📂 Categoría: | 📅 Fecha: 1777493061
🔍 En este artículo:
El presidente de la Reserva Federal, Jerome Powell, dijo el miércoles que seguirá siendo miembro de la Junta de Gobernadores indefinidamente mientras continúa la investigación sobre la renovación de la sede del banco central.
«He dicho que no dejaré la junta hasta que esta investigación esté verdaderamente completa, transparente y definitiva, y lo mantengo. Me siento alentado por los acontecimientos recientes y estoy siguiendo cuidadosamente los pasos restantes en este proceso», dijo Powell al inicio de su conferencia de prensa posterior a la reunión.
“Mis decisiones sobre estos asuntos seguirán guiándose enteramente por lo que creo que es lo mejor para la institución y las personas a las que servimos después de que finalice mi mandato como presidente el 15 de mayo, y continuaré sirviendo como gobernador por un período por determinar”, añadió.
Al quedarse, Powell priva al presidente Donald Trump de una mayoría en la Junta de Gobernadores por el momento. Otros designados por Trump para la junta de siete miembros incluyen a Christopher Waller y Michelle Bowman. Stephen Miran, designado por Trump, cuyo mandato expiró pero continuó en el cargo, se marchará después de la confirmación de Warsh.
La decisión de Powell de quedarse resuelve por el momento una cuestión clave que se cierne sobre la reunión del Comité Federal de Mercado Abierto.
Los mercados ya esperaban ampliamente que su tasa de interés clave se mantuviera estable, siendo la pregunta más importante el futuro de Powell. El mandato de Powell como presidente termina el próximo mes, pero le quedan dos años como gobernador.
El presidente, que sirvió ocho años, elogió a su sucesor designado, Kevin Warsh, cuyo candidato superó un obstáculo crucial el miércoles temprano cuando el Comité Bancario del Senado votó para llevar a Warsh a la cámara en pleno para su votación.
«Tengo la intención de mantener un perfil bajo como gobernador», dijo Powell. «Sólo hay un presidente… Cuando Kevin Warsh sea confirmado y juramentado, él será ese presidente».
Más allá de Warsh, Powell abordó las duras críticas que enfrentó por parte del presidente Donald Trump, quien nombró a Powell para el cargo durante su primer mandato.
Powell calificó las frecuentes críticas personales de Trump como «sin precedentes en nuestros 113 años de historia» y expresó preocupación por el impacto en la institución.
«Temo que estos ataques socaven la institución y pongan en peligro lo que realmente le importa al público, que es la capacidad de conducir políticas monetarias sin tener en cuenta factores políticos», dijo. «Es muy importante para nuestra economía, para las personas a las que servimos, que puedan contar, con el tiempo, con un banco central que opere de esta manera, libre de influencias políticas».
La investigación del Departamento de Justicia sobre las renovaciones del edificio ha estado en el centro de la última controversia.
La fiscal federal Jeanine Pirro había citado a Powell, pero un tribunal denegó la solicitud, y Pirro prometió apelar. Pirro recientemente entregó la investigación al inspector general de la Reserva Federal, eliminando el elemento criminal y ayudando a eliminar un obstáculo político que amenazaba con bloquear la confirmación de Warsh.
Sin embargo, Pirro dijo que reabriría el caso si hubiera pruebas de irregularidades penales.
Por su parte, Powell había prometido quedarse hasta que la investigación estuviera «completamente concluida». Si bien dijo que estaba satisfecho con los últimos acontecimientos, decidió quedarse, afirmando que los acontecimientos de los últimos meses han influido fuertemente en su forma de pensar.
“Creo que las cosas que han sucedido en los últimos tres meses no me han dejado más opción que quedarme hasta haberlas vivido al menos durante ese tiempo”, dijo.
El presidente de la Reserva Federal, Jerome Powell, dijo el miércoles que seguirá siendo miembro de la Junta de Gobernadores indefinidamente mientras continúa la investigación sobre la renovación de la sede del banco central.
«He dicho que no dejaré la junta hasta que esta investigación esté verdaderamente completa, transparente y definitiva, y lo mantengo. Me siento alentado por los acontecimientos recientes y estoy siguiendo cuidadosamente los pasos restantes en este proceso», dijo Powell al inicio de su conferencia de prensa posterior a la reunión.
“Mis decisiones sobre estos asuntos seguirán guiándose enteramente por lo que creo que es lo mejor para la institución y las personas a las que servimos después de que finalice mi mandato como presidente el 15 de mayo, y continuaré sirviendo como gobernador por un período por determinar”, añadió.
Al quedarse, Powell priva al presidente Donald Trump de una mayoría en la Junta de Gobernadores por el momento. Otros designados por Trump para la junta de siete miembros incluyen a Christopher Waller y Michelle Bowman. Stephen Miran, designado por Trump, cuyo mandato expiró pero continuó en el cargo, se marchará después de la confirmación de Warsh.
La decisión de Powell de quedarse resuelve por el momento una cuestión clave que se cierne sobre la reunión del Comité Federal de Mercado Abierto.
Los mercados ya esperaban ampliamente que su tasa de interés clave se mantuviera estable, siendo la pregunta más importante el futuro de Powell. El mandato de Powell como presidente termina el próximo mes, pero le quedan dos años como gobernador.
El presidente, que sirvió ocho años, elogió a su sucesor designado, Kevin Warsh, cuyo candidato superó un obstáculo crucial el miércoles temprano cuando el Comité Bancario del Senado votó para llevar a Warsh a la cámara en pleno para su votación.
«Tengo la intención de mantener un perfil bajo como gobernador», dijo Powell. «Sólo hay un presidente… Cuando Kevin Warsh sea confirmado y juramentado, él será ese presidente».
Más allá de Warsh, Powell abordó las duras críticas que enfrentó por parte del presidente Donald Trump, quien nombró a Powell para el cargo durante su primer mandato.
Powell calificó las frecuentes críticas personales de Trump como «sin precedentes en nuestros 113 años de historia» y expresó preocupación por el impacto en la institución.
«Temo que estos ataques socaven la institución y pongan en peligro lo que realmente le importa al público, que es la capacidad de conducir políticas monetarias sin tener en cuenta factores políticos», dijo. «Es muy importante para nuestra economía, para las personas a las que servimos, que puedan contar, con el tiempo, con un banco central que opere de esta manera, libre de influencias políticas».
La investigación del Departamento de Justicia sobre las renovaciones del edificio ha estado en el centro de la última controversia.
La fiscal federal Jeanine Pirro había citado a Powell, pero un tribunal denegó la solicitud, y Pirro prometió apelar. Pirro recientemente entregó la investigación al inspector general de la Reserva Federal, eliminando el elemento criminal y ayudando a eliminar un obstáculo político que amenazaba con bloquear la confirmación de Warsh.
Sin embargo, Pirro dijo que reabriría el caso si hubiera pruebas de irregularidades penales.
Por su parte, Powell había prometido quedarse hasta que la investigación estuviera «completamente concluida». Si bien dijo que estaba satisfecho con los últimos acontecimientos, decidió quedarse, afirmando que los acontecimientos de los últimos meses han influido fuertemente en su forma de pensar.
“Creo que las cosas que han sucedido en los últimos tres meses no me han dejado más opción que quedarme hasta haberlas vivido al menos durante ese tiempo”, dijo.
💡 Puntos Clave
- Este artículo cubre aspectos importantes sobre
- Información verificada y traducida de fuente confiable
- Contenido actualizado y relevante para nuestra audiencia
📚 Información de la Fuente
| 📰 Publicación: | www.cnbc.com |
| ✍️ Autor: | |
| 📅 Fecha Original: | 2026-04-29 19:32:00 |
| 🔗 Enlace: | Ver artículo original |
Nota de transparencia: Este artículo ha sido traducido y adaptado del inglés al español para facilitar su comprensión. El contenido se mantiene fiel a la fuente original, disponible en el enlace proporcionado arriba.
📬 ¿Te gustó este artículo?
Tu opinión es importante para nosotros. Comparte tus comentarios o suscríbete para recibir más contenido histórico de calidad.



