Salvator Pérez de los Reales, el manager explica la ‘respiración mental’

NUEVA YORK – El capitán de los Reales, Salvador Pérez, y el manager Matt Quatraro dijeron que estaban en la misma página nuevamente el domingo después de que la publicación del receptor en las redes sociales el sábado por la noche desató un drama entre el equipo y uno de sus jugadores más queridos.

El colapso comenzó después de que Quatraro le dio a Pérez el día libre el sábado, y él dijo a los periodistas que «Salvy ha estado luchando un poco. Sólo trato de darle un pequeño descanso mental».

Pérez se opuso a los comentarios después de la derrota de los Reales por 13-4 ante los Yankees de Nueva York, publicó «No necesito un descanso mental» en

«Un poco confundido, ya sabes. La comunicación no fue correcta», dijo Pérez con una sonrisa antes del partido del domingo en el Yankee Stadium. «Estoy bien. Mi familia está bien. Todos están bien».

Quatraro dijo que él y Pérez hablan todos los días, y dijo que le dijo a Pérez el viernes por la noche que el veterano de 16 años descansaría el sábado. Pérez, de 36 años, batea .160 esta temporada, con tres jonrones y seis carreras impulsadas.

Incluso después de descansar el sábado, Pérez ha sido titular en 14 de los 21 partidos de Kansas City.

«Estamos en una gran posición», dijo Quatraro. “Lo que más me llamó la atención fue el respiro mental, desde mi perspectiva, decirle la noche anterior que no iba a jugar para que pudiéramos sacar algo de eso, preparar a nuestro lanzador abridor y plan de juego, el lanzador abridor contrario.

«Hay mucho trabajo por hacer para alguien como él, así que creo que ahí es donde se malinterpreta un poco».

Pérez, quien ha sido el receptor titular de los Reales desde 2011, es notoriamente reacio a perderse juegos, incluso considerando el costo físico que implica ser un receptor de Grandes Ligas. En otras palabras, cuando se pierde un partido, “la gente lo nota”.

«[It’s] sus palabras», dijo Quatraro. «Salvy y yo hemos hablado de ello muchas veces y estamos en una buena posición. Y creo que parte de eso viene de la historia cuando Salvy no estaba jugando, ¿verdad?».

Pérez está de acuerdo.

«La gente se sorprendió de que no jugara ayer, pero todo el mundo tiene días libres en las grandes ligas», dijo. Es difícil jugar 162 partidos, especialmente detrás del plato.

Pérez dijo que ha estado lidiando con un dolor de cadera (un problema que, según bromeó, comenzó «hace unos siete años») y espera realizar algunas tareas como bateador designado en algún momento para aligerar la carga.

El veterano de los Reales Elías Díaz de Triple-A Omaha el domingo fue el tercer receptor junto con Pérez y Carter Jensen. Está previsto que Díaz sea el receptor de los Reales el domingo con el zurdo Cole Ragans en el montículo; Pérez ingresó como bateador designado.

Tanto Pérez como Quatraro dijeron que habían terminado de discutir las publicaciones en las redes sociales y que todo estaba bien.

«No tenemos ningún problema», dijo Pérez. «Tanya y yo hablamos y estamos bien. Estaremos listos para ganar hoy».

Los Reales enviaron al jugador de cuadro Tyler Tolbert a Omaha para dejar espacio a Díaz. Kansas City también envió al derecho Mitch Spence a Omaha después de que registró cuatro entradas de relevo durante la paliza del sábado. El derecho Mason Black fue llamado para reemplazar a Spence en el bullpen de Kansas City.