📂 Categoría: Tech,AI,Law,exclusive,limited-synd,legal-tech,legal-ai,acquisition,ma,legora,beacon-industries-big-bet | 📅 Fecha: 1776935224
🔍 En este artículo:
Legora, la empresa sueca que crea software para bufetes de abogados, ha adquirido una empresa en su intento por reducir la brecha con su rival Harvey.
Legora dijo a Business Insider que compró la startup de Estocolmo Qura, que creó un motor de búsqueda para abogados que reúne cientos de fuentes legales, desde jurisprudencia hasta regulaciones. Los términos del acuerdo no fueron revelados.
Fundada en 2023, Legora vende un conjunto de herramientas de software basadas en inteligencia artificial para redactar y analizar documentos de manera más rápida y precisa. Su objetivo principal es ayudar a los bufetes de abogados a eliminar el abuso laboral legal para que los abogados puedan concentrarse en servir a sus clientes.
Legora y Harvey participan en una competencia para convertirse en la plataforma predeterminada para el trabajo legal. Para impulsar esta carrera, los dos han recaudado cientos de millones de dólares de firmas de capital de riesgo de alto perfil. Legora acaba de ser valorada en 5.500 millones de dólares en marzo; Harvey, con 11.000 millones de dólares.
Ahora, con su segunda adquisición, Legora busca resolver uno de los problemas más difíciles del derecho: la investigación jurídica, dice Max Junestrand, cofundador y director ejecutivo de Legora, de 26 años.
La pesadilla de todo abogado es presentar un escrito citando un caso falso, inventado por inteligencia artificial. Los modelos de lenguaje grandes funcionan prediciendo qué palabra es más probable que venga a continuación, no verificando si la respuesta es correcta.
Una forma de reducir el riesgo de citas falsas u otras alucinaciones es vincular el modelo a un conjunto confiable de documentos legales, como jurisprudencia y tratados. El modelo aún puede malinterpretar o ignorar el contenido, pero hace que sea menos probable que se produzcan mentiras al por mayor.
El desafío para las startups es que es difícil obtener datos legales. En Estados Unidos, técnicamente gran parte de la ley puede ser de dominio público, pero el acceso a ella muchas veces no lo es. Los tribunales federales, por ejemplo, cobran por página por las presentaciones, mientras que las decisiones antiguas de los tribunales estatales pueden mantenerse fuera de línea en archivadores en lugar de en bases de datos con capacidad de búsqueda.
Los rivales de Legora actuaron rápidamente para resolver este problema. En junio pasado, Harvey se asoció con LexisNexis para integrar los datos legales del editor en su plataforma. El martes, la empresa de tecnología jurídica Luminance, con sede en Londres, anunció que había firmado un acuerdo similar con LexisNexis. Clio, que fabrica software para gestionar bufetes de abogados, adopta un enfoque diferente. El año pasado, adquirió el proveedor de investigación jurídica vLex en un acuerdo de mil millones de dólares.
Legora ha tardado más que algunos en bloquear los datos legales. Su plataforma se conecta a un mosaico de fuentes de todo el mundo, desde el tribunal más alto de Francia para casos civiles y penales hasta un tribunal australiano que revisa las decisiones antimonopolio. También incluye Edgar, la base de datos principal de la SEC para presentaciones corporativas.
Junestrand dijo que Legora ya tenía más asociaciones que Qura, por lo que el acuerdo no se trataba realmente de agregar más fuentes. Esta fue la tecnología desarrollada por Qura para darles sentido. El motor de búsqueda de Qura está diseñado para analizar documentos legales, sacar a la luz detalles relevantes enterrados en lo más profundo de los documentos y producir resúmenes rápidos o análisis más detallados de cuestiones legales.
Junestrand ofreció esta analogía: Legora construye el automóvil, mientras que Qura construye el sistema de carreteras debajo. «Sin ese sistema estructurado de carreteras, realmente no se puede navegar», dijo. «Sólo estás adivinando.»
Junestrand también destacó los ingresos de Qura, que crecieron un 40% mensual durante los últimos seis meses. Fundada en 2023, la empresa recaudó una ronda previa a la semilla de aproximadamente 2 millones de dólares.
A principios de este mes, Legora dijo que había alcanzado los 100 millones de dólares en ingresos recurrentes anuales, una medida de los ingresos contratados durante un año. La forma en que las startups calculan esta cifra fue tema de debate en línea durante el fin de semana. Cuando se le preguntó al respecto, Junestrand se ciñó al número.
Para Legora es fundamental realizar investigaciones jurídicas. En la mayoría de las industrias, una alucinación es una molestia. En derecho, esto puede significar una sanción o una mancha negra en la reputación de un abogado. Ese riesgo se puso de manifiesto esta semana, cuando el bufete de abogados de élite Sullivan & Cromwell se disculpó ante un juez federal de quiebras por un expediente judicial que contenía citas falsas y citas inventadas por parte de AI. La empresa no especificó qué plataforma se utilizó.
A medida que se intensifica la rivalidad legal y tecnológica, la empresa que gane bien puede ser en la que los clientes confían para no avergonzarlos en los tribunales.
¿Tiene algún consejo? Póngase en contacto con este periodista por correo electrónico a mrussell@businessinsider.com o Señale a @MeliaRussell.01. Utilice una dirección de correo electrónico personal y un dispositivo que no sea de trabajo; aquí está nuestra guía para compartir información de forma segura.
