ALERTA DE SPOILER: Esta historia analiza los detalles de la trama de “El diablo viste de Prada 2”, que ya está en los cines.
Después de leer el guión de “El diablo viste de Prada 2”, la diseñadora de vestuario Molly Rogers pensó: “Tengo que usar un suéter azul cielo en 2”.
Fue la primera llamada que hizo a 20th Century Studios y el director David Frankel estuvo de acuerdo. Parecía justo que el suéter fuera venerado después de que su monólogo original sobre el suéter básico de punto trenzado de Andy se convirtiera en su propio momento cultural.
Meryl Streep, como Miranda, editora en jefe de Runway, Emily (Emily Blunt) y Andy (Anne Hathaway) regresan a sus roles sin esfuerzo, y Rogers está ansioso por vestirlos sabiendo que hay grandes expectativas.
Sabía dónde poner el suéter azul cielo. También sabía que las botas Chanel tenían su lugar en la primera película y que no sería necesario volver a visitarlas en la secuela.
Rogers se asoció con Streep, Blunt y Hathaway para explorar dónde estarían sus personajes y qué tendrían que decir y expresar sus atuendos en el mundo de Runway Magazine en 2026.
Aquí Rogers describe las características clave de la película.
-
Emily Charlton, jefa
Crédito de la imagen: cortesía de 20th Century Studios.
Emily ahora ocupa un puesto directivo en Dior y disfruta del poder que eso le aporta.
Mientras tanto, Andy regresa a Runway como editor de artículos de la revista después de ser criticado por respaldar una marca de moda cuyos artículos se fabrican en tiendas de ropa. Cuando los fondos publicitarios se ven amenazados, Miranda, Nigel (Stanley Tucci) y Andy se encuentran cara a cara con Emily.
Este look fue comprado en una tienda de segunda mano. Rogers dijo: «Hicimos todo lo posible para usar la blusa al revés. Ella se daba la vuelta en ese pasillo y regresaba a su oficina, y ahí es cuando quiero que veas la marca Dior en la camisa».
Pero no funcionó. Entonces, lo usó al frente.
-
Gran Entrada de Miranda, Saludos Balenciaga
Crédito de la imagen: Macall Polay
Rogers recurrió a la casa de moda de lujo Balenciaga para encontrar el regreso de Miranda.
Cuando Rogers y Streep se conocieron por primera vez, no hubo dudas. «El diablo volvió vestido de rojo. Ambos pensamos: ‘No hay otra opción'».
Miranda lució magnífica en la alfombra roja con un vestido de fiesta rojo de Balenciaga hecho de tafetán de seda. Era perfecto y combinaba con tacones rojos. «Es muy fácil de moldear y lo enmarca como un cuadro con ese cabello blanco».
En un momento, Rogers dijo que habían jugado con la idea de un sombrero. «Balenciaga envió un par de sombreros, pero tenían montura; sabíamos que los sombreros no eran la elección correcta. Agregarían algo y quitarían mucho».
-
La mirada con volantes de Miranda
Crédito de la imagen: ESTUDIOS DEL SIGLO XX
Aunque el periodismo impreso enfrenta amenazas, Miranda Priestly sigue en la cima. Sigue siendo fuerte y su alcance global ha crecido, y eso es lo que Rogers quería transmitir.
Rogers se alejó de las chaquetas cortas y las faldas lápiz, dándole una apariencia más suave con una silueta limpia. Era «alguien que no tenía que demostrar nada», dijo Rogers.
En una escena, Miranda lleva una chaqueta con borlas de Dries Van Noten. Rogers se obsesionó con el desfile, pero no sabía dónde ponerlo.
Y entonces se le ocurrió. Miranda tuvo que ir a la cafetería, un lugar donde nunca antes había estado. Pero fue allí donde se reunieron banqueros y contadores para discutir el futuro de Runway.
La chaqueta con flecos decía mucho en un mar de trajes masculinos a medida. Rogers dijo: «Decía: ‘Este es Etrix. Lleva una chaqueta con borlas'».
También sirve como sujetalibros para conjuntos anteriores. En la primera película, durante el soliloquio cerúleo, Miranda viste una chaqueta de Bill Blass de la que cuelgan monedas. «Era realmente ornamentado. Para mí, esa chaqueta con borlas era hermana de la chaqueta de la primera película. Eso me hizo conectar».
-
Look inspirado en ‘Annie Hall’ de Andy Sachs
Crédito de la imagen: Macall Polay
La diseñadora de vestuario de la primera película, Patrica Field, se inspiró en gran medida en la actuación de Diane Keaton en “Annie Hall”.
Cuando el público conoció a Andy Sachs por primera vez hace 20 años, él era el nuevo asistente de Miranda y una especie de pez fuera del agua. Desde entonces, ha viajado por todo el mundo y se ha convertido en un reportero galardonado, y eso es algo que Rogers y Hathaway discutieron al armar el guardarropa de Andy.
Rogers dijo: “Al principio me dije a mí mismo: ‘Un periodista necesita una bolsa de mensajero’. Fue el departamento de utilería el que descubrió el bolso Coach dañado. “Se convirtió en suyo en el momento en que se lo puso sobre el hombro”.
Ahora que Andy es reportero, Rogers notó que había ropa masculina femenina en las tiendas y encontró «una chaqueta vintage de Giorgio Armani colgando como una chaqueta de novio» en Hathaway, y ese fue el lugar perfecto para comenzar con el personaje.
-
Homenaje a Giorgio Armani
Crédito de la imagen: ESTUDIOS DEL SIGLO XX
Cuando se le preguntó de qué look quería hablar, Rogers eligió un momento que rendía homenaje al diseñador de moda Giorgio Armani, fallecido el pasado mes de septiembre.
En una escena cuando están en Milán, Andy y Miranda visten Armani Privé. Rogers explicó: «Se suponía que íbamos a filmar un desfile de moda de Armani y él estaba enfermo». Agregó que los tirantes de cristal que usó Andy y el Armani Privé que usaron ambas mujeres sirvieron en última instancia como un homenaje al diseñador de moda.
-
Los suéteres cerúleos están de vuelta
Crédito de la imagen: cortesía de 20th Century Studios.
Alerta de spoiler: la mayor devolución de Rogers es el regreso del suéter azul cielo, en el azul brillante con toques de turquesa que era una parte común de la película original. Como referencia, Rogers localizó el suéter de los archivos, con manchas de sopa de maíz.
Y la diseñadora de vestuario encontró el lugar perfecto para exhibir un nuevo suéter hecho para imitar el suéter original. El suéter era un artículo significativo para Andy, por lo que la idea era que lo colgara en él. «Esto ha estado sucediendo durante años», dijo Rogers. Quería que se pareciera a Margiela y quería hacer algo extra con él, dándole un toque crudo y deshecho. En la prueba, «Le cortamos las mangas al doble y él (Hathaway) tomó unas tijeras y se convirtió en un chaleco».
Las botas Chanel no se pueden reutilizar. «Siento que necesita vivir en su propia jaula de cristal».
-
Ropa femenina para hombre
Crédito de la imagen: Macall Polay
Rogers observó que era “triste” que sólo los hombres llevaran corbata. Entonces, basta con mirar esta película para ver la extensión de los vínculos entre las mujeres.
Señala las muchas formas en que una corbata o una bufanda pueden mejorar una apariencia. Roger dijo: «Esa es una pequeña pista del personaje en la forma en que lo vinculas».
Al final de la película, Emily ya no trabaja para Dior. Trabaja en Entrenador. Su look punk final «encaja con el personaje de Emily». “Las corbatas son importantes porque están hechas de cuero fino o de cadenas porque son más frescas”.
Con Hathaway, Rogers la incorporó a su guardarropa, pero hubo una escena que no funcionó del todo. «Le aflojamos la corbata y nos lo llevamos. Fue demasiado embarazoso».



