Assassin’s Creed III”.

En el imaginario popular, la Revolución Americana a menudo se asocia con este tipo de ciudades. Bostón Y Filadelfia. Los expertos dicen que el semiquincentenario es una oportunidad única para ayudar a establecer el importante papel de la ciudad de Nueva York en la historia temprana de la nación.

El escritorio de Alexander Hamilton

Sra. Alexander Hamilton y General Pierpoint Morgan Hamilton / MCNY

«Hay que captar esta ola cuando llega», dijo Aigner, quien también co-creó una aplicación que muestra sitios de la historia revolucionaria de la ciudad. Tiempo‘ James Barron el año pasado. «Tienes que hablar de estas cosas el 4 de julio o el Día de los Caídos. De lo contrario, la gente te ignorará».

Después de la guerra, Washington tomó el poder. juramento de cargo en el Federal Hall de la ciudad de Nueva York en 1789. La ciudad también sirvió como la primera capital oficial de los Estados Unidos hasta 1790. En ese año, Ley de residencia declaró que la capital se trasladaría a Filadelfia durante una década antes de finalmente trasladarse a una ubicación permanente en el río Potomac, ahora conocido como Washington, D.C.

Ciudades ocupadas”está en exhibición en el Museo de la Ciudad de Nueva York hasta la primavera de 2027.

Reciba las últimas historias en su bandeja de entrada todos los días de la semana.

Derribando la estatua de Jorge IIIJohannes Adam Simon Oertel, grabado por John C. McRae, publicado por Joseph Laing, 1859
MCNY

La majestuosa estatua pesa 4.000 libras. Jorge III Llegó a Manhattan en 1770, cinco años antes del inicio de la Revolución Americana. Con armadura completa, el rey está sentado a caballo con la mano derecha levantada. Él es servido como antiguo emperador romano y como New York Times‘ David W. Dunlap escribió en 2016: «su mensaje a las colonias en agitación revolucionaria fue claro: ni siquiera piensen en eso».

Los colonos de Nueva York no hicieron caso de estas advertencias. El 9 de julio de 1776, el general George Washington recolectar miembros del Ejército Continental en Manhattan para escuchar la lectura de la Declaración de Independencia recién firmada. Esa noche, a unas cuadras de distancia, unos 40 hombres derribaron la estatua de George. Luego, los colonos hicieron pedazos la chatarra. 42.088 balas de mosquete.

Actualmente, sólo unos pocos fragmentos de la estatua sobrevivir. Pero para los amantes de la historia interesados ​​en recrear la frenética escena, visiten el Museo de la Ciudad de Nueva York, a unas siete millas de donde alguna vez estuvo George, donde los visitantes pueden agarrar una cuerda y tirar hasta que una reproducción virtual de la estatua caiga al suelo.

Los visitantes del museo pueden tirar de una cuerda para derribar una reproducción virtual de la estatua de Jorge III.

Filip Wolak/MCNY

Esta simulación es parte del “Ciudades ocupadasuna exposición que marca el semicentenario de Estados Unidos. El espectáculo se centra en el papel crucial de la ciudad de Nueva York en la Guerra Revolucionaria, rastreando las “primeras chispas de rebelión” en 1763 hasta la caída de la ciudad. tarea corta como capital de la nueva nación desde 1785 hasta 1790.

“Esta revolución no es una historia que ocurrió allá afuera”, dijo Sarah Henry, académica y curadora emérita del museo. Noticias del espectro NY1Ese es Roger Clark. «Esta es nuestra historia y sucedió aquí».

La exposición, que se extiende por el tercer piso del museo, cubre un área de 7000 pies cuadrados. Creado en asociación con el Centro de Historia Gotham de la ciudad de Nueva York, presenta artefactos de la era revolucionaria, entornos inmersivos y experiencias interactivas que dan vida a la ciudad del siglo XVIII.

Performance dedicada a George Washington en «La ciudad ocupada»

Brad Farwell/MCNY

Ya en 1776, los líderes patriotas y británicos entendían la ciudad como un centro para unificar (o destruir) causas revolucionarias. “Si puedes tomar Nueva York, puedes separar a la gente de Massachusetts de la gente de Virginia”, añadió Henry. «Se podría dividir la revolución en dos».

La ciudad de Nueva York y el río Hudson son “la llave de todo el continente”, escribió John Adams a George Washington en un carta de enero. «No se debe ignorar ningún esfuerzo para salvaguardarlo».

A finales de agosto, pocas semanas después de que los invasores derribaran la estatua del rey, miles de soldados británicos atraparon a Washington y a 9.000 de sus hombres en Brooklyn Heights. Este evento, que ahora se conoce con el nombre Batalla de Brooklyn o eso Batalla de Long IslandFue la batalla más grande de la guerra. Los británicos ocuparían Nueva York hasta finales de 1783, emergencia militar impuesta en la ciudad.

Datos breves: Batalla de Brooklyn

  • Los británicos atacaron el 27 de agosto de 1776 y finalmente atraparon a George Washington y sus hombres en Brooklyn Heights.
  • Washington ordenó a sus tropas huir a través del East River hacia Manhattan.
  • Cuando salió el sol, la arriesgada evacuación aún no estaba completa. Por suerte, un niebla espesa ocultando las tropas restantes de los británicos.
  • Los historiadores piensan la decisión de evacuar puede estar ahí salvó al ejército continental.

Esta exposición tiene lugar en historias individuales—“desde revolucionarios y leales hasta neoyorquinos negros y nativos esclavizados y liberados”— que vivieron en la ciudad durante esta época fatídica.

«Las personas cuyas vidas se revelan en esta exposición, tanto las que conocemos como las que no conocemos, están viviendo su propio momento contemporáneo». Elizabeth Shermancurador y subdirector del museo, dijo Correo de Nueva YorkEs Katherine Donlevy. «Esto es tan apremiante y urgente como el momento que vivimos».

Los visitantes del museo verán una lista de trabajadores esclavizados, muchos de los cuales se unieron a los británicos a cambio de su libertad. El espectáculo también conmemora a los miles de estadounidenses que murieron como prisioneros de guerra en barcos británicos en Wallabout Bay, donde sufrieron hambre y enfermedades.

Uniforme de oficial usado por Lewis Morris alrededor de 1779

MCNY

«Murieron en barcos prisión en el Navy Yard de Brooklyn a un ritmo tres veces mayor que las personas que murieron en el campo de batalla». Peter-Christian Aignerdirector del Gotham Center, narra WABCMichelle Charlesworth.

“La ciudad ocupada” muestra una colección de artículos pertenecientes al fundador Alexander Hamilton, que vivió en Nueva York, incluidas mesas, sillones, retratos y esquejes de árboles que plantó. Otros artefactos en exhibición incluyen cartas escritas a mano, balas de cañón, uniformes usados ​​por soldados, batas usadas en el baile inaugural de Washington y cubos de agua utilizados para extinguir incendios. El gran incendio de 1776.

En la cafetería recreada se pueden ver tazas y teteras de porcelana “No Stamp Act”, y la tienda recreada presenta botellas, platos y vajillas del siglo XVII y principios del XVIII. «En lugar de presentarse como atracciones turísticas aisladas, estos objetos funcionan como parte del entorno de vida, sumergiendo a los visitantes en la cultura material de la vida social y política cotidiana», según el museo.

Además del incidente con la estatua, también ocurrieron otros acontecimientos importantes en la instalación multimedia. Los visitantes también podrán ver una recreación de la Nueva York del siglo XVIII utilizando escenas del videojuego “Assassin’s Creed III”.

En el imaginario popular, la Revolución Americana a menudo se asocia con este tipo de ciudades. Bostón Y Filadelfia. Los expertos dicen que el semiquincentenario es una oportunidad única para ayudar a establecer el importante papel de la ciudad de Nueva York en la historia temprana de la nación.

El escritorio de Alexander Hamilton

Sra. Alexander Hamilton y General Pierpoint Morgan Hamilton / MCNY

«Hay que captar esta ola cuando llega», dijo Aigner, quien también co-creó una aplicación que muestra sitios de la historia revolucionaria de la ciudad. Tiempo‘ James Barron el año pasado. «Tienes que hablar de estas cosas el 4 de julio o el Día de los Caídos. De lo contrario, la gente te ignorará».

Después de la guerra, Washington tomó el poder. juramento de cargo en el Federal Hall de la ciudad de Nueva York en 1789. La ciudad también sirvió como la primera capital oficial de los Estados Unidos hasta 1790. En ese año, Ley de residencia declaró que la capital se trasladaría a Filadelfia durante una década antes de finalmente trasladarse a una ubicación permanente en el río Potomac, ahora conocido como Washington, D.C.

Ciudades ocupadas”está en exhibición en el Museo de la Ciudad de Nueva York hasta la primavera de 2027.

Reciba las últimas historias en su bandeja de entrada todos los días de la semana.

💡 Puntos Clave

  • Este artículo cubre aspectos importantes sobre
  • Información verificada y traducida de fuente confiable
  • Contenido actualizado y relevante para nuestra audiencia

📚 Información de la Fuente

📰 Publicación: www.smithsonianmag.com
✍️ Autor:
📅 Fecha Original: 2026-05-27 19:00:00
🔗 Enlace: Ver artículo original

Nota de transparencia: Este artículo ha sido traducido y adaptado del inglés al español para facilitar su comprensión. El contenido se mantiene fiel a la fuente original, disponible en el enlace proporcionado arriba.

📬 ¿Te gustó este artículo?

Tu opinión es importante para nosotros. Comparte tus comentarios o suscríbete para recibir más contenido histórico de calidad.

💬 Dejar un comentario