Este oficial español rodeó Inglaterra durante la Revolución Americana, dándole tiempo a George Washington para planificar un ataque importante.

 |

📂 Categoría: | 📅 Fecha: 1783447736

🔍 En este artículo:

Bernardo de Gálvez de José Nicolás de la Escalera en exhibición en la exposición de la Galería Nacional de Retratos “Fuera del lote: retratos de 1600 a 1900.”
Galería Nacional de Retratos

Durante la Revolución Americana, Bernardo de Gálvez es la persona adecuada en el lugar adecuado en el momento adecuado. Un soldado de toda la vida que luego sirvió como gobernador. Luisiana españolaGálvez en acción tras España entró en la guerra en 1779, se puso del lado de Francia y Estados Unidos contra Gran Bretaña. Condujo a los patriotas a la victoria en varias ocasiones y abre el camino por la decisiva victoria estadounidense en 1781 Asedio de Yorktown. Pero Gálvez es un actor a menudo olvidado en la compleja historia de la fundación de este país.

La Galería Nacional de Retratos del Smithsonian espera despertar la memoria colectiva de Estados Unidos exponiéndola un retrato de Gálvez. El 2 de julio, justo antes de la celebración del 250 cumpleaños del país, el museo exhibió un raro óleo del gobernador español de 1781 en “Fuera de lotes”, una exposición en curso que celebra a las personas que influyeron en la historia y la cultura estadounidenses entre 1600 y 1900. La obra ofrece a los visitantes la oportunidad de “reconocer el lugar de varios grupos culturales y étnicos en la historia fundacional de los Estados Unidos”, dijeron los curadores. Taína Caragol decir.

Mostrar un retrato de Gálvez está desde hace tiempo en la lista de deseos de Caragol. En 2025, la Galería de Retratos obtuvo un préstamo a largo plazo para la pintura de Iberdrola, una rica empresa energética española. colección de arte. Iberdrola también está mirando Recuerdos reveladores proyecto, que promovió un mayor reconocimiento de las contribuciones españolas e hispanas a la independencia americana.

Datos breves: otro español que luchó por América

El retrato de Gálvez fue pintado por José Nicolás de EscaleraArtista cubano de finales del siglo XVIII conocido por sus obras religiosas y retratos de personajes destacados. En el trabajarGálvez apareció resplandeciente con un uniforme militar español de brocado con mangas bordadas que indicaban su rango de teniente general recientemente otorgado. Prendida en su pecho izquierdo está la cruz que recibió cuando fue nombrado caballero. Carlos III España en 1777. Gálvez sostiene una carta de su padre, Matías de GálvezLo felicitó por su anterior ascenso militar.

Matías, capitán general guatemalteco y luego virrey Nueva Españaescribió a su hijo, diciéndole: «La felicidad de tus conquistas se debe a Dios y a tu ascenso a la realeza; por tanto, da gracias a tus dos Majestades por confiar en las bendiciones de tu amado padre».

Bernardo de GálvezJosé Nicolás de la Escalera, óleo sobre lienzo, 1781

Colección Iberdrola / Galería Nacional de Retratos

Retrato del siglo XVIII de Matías de Gálvez

Foto 12/Universal Pictures Group vía Getty Images

El joven Gálvez ascendió hasta convertirse en gobernador de Luisiana en 1777, a la edad de 30 años. Luisiana fue crucial para el destino y los deseos del imperio español, dijo Larrie D. Ferreirohistoriador de la Universidad George Mason y autor Hermanos de armas: la independencia estadounidense y los franceses y españoles que la salvaron. A finales del siglo XVIII, Nueva Orleans es punto focal para los comerciantes españoles que transportan mercancías desde el Caribe. España lo quiere mantener el control El Golfo, así como cruceros por el río Mississippi.

Sin embargo, los británicos invadieron este territorio a través de puestos fortificados en Baton Rouge, Mobile y Pensacola, todos los cuales estaban ubicados en las colonias recién formadas de Inglaterra. Florida occidental británica.

Francia también tenía intereses en el comercio a lo largo del Mississippi. despues de perder Guerra de los siete años Una década y media antes, Francia había cedido la mayoría de sus colonias norteamericanas a Inglaterra. Ahora Francia quiere venganza.

Francia y su aliado España se movieron en pie de igualdad cuando se trataba de Inglaterra. Gracias a los espías en Nueva Orleans y otros lugares, “sabían que Estados Unidos eventualmente se rebelaría contra los británicos”, dijo Ferreiro. El plan de los países europeos «era fomentar el malestar y abastecer a Estados Unidos». Hacerlo habría desviado la atención de las tropas británicas y “mantendría a los británicos a la defensiva”, añadió el historiador.

Inicialmente, Gálvez ayudó a facilitar la transferencia de suministros y municiones a los rebeldes por el Mississippi. Luego, en junio de 1779, España declarar la guerra en Inglaterra. Gálvez reclutado un grupo de soldados, incluidos cubanos, mexicanos, españoles, criollos, acadianos, nativos americanos y americanos negros libres, para luchar junto a él. Más tarde ese año, los hombres marcharon Baton Rougedonde expulsaron a los británicos de su puesto de avanzada. Posteriormente en 1780 Gálvez y sus tropas fueron capturados. Móvil—otra posesión británica importante—después de una asedio de dos semanas.

Pensacola Es el último objetivo en pie. Como principal puerto de comercio caribeño del Imperio Británico, la ciudad era “un puñal en el corazón del comercio español”, dijo Ferreiro.

Ilustración del asedio de Pensacola, publicada por Firmin Didot Freres, París, 1837

Biblioteca de imágenes de De Agostini a través de Getty Images

Los españoles querían Pensacola para ellos y Gálvez “era su hombre”, explica el historiador, no por su experiencia militar, sino porque se podía confiar en él, en ausencia de comunicación formal directa, para llevar a cabo los deseos del rey. “Él sabe lo que quiere la corona”, dijo Ferreiro.

En marzo de 1781, Gálvez y su ejército multicultural navegar a Bahía de Pensacola. Al final del asedio de dos meses, los británicos se rindieron.

La victoria de Gálvez le dio tiempo a George Washington para planificar el Ejército Continental atacó yorktownVirginia, en el otoño de 1781. Después de su derrota en Pensacola, los británicos ya no tenían “mucho poder naval en el Caribe”, dice Ferreiro, un hecho que permitió a los franceses trasladar gran parte de su flota de la región a la Bahía de Chesapeake. para ayudar los rebeldes.

Los asedios en la Florida Occidental británica y Virginia “realmente hay que pensar en el mismo párrafo, si no en la misma frase, porque la victoria en Yorktown fue realmente el resultado de la victoria en Pensacola”, incluso si el propio Gálvez no estuvo presente en ella. rendición británica en Yorktown, dijo Ferreiro.

Gálvez y sus contribuciones a la Revolución Americana son quizás más conocidos en el Sur. ciudad, calle Y cuadrado nombrado en su honor. Sin embargo, en general, este líder militar español no fue tan reconocido como muchos otros europeos que lucharon junto a los estadounidenses, como el marqués de Lafayette.

La estatua de Bernardo de Gálvez de Salvador Amaya fue inaugurada el 28 de junio de 2019 frente a la Embajada de España en Washington, DC.

John Kelly/The Washington Post vía Getty Images

En 2014, el Congreso otorgó a Gálvez ciudadanía honorariareconociendo su papel clave en ayudar a construir los Estados Unidos. Ese mismo año se expuso su retrato. ahorcado en la sala del Comité de Relaciones Exteriores del Senado. Fue pintado por un artista español. Carlos Monserrate y es una reproducción moderna del retrato de Gálvez de alrededor de 1784 que se le atribuye. Mariano Salvador Maella.

Caragol dice que este próximo retrato probablemente se inspiró en una pintura de De Escalera que ahora se exhibe en la Galería de Retratos. En 1784, Gálvez se había convertido en una figura heroica en España. vete a casa pronto después de que terminó la Revolución, solo para ser llamado a América y eventualmente servir como virrey de Nueva España. Murió de una enfermedad en la Ciudad de México en 1786, a la edad de 40 años.

Las pinturas de De Escalera fueron cruciales para establecer la imagen de Gálvez, dijo Caragol. Ahora, los visitantes pueden ver el retrato en persona y comprender mejor lo que representa Gálvez.

Caragol dijo que espera que los espectadores comprendan la Revolución “en un sentido más amplio”, y se den cuenta de que la lucha por la independencia no fue únicamente una lucha estadounidense. De hecho, personas de todo el mundo ofrecieron ayuda a los patriotas para derrocar a los británicos.

Obtenga la información más reciente sobre lo que está sucediendo En el Smithsonian en tu bandeja de entrada.

Bernardo de Gálvez de José Nicolás de la Escalera en exhibición en la exposición de la Galería Nacional de Retratos “Fuera del lote: retratos de 1600 a 1900.”
Galería Nacional de Retratos

Durante la Revolución Americana, Bernardo de Gálvez es la persona adecuada en el lugar adecuado en el momento adecuado. Un soldado de toda la vida que luego sirvió como gobernador. Luisiana españolaGálvez en acción tras España entró en la guerra en 1779, se puso del lado de Francia y Estados Unidos contra Gran Bretaña. Condujo a los patriotas a la victoria en varias ocasiones y abre el camino por la decisiva victoria estadounidense en 1781 Asedio de Yorktown. Pero Gálvez es un actor a menudo olvidado en la compleja historia de la fundación de este país.

La Galería Nacional de Retratos del Smithsonian espera despertar la memoria colectiva de Estados Unidos exponiéndola un retrato de Gálvez. El 2 de julio, justo antes de la celebración del 250 cumpleaños del país, el museo exhibió un raro óleo del gobernador español de 1781 en “Fuera de lotes”, una exposición en curso que celebra a las personas que influyeron en la historia y la cultura estadounidenses entre 1600 y 1900. La obra ofrece a los visitantes la oportunidad de “reconocer el lugar de varios grupos culturales y étnicos en la historia fundacional de los Estados Unidos”, dijeron los curadores. Taína Caragol decir.

Mostrar un retrato de Gálvez está desde hace tiempo en la lista de deseos de Caragol. En 2025, la Galería de Retratos obtuvo un préstamo a largo plazo para la pintura de Iberdrola, una rica empresa energética española. colección de arte. Iberdrola también está mirando Recuerdos reveladores proyecto, que promovió un mayor reconocimiento de las contribuciones españolas e hispanas a la independencia americana.

Datos breves: otro español que luchó por América

El retrato de Gálvez fue pintado por José Nicolás de EscaleraArtista cubano de finales del siglo XVIII conocido por sus obras religiosas y retratos de personajes destacados. En el trabajarGálvez apareció resplandeciente con un uniforme militar español de brocado con mangas bordadas que indicaban su rango de teniente general recientemente otorgado. Prendida en su pecho izquierdo está la cruz que recibió cuando fue nombrado caballero. Carlos III España en 1777. Gálvez sostiene una carta de su padre, Matías de GálvezLo felicitó por su anterior ascenso militar.

Matías, capitán general guatemalteco y luego virrey Nueva Españaescribió a su hijo, diciéndole: «La felicidad de tus conquistas se debe a Dios y a tu ascenso a la realeza; por tanto, da gracias a tus dos Majestades por confiar en las bendiciones de tu amado padre».

Bernardo de GálvezJosé Nicolás de la Escalera, óleo sobre lienzo, 1781

Colección Iberdrola / Galería Nacional de Retratos

Retrato del siglo XVIII de Matías de Gálvez

Foto 12/Universal Pictures Group vía Getty Images

El joven Gálvez ascendió hasta convertirse en gobernador de Luisiana en 1777, a la edad de 30 años. Luisiana fue crucial para el destino y los deseos del imperio español, dijo Larrie D. Ferreirohistoriador de la Universidad George Mason y autor Hermanos de armas: la independencia estadounidense y los franceses y españoles que la salvaron. A finales del siglo XVIII, Nueva Orleans es punto focal para los comerciantes españoles que transportan mercancías desde el Caribe. España lo quiere mantener el control El Golfo, así como cruceros por el río Mississippi.

Sin embargo, los británicos invadieron este territorio a través de puestos fortificados en Baton Rouge, Mobile y Pensacola, todos los cuales estaban ubicados en las colonias recién formadas de Inglaterra. Florida occidental británica.

Francia también tenía intereses en el comercio a lo largo del Mississippi. despues de perder Guerra de los siete años Una década y media antes, Francia había cedido la mayoría de sus colonias norteamericanas a Inglaterra. Ahora Francia quiere venganza.

Francia y su aliado España se movieron en pie de igualdad cuando se trataba de Inglaterra. Gracias a los espías en Nueva Orleans y otros lugares, “sabían que Estados Unidos eventualmente se rebelaría contra los británicos”, dijo Ferreiro. El plan de los países europeos «era fomentar el malestar y abastecer a Estados Unidos». Hacerlo habría desviado la atención de las tropas británicas y “mantendría a los británicos a la defensiva”, añadió el historiador.

Inicialmente, Gálvez ayudó a facilitar la transferencia de suministros y municiones a los rebeldes por el Mississippi. Luego, en junio de 1779, España declarar la guerra en Inglaterra. Gálvez reclutado un grupo de soldados, incluidos cubanos, mexicanos, españoles, criollos, acadianos, nativos americanos y americanos negros libres, para luchar junto a él. Más tarde ese año, los hombres marcharon Baton Rougedonde expulsaron a los británicos de su puesto de avanzada. Posteriormente en 1780 Gálvez y sus tropas fueron capturados. Móvil—otra posesión británica importante—después de una asedio de dos semanas.

Pensacola Es el último objetivo en pie. Como principal puerto de comercio caribeño del Imperio Británico, la ciudad era “un puñal en el corazón del comercio español”, dijo Ferreiro.

Ilustración del asedio de Pensacola, publicada por Firmin Didot Freres, París, 1837

Biblioteca de imágenes de De Agostini a través de Getty Images

Los españoles querían Pensacola para ellos y Gálvez “era su hombre”, explica el historiador, no por su experiencia militar, sino porque se podía confiar en él, en ausencia de comunicación formal directa, para llevar a cabo los deseos del rey. “Él sabe lo que quiere la corona”, dijo Ferreiro.

En marzo de 1781, Gálvez y su ejército multicultural navegar a Bahía de Pensacola. Al final del asedio de dos meses, los británicos se rindieron.

La victoria de Gálvez le dio tiempo a George Washington para planificar el Ejército Continental atacó yorktownVirginia, en el otoño de 1781. Después de su derrota en Pensacola, los británicos ya no tenían “mucho poder naval en el Caribe”, dice Ferreiro, un hecho que permitió a los franceses trasladar gran parte de su flota de la región a la Bahía de Chesapeake. para ayudar los rebeldes.

Los asedios en la Florida Occidental británica y Virginia “realmente hay que pensar en el mismo párrafo, si no en la misma frase, porque la victoria en Yorktown fue realmente el resultado de la victoria en Pensacola”, incluso si el propio Gálvez no estuvo presente en ella. rendición británica en Yorktown, dijo Ferreiro.

Gálvez y sus contribuciones a la Revolución Americana son quizás más conocidos en el Sur. ciudad, calle Y cuadrado nombrado en su honor. Sin embargo, en general, este líder militar español no fue tan reconocido como muchos otros europeos que lucharon junto a los estadounidenses, como el marqués de Lafayette.

La estatua de Bernardo de Gálvez de Salvador Amaya fue inaugurada el 28 de junio de 2019 frente a la Embajada de España en Washington, DC.

John Kelly/The Washington Post vía Getty Images

En 2014, el Congreso otorgó a Gálvez ciudadanía honorariareconociendo su papel clave en ayudar a construir los Estados Unidos. Ese mismo año se expuso su retrato. ahorcado en la sala del Comité de Relaciones Exteriores del Senado. Fue pintado por un artista español. Carlos Monserrate y es una reproducción moderna del retrato de Gálvez de alrededor de 1784 que se le atribuye. Mariano Salvador Maella.

Caragol dice que este próximo retrato probablemente se inspiró en una pintura de De Escalera que ahora se exhibe en la Galería de Retratos. En 1784, Gálvez se había convertido en una figura heroica en España. vete a casa pronto después de que terminó la Revolución, solo para ser llamado a América y eventualmente servir como virrey de Nueva España. Murió de una enfermedad en la Ciudad de México en 1786, a la edad de 40 años.

Las pinturas de De Escalera fueron cruciales para establecer la imagen de Gálvez, dijo Caragol. Ahora, los visitantes pueden ver el retrato en persona y comprender mejor lo que representa Gálvez.

Caragol dijo que espera que los espectadores comprendan la Revolución “en un sentido más amplio”, y se den cuenta de que la lucha por la independencia no fue únicamente una lucha estadounidense. De hecho, personas de todo el mundo ofrecieron ayuda a los patriotas para derrocar a los británicos.

Obtenga la información más reciente sobre lo que está sucediendo En el Smithsonian en tu bandeja de entrada.

💡 Puntos Clave

  • Este artículo cubre aspectos importantes sobre
  • Información verificada y traducida de fuente confiable
  • Contenido actualizado y relevante para nuestra audiencia

📚 Información de la Fuente

📰 Publicación: www.smithsonianmag.com
✍️ Autor:
📅 Fecha Original: 2026-07-07 17:05:00
🔗 Enlace: Ver artículo original

Nota de transparencia: Este artículo ha sido traducido y adaptado del inglés al español para facilitar su comprensión. El contenido se mantiene fiel a la fuente original, disponible en el enlace proporcionado arriba.

📬 ¿Te gustó este artículo?

Tu opinión es importante para nosotros. Comparte tus comentarios o suscríbete para recibir más contenido histórico de calidad.

💬 Dejar un comentario