El entrenador de los Blue Jackets, Bowness, interroga a los jugadores: «No les importa»

📂 Categoría: | 📅 Fecha: 1776233738

🔍 En este artículo:

El entrenador de los Columbus Blue Jackets, Rick Bowness, cuestionó el compromiso de sus jugadores de ganar después de una aburrida derrota que puso fin a la temporada ante los Washington Capitals el martes por la noche.

«Solo mira la hoja de estadísticas: tres hits, 23 regalos. No sé si vuelvo, pero si vuelvo, cambio esta cultura. A estos muchachos no les importa. Perder no es lo suficientemente importante para ellos. No les molesta. ¿Cómo puedes salir y jugar así?» dijo Bowness.

Los Jackets fueron eliminados de la contienda por los playoffs el lunes cuando los Philadelphia Flyers aseguraron el tercer lugar en la División Metro. Bowness calificó su esfuerzo en una derrota por 2-1 ante Washington – en lo que pudo haber sido el último partido de la estrella de los Capitals Alex Ovechkin, pendiente de una decisión de retirarse – “horrible e imperdonable” para sus estándares.

«Si no se sienten avergonzados esta noche, entonces están en el equipo equivocado», dijo Bowness.

La derrota coronó uno de los períodos más frustrantes en la historia de la franquicia para Columbus. Los Blue Jackets han ganado solo dos veces en sus últimos 11 juegos (2-8-1), quedando fuera del puesto de playoffs. Fue un sorprendente cambio de suerte para Bowness, de 70 años, quien comenzó 10-1-0 en sus primeros 11 juegos después de salir del retiro para reemplazar a Dean Evason el 12 de enero. Columbus terminó con un récord de 40-30-12 (porcentaje de .561 puntos).

«Debería haber hecho esto hace aproximadamente un mes, pero esta es la razón por la que estamos en la posición en la que estamos. Esta es la razón por la que fuimos eliminados de los playoffs. Ese tipo de esfuerzo», dijo Bowness. «Tienes que odiar perder. No me importa si es un juego sin sentido. No me importa. Preséntate y compite».

Bowness dijo que su equipo estaba cediendo bajo la presión de la carrera por los playoffs de la Conferencia Este.

«Porque se pone difícil. Porque se pone difícil. Como hablamos después del parón olímpico: se va a poner más difícil. Así que todo está bien mientras las cosas salgan como quieren. Y ahora se pone difícil y no queremos pelear», dijo. «Lo cambiaremos. Algunos de ellos tienen mucha suerte porque la temporada ha terminado y mañana no hay entrenamiento».

Columbus no ha avanzado a los playoffs de la Copa Stanley desde 2020. Desde que ingresaron a la liga en la temporada 2000-01, los Jackets han avanzado más allá de la primera ronda de los playoffs solo una vez.

Bowness dijo que discutiría su futuro con el gerente general Don Waddell.

“Esta noche se les dijo a los jugadores: si vuelvo, cambiaremos esta extraña cultura”, dijo.

El entrenador de los Columbus Blue Jackets, Rick Bowness, cuestionó el compromiso de sus jugadores de ganar después de una aburrida derrota que puso fin a la temporada ante los Washington Capitals el martes por la noche.

«Solo mira la hoja de estadísticas: tres hits, 23 regalos. No sé si vuelvo, pero si vuelvo, cambio esta cultura. A estos muchachos no les importa. Perder no es lo suficientemente importante para ellos. No les molesta. ¿Cómo puedes salir y jugar así?» dijo Bowness.

Los Jackets fueron eliminados de la contienda por los playoffs el lunes cuando los Philadelphia Flyers aseguraron el tercer lugar en la División Metro. Bowness calificó su esfuerzo en una derrota por 2-1 ante Washington – en lo que pudo haber sido el último partido de la estrella de los Capitals Alex Ovechkin, pendiente de una decisión de retirarse – “horrible e imperdonable” para sus estándares.

«Si no se sienten avergonzados esta noche, entonces están en el equipo equivocado», dijo Bowness.

La derrota coronó uno de los períodos más frustrantes en la historia de la franquicia para Columbus. Los Blue Jackets han ganado solo dos veces en sus últimos 11 juegos (2-8-1), quedando fuera del puesto de playoffs. Fue un sorprendente cambio de suerte para Bowness, de 70 años, quien comenzó 10-1-0 en sus primeros 11 juegos después de salir del retiro para reemplazar a Dean Evason el 12 de enero. Columbus terminó con un récord de 40-30-12 (porcentaje de .561 puntos).

«Debería haber hecho esto hace aproximadamente un mes, pero esta es la razón por la que estamos en la posición en la que estamos. Esta es la razón por la que fuimos eliminados de los playoffs. Ese tipo de esfuerzo», dijo Bowness. «Tienes que odiar perder. No me importa si es un juego sin sentido. No me importa. Preséntate y compite».

Bowness dijo que su equipo estaba cediendo bajo la presión de la carrera por los playoffs de la Conferencia Este.

«Porque se pone difícil. Porque se pone difícil. Como hablamos después del parón olímpico: se va a poner más difícil. Así que todo está bien mientras las cosas salgan como quieren. Y ahora se pone difícil y no queremos pelear», dijo. «Lo cambiaremos. Algunos de ellos tienen mucha suerte porque la temporada ha terminado y mañana no hay entrenamiento».

Columbus no ha avanzado a los playoffs de la Copa Stanley desde 2020. Desde que ingresaron a la liga en la temporada 2000-01, los Jackets han avanzado más allá de la primera ronda de los playoffs solo una vez.

Bowness dijo que discutiría su futuro con el gerente general Don Waddell.

“Esta noche se les dijo a los jugadores: si vuelvo, cambiaremos esta extraña cultura”, dijo.

💡 Puntos Clave

  • Este artículo cubre aspectos importantes sobre
  • Información verificada y traducida de fuente confiable
  • Contenido actualizado y relevante para nuestra audiencia

📚 Información de la Fuente

📰 Publicación: www.espn.com
✍️ Autor: Greg Wyshynski
📅 Fecha Original: 2026-04-15 06:13:00
🔗 Enlace: Ver artículo original

Nota de transparencia: Este artículo ha sido traducido y adaptado del inglés al español para facilitar su comprensión. El contenido se mantiene fiel a la fuente original, disponible en el enlace proporcionado arriba.

📬 ¿Te gustó este artículo?

Tu opinión es importante para nosotros. Comparte tus comentarios o suscríbete para recibir más contenido histórico de calidad.

💬 Dejar un comentario