John Sterling, voz radial de los Yankees desde hace mucho tiempo, muere a los 87 años

John Sterling, la voz teatral de radio de los Yankees de Nueva York durante 36 temporadas, falleció, anunció el equipo y la estación de radio WFAN el lunes. Tiene 87 años.

Sterling se sometió a una cirugía de bypass cardíaco este invierno y fue atendido por un asistente médico en su casa en Edgewater, Nueva Jersey, después del procedimiento. Los Yankees dijeron que murió en un hospital de Nueva Jersey.

Sterling ha lanzado 5,420 juegos de temporada regular y 211 juegos de postemporada cuando se retire en abril de 2024, justo después de que comience la temporada. Transmitió 5.060 juegos consecutivos desde septiembre de 1989 hasta julio de 2019 después de comenzar con los Yankees como anfitrión previo al juego.

Los Yankees lamentan la pérdida del legendario locutor John Sterling. Nuestros pensamientos están con la familia, los amigos y los seres queridos de John en este momento. foto.twitter.com/1rCeRC1D61

– Yankees de Nueva York (@Yankees) 4 de mayo de 2026

Sterling sale de su retiro para conquistar a los Yankees durante la postemporada de 2024.

«Hacemos una pausa hoy, junto con millones de fanáticos de los Yankees en todo el mundo, para recordar el fallecimiento de uno de los nuestros», dijo el equipo en un comunicado. «John Sterling insufló vida y emoción al juego de los Yankees durante 36 años mientras mostraba su amor por el béisbol y los Yankees. Informó y entretuvo a generaciones de fanáticos con un estilo teatral y sin remordimientos que era exclusivamente suyo.

«John aprecia su papel como la voz de los Yankees de Nueva York, y su entusiasmo por el arte de la transmisión complementa perfectamente a nuestra ciudad y a nuestros fanáticos. La simetría entre John y su audiencia es innegable y mágica, y su llamado característico resonará mientras mantengamos las líneas, especialmente después de cada victoria de los Yankees».

Sterling salió al aire durante los 24 viajes de postemporada de los Yankees, siete apariciones en la Serie Mundial y cinco títulos de Serie Mundial.

Conocido por su firma «¡Los Yankees ganan!» Llamadas ganadoras y sus jonrones personales, Sterling pasó sus últimas 20 temporadas con los Yankees trabajando junto a Suzyn Waldman.

“A través de su estilo único y su apasionado llamado jugada por jugada, Sterling se ganó el cariño de generaciones de jugadores y fanáticos como la voz de la radio de los Yankees desde 1989 hasta 2024”, dijo la Major League Baseball en un comunicado. «Su puntuación característica en las victorias de los Yankees incluyó convocar la final de cinco campeonatos de Serie Mundial».

La petición de Sterling para el jonrón de un jugador se convirtió en una parte tan apreciada de la identidad de los Yankees como un conjunto de franjas iniciales o un anillo de campeonato. Mientras los novatos se preparan para debutar y los antiguos oponentes llegan en intercambios, los fanáticos especulan cómo etiquetará el primer largo del novato.

De «¡Bernie hace boom! ¡Berna, cariño, Berna!» para Bernie Williams, hasta «¡Es una sorpresa de Jeter!» a Derek Jeter a «¡Es una bomba atómica de A-Rod!» para Alex Rodríguez, «¡Giambino!» para Jason Giambi y «¡Una emoción de Godzilla!» Para Hideki Matsui, Sterling creó un sello personalizado que resonó desde la casa club hasta las gradas.

«No estaba destinado a ser así. Sucedió que hice algo para Bernie Williams. Él conectó un jonrón y dije: ‘¡Bern, cariño, Bern!’ Y a partir de ahí simplemente se multiplicó”, dijo Sterling sobre su retiro. «Pero nunca estuvo pensado para todos los jugadores porque, francamente, no soy lo suficientemente inteligente como para hacer algo por cada jugador. Pero hice lo mejor que pude y es sorprendente lo que comenzó: se volvió tan grande».

Nacido como Josh Sloss el 4 de julio de 1938, Sterling creció en Manhattan y dejó la universidad para trabajar en una estación de radio. Quería ser locutor desde que escuchó «The Eddie Bracken Show» en la década de 1940.

Sterling comenzó su carrera radiofónica en 1960 en una estación de Wellsville, Nueva York.

«Me preparé para esto toda mi vida. Fue fácil», dijo. «Siempre puedo abrir la boca y hablar».

Sterling cita a Mel Allen, Russ Hodges y Jim Karvellas como influencias. Finalmente se unió a Allen en una impresionante historia de locutores de los Yankees junto con Red Barber, Phil Rizzuto, Bill White y Frank Messer.

Sterling anunció juegos para los Washington Bullets de la NBA y el fútbol Morgan State en sus primeros años y se hizo famoso por cantar «¡Goles de los isleños! ¡Goles de los isleños!». durante los partidos de la NHL del equipo de 1975 a 1978. También convocó partidos para los Nets de la NBA de 1975 a 1980.

La primera conexión de Sterling con los Yankees se produjo durante un programa de radio previo al juego de la WMCA de 1971 a 1978. Se mudó a Atlanta y trabajó para los Bravos de 1982 a 1987 y los Hawks de 1981 a 1989 antes de pasar a los Yankees, donde reemplazó a Hank Greenwald.

Sterling rara vez está en la casa club y viste un traje de Brooks Brothers incluso cuando aparece en la radio. Se asoció con Jay Johnstone (1989-90), Joe Angel (1991), Michael Kay (1992-2001), Charley Steiner (2002-04) y Waldman (desde 2005). Sterling y Waldman fueron incluidos en el Salón de la Fama de la Radiodifusión del Estado de Nueva York en 2016.

Sterling está orgulloso de su estilo único.

«Harry Caray me lo dijo hace unos años», recordó en 2024 sobre el famoso locutor de los Cachorros y los Medias Blancas, «y dijo: ‘John, todos los muchachos son geniales. Simplemente tenemos estilos diferentes’. Y nadie tiene un estilo más diferente que yo.»

La Prensa Asociada contribuyó a este informe.