«‘Fruit Gathering’, ‘The Guest’ gana en Karlovy Vary» .

“Fruit Gathering” ganó el sábado el Globo de Cristal en el Festival de Cine de Karlovy Vary.

Dirigida por Aung Phyoe, la película “comienza como un retrato exuberante y meditativo del trabajo y la amistad antes de convertirse, inesperada y orgánicamente, en un drama desgarrador de extraña obsesión y deseo”.

Ambientada en el Myanmar contemporáneo, la película sigue la amistad y la relación que se forma entre dos mujeres jóvenes que trabajan en una fábrica textil.

«Mis productores han pasado por muchas dificultades para hacer esta película, y tuvieron que lidiar conmigo también. No sé por qué creyeron en mí. Yo no creía en mí misma», dijo Phyoe durante la ceremonia, agradeciendo también a su madre: «Ella ha sido la madre de un artista que ha sufrido durante muchos años».

«Quería hacer una película que fuera quizás muy atmosférica y también muy controlada porque este es el mundo que conozco», dijo. Variación.

«Estamos tratando de lograr nuestro propio lenguaje cinematográfico nacional. Estamos muy atrasados ​​y en muchos sentidos no tenemos apoyo, es muy difícil hacer cine en este país», admitió.

«También tenemos que tener mucho cuidado de que el tema político sea muy sutil. Para mí, personalmente, trato de lograr un ritmo en la película, que espero que resuene con mis propias experiencias de vida».

Los jueces Justin Chang, Amanda Nell Eu, Pavel Rejholec, Nadia Turincev y Eskil Vogt también premiaron a la protagonista de Trine Dyrholm por “The Guest”, calificándola de “un drama oscuramente divertido pero modulado con precisión que sutilmente plantea preguntas sobre la maternidad, el deber filial y las enfermedades mentales”.

La película recibió el premio especial del jurado y 15.000 dólares, así como el premio al mejor director para Mads Mengel.

«Hicimos una película sobre una familia, así que quiero agradecer a mi familia y a mi hermana, que siempre estuvieron ahí. Incluso cuando los tiempos eran difíciles. También quiero agradecer a mi prometido, quien me dijo: ‘Si ganas, no olvides agradecerle a tu sexy esposa. Así que desde el fondo de mi corazón, gracias a mi sexy esposa’, dijo mientras recogía su segundo trofeo.

«Lo que me fascina no es contar mi propia historia, sino explorar algo con lo que muchas personas pueden identificarse: cómo nuestra comprensión de nuestros padres cambia a medida que envejecemos, especialmente cuando formamos nuestras propias familias. Me interesan los momentos en que las certezas comienzan a resquebrajarse. Cuando las personas que hemos juzgado durante años lentamente se vuelven más complejas y humanas», dijo Mengel.

“La vida rara vez nos da un final perfecto, pero a veces nos da la oportunidad de empezar de nuevo”.

El premio a la mejor actriz fue para Anna Schinz por “A Happy Family” de Jan-Eric Mack y “su apasionante y altamente controlada interpretación de una madre llevada a extremos desesperados”. Ghassan Saad fue elegido mejor actor por “Pipes”, dirigida por Karim Kassem.

En la competición Proxima, “Lover, Not a Fighter” de Martina Buchelová ganó el Gran Premio y 15.000 dólares.

“El jurado se sintió reconfortado por la extraordinaria ligereza de esta película. [and by] «Cómo la película se niega a tomarse a sí misma demasiado en serio y al mismo tiempo describe temas importantes: lo absurdo de la familia, el delirio del amor joven, el miedo a envejecer, todo con brillante sinceridad», dijo.

El premio del jurado fue para “Incinerator” de Shuntaro Uchida – “una película de simplicidad engañosa” – mientras que Efthimis Kosemund-Sanidis fue nombrado mejor director por “A Whole Person Almost”.

Por último, se presta especial atención a los “33 Pasos”.

“En lugar de convertir a quienes sufren la peor parte del racismo en meros símbolos, profundiza en sus vidas internas y confronta duras realidades: la no linealidad del trauma, la naturaleza heredada del miedo y la dificultad de cerrar una sociedad rota, argumentaron los jueces.

Durante la ceremonia, Juliette Binoche recibió el Globo de Cristal por su destacada contribución artística al cine mundial.

«Tengo que agradecer a todos los directores con los que he trabajado. No lo hago muy a menudo. He tenido mucha suerte en mi vida y en mi carrera. Tengo dos hijos pacientes y una niñera maravillosa que los cuida cuando yo no estoy», dijo.

Binoche también habló sobre el país y los artistas, “que no pueden expresarse”.

«Pienso en Palestina, Líbano, Ucrania. Necesitamos artistas que puedan contar historias, decir la verdad. La pasión está en el corazón de lo que hacemos. La vida avanza muy rápido, así que demos todo lo que podamos. Necesitamos estar unidos».

Jeffrey Wright, que a principios de esta semana sorprendió al público al recordar al fallecido presidente de Karlovy Vary, Jiří Bartoška, ​​y decir que «le enseñó a reír» mientras promocionaba «Basquiat», recibió el Premio del Presidente del Festival.

«Ahora mismo hay fuerzas en este mundo que insisten en separarnos. Pero nuestras historias, nuestras películas, nuestra historia dicen lo contrario», dijo Wright, recordando también su encuentro con el director de «Amadeus», Miloš Forman. Algún día quieren hacer una película sobre Alexander Pushkin “para celebrar sus similitudes”.

«Escuché el rumor de que tenía un manuscrito sobre una historia que realmente me interesaba. Era la historia de un joven artista que vivió el fuego y murió joven, una historia similar a la de Jean-Michel Basquiat, quien me trajo aquí por primera vez», dijo. Quincy Jones quiere producir.

Se puede describir a Pushkin como “el ruso por excelencia”, pero su bisabuelo era africano.

«No lo logramos, pero todavía hay tiempo. Miloš ya no dirigirá más, Quincy ya no producirá más, pero tal vez regrese con esa historia. Me quedo con esto. [award] como un estímulo para seguir siendo creativos en un esfuerzo por unirnos. Como estadounidenses, creo que ésta es nuestra mayor fortaleza. No es lo que destruimos, sino lo que creamos”.

Puedes encontrar la lista completa de premios aquí:

Concurso de bola de cristal

Gran Premio – Bola de Cristal ($25,000)

“Recogiendo frutos”

Myanmar, República Checa, Francia

Dirigida por Aung Phyoe

Premio Especial del Jurado ($15,000)

«Visitante»

Dinamarca

Dirigida por Mads Mengel

Premio al mejor director

Mads Mengel por “El invitado”

Premio a la mejor actriz

Anna Schinz por “Familia feliz”

Suiza

Dirigida por Jan-Eric Mack

Premio al mejor actor

Ghassan Saad por “Pipas”

Líbano, Qatar, Arabia Saudita

Dirigida por Karim Kassem

Premio del Público Právo

“Bára – Diario de una estrella de rock”

República Checa

Dirigida por Helena Třeštíková

Competición Próxima

Gran Premio Próxima ($ 15,000)

“Amantes, no luchadores”

República Eslovaca, República Checa

Dirigida por Martina Buchelova

Premio Especial del Jurado Próxima ($10,000)

«Incinerador»

Japón

Dirigida por Shuntaro Uchida.

Premio Próxima al Mejor Director

Efthimis Kosemund-Sanidis por “Casi un hombre entero”

Grecia, Bulgaria, Alemania, Chipre, Rumania

Atención Especial Próxima

“33 pasos”

República Eslovaca, República Checa

Dirigida por Anna Domček y Šimon Domček.

Globo de Cristal por su destacada contribución artística al cine mundial

Juliette Binoche, Francia

Dustin Hoffman, Estados Unidos

Robert Richardson, Estados Unidos

Premio del presidente del festival

Jesse Eisenberg, Estados Unidos

Maggie Gyllenhaal, Estados Unidos

Magda Vášáryová, República Eslovaca

Jeffrey Wright, Estados Unidos

Gran Premio del Jurado Ecuménico

“El león en mi espalda”

Chipre, Luxemburgo, Grecia

Dirigida por Tonia Mishiali

Premios Etiqueta Cine Europa

“3 semanas después”

Serbia, Bulgaria, Italia, Croacia, Luxemburgo

Dirigida por Miroslav Terzić

Premio FIPRESCI a la mejor película en el Concurso Globo de Cristal

“Simplemente cosas hermosas para ver”

República Eslovaca, República Checa, Hungría

Dirigida por Ivan Ostrochovský

Premio FIPRESCI a la mejor película del Concurso Próxima

“Pequeño ladrón”

Croacia, Francia, Alemania, Serbia

Dirigida por Mate Ugrin

Ganador de promesas de KVIFF

Premio al desarrollo Midpoint y KVIFF (10.000 EUR)

“Florecen al amanecer”

Macedonia del Norte

Directora: Ángela Dimeska

Premio Euimages al Desarrollo de Coproducción (20.000 EUR)

“Selamlik”

Suecia, Dinamarca

Director: Jerry Carlsson

Premio Especial al Desarrollo de Coproducción Eimages (20.000 EUR)

«Memoria»

Ucrania

Directora: Anastasia Tykha

Premios Conectando Cottbus

«Memoria»

Premio del Laboratorio de Rotterdam

Monika Matuszewska, productora de la película “Confirmación”

Polonia

Premio de la Red de Productores Marché Du Film

Tomáš Hrubý, productor de “Cowgirl”, República Checa

Eva Váchová, productora de “A Few Branches Off”, República Checa

Conjunto de funciones (120.000 CZK para mayor desarrollo):

«Atrapó»

República Checa

Directora: Klára Tasovská

“Hasta que nos vayamos”

República Checa

Guionista: Lucía Čižinská

“Nera”

República Checa, Eslovenia

Directora: Ivana Vogrinc Vidali

Creative Pool (50.000 CZK para un mayor desarrollo):

«Inhalación»

República Checa

Directora: Bára Anna Stejskalová

«La bruja ardiente»

República Checa

Guionistas: Martina Babišová y Věra Starečková

“D-sueño”

República Checa

Director: Adam Sedlak