‘Only the Moon Knows’ de Juno Hong gana el máximo premio en el mercado de Shanghai

“Only the Moon Knows” de Juno Hong ganó el premio Annual Focus en SIFF Projects, el componente de promoción de proyectos del Festival Internacional de Cine de Shanghai. El evento también se llevó a casa el premio de enfoque especial “Cinematic Escapes” de Regent Presents, valorado en 200.000 puntos IHG One Rewards.

«Estoy muy emocionado y también tengo sentimientos complicados», dijo Hong después de la ceremonia. «Esto es sólo el comienzo, todavía me queda un largo camino por recorrer. Haré todo lo posible para que mi película se haga realidad».

Agrupados en cinco secciones, el Proyecto SIFF seleccionó un total de 31 proyectos, catalogados como nuevo talento, género, coproducción internacional, preproducción y work in Progress.

El jurado presidido por Joan Chen y acompañado por Sam Quah y Ma Yili entregó el premio. «Esto es más que un rayo de luz en una noche blanca; es la bondad más pura entre extraños. Incluso en el aislamiento más profundo, vale la pena ver cada alma y cada chispa puede iluminar la dignidad de la vida», dijo Ma.

Además de Hong, hubo otros cuatro ganadores múltiples. El proyecto de desarrollo debut de Kaia Gao, “A Room of Her Own”, ganó el premio en efectivo FunAge de 150.000 RMB (22.199 dólares) y el Mejor Proyecto de Talento SIFF. “Mum” ganó el premio Regent’s Most Creative Project y Special Focus. “There Will Be Snow”, dirigida por Chen Jianying, ganó el premio al Mejor Proyecto WIP y el Premio Intermedio. “Murder Television”, el segundo largometraje de Jigme Trinley, obtuvo el premio al Mejor Proyecto de Género y el premio Regent Special Focus.

«Muchos cineastas me dijeron que el concepto de la historia en realidad se les ocurrió cuando estaban en su punto más bajo. Me conmovió mucho escuchar eso porque nosotros, los cineastas, no debemos esperar superar el dolor y las luchas tan apresuradamente. Debemos perseverar y aceptar porque es nuestro tesoro. Todos ustedes tendrán éxito», dijo Chen.

El evento de cuatro días incluye presentaciones de proyectos y proyecciones de clips WIP, así como reuniones individuales de proyectos, que unen a los cineastas con los estudios, las empresas de postproducción y los distribuidores.

Ganador del premio SIFF Project Market 2026

Enfoque anual
“Sólo la luna lo sabe”, dir. Juno Hong
Una niña china que estudia en el extranjero trabaja en el turno de noche en una tienda local, donde conoce a una anciana sin hogar.

Mejor proyecto de género
“Asesinato televisivo”, dir. Jigme Trinley, producción. Wang Lei
El absurdo acto de ‘matar la televisión’ hace que Ahao comience a buscar el significado de la ‘existencia’ en medio de la corriente de socialización.

Mejor Proyecto de Talento
“Una habitación propia”, dir. Kaia Gao, prod. Wang Jing
A WEN Yue, de 29 años, le ofrecieron un apartamento, pero con una condición: una habitación para las cenizas de su abuela.

Proyecto más creativo
“Señora”, dir. Zhou Jizhi, prod. Zhu Jia Yi
Una madre muerta renace de una manera extraña y una vez más toma el control total de la vida de su hijo.

Mejor proyecto WIP
“Habrá nieve”, dir. Chen Jianying, prod. Li Xiaoyuan
En una ciudad helada por venir, una profesora de danza busca recuerdos, amor y su yo emocional.

Mención de Honor
“No te muevas, mamá”, dir. Wu Boping, prod. Zhao Tengfei
Para preparar el ganso marinado perfecto para su difunta madre, una niña se embarca en un viaje fantástico con un misterioso amigo.

Premio FunAge “Happy Together”: 150 000 RMB (22 199 dólares) en efectivo
“Una habitación propia”, dir. Kaia Gao, prod. Wang Jing
A WEN Yue, de 29 años, le ofrecieron un apartamento, pero con una condición: una habitación para las cenizas de su abuela.

Premio de la Paz de Hina Entertainment: 150.000 RMB (22.199 dólares) en efectivo.
“Esta larga tierra”, dir. Ye Xing, ánimo. Zheng Yue, Qiao Yanmai, Hu Mengchu
Una mujer ciega regresa al apartamento que abandonó: una frontera encantada donde se desarrollan los recuerdos, la muerte y su pasado.

Premio Phenom Films: 2 premios por valor de 200 000 RMB (29 598 dólares)
“Basura”, dir. Huang Yucong, producción. Mortin Shen
Un director novato, un jefe de la tríada que quiere morir en la pantalla, un héroe perdido de los Tres Reinos y un personaje de guión fugitivo chocan en un rodaje caótico que nadie puede detener.

“Invierno en un pueblo pequeño”, dir. Wu Chu y Gao Xiangyu, prod. qian yini
En lo profundo de un pequeño pueblo fronterizo, la inesperada desaparición de una estudiante perturba la tranquila vida del profesor universitario Li Wenxiu.

Mofei Pictures Creative Sound’s Choice: premios valorados en 200.000 RMB (29.598 dólares)
“Creciendo”, dir. Gao Tong, producción. Zhu Yuheng
ZHOU Xiaohuan y tres niños roban un coche y se dirigen hacia el norte con un mono en busca de la aurora boreal: un adiós necesario.

Premio Aputure: premio en especie valorado en 300.000 RMB (44.398 dólares)
“Restos”, dir. Kio Qiu, prod. Lexie Zhao y Haina Zhou
Sacado del exilio para servir en un mundo caótico, LV An viaja a Luoyang con su esposa XU, hacia la destrucción. Siglos después, sus restos reaparecieron.

Premio intermedio: 3 premios en especie por valor de 100 000 RMB (14 799 dólares)
“Fuera de mi propia habitación”, dir. Yan Siyu, prod. Peng Jin, Li Yifan, Xu Xiao
Cansado de Beijing, YUAN viaja a casa con su madre y su abuela mientras tres generaciones enfrentan el futuro.

“Mil estrellas en una noche galáctica”, dir. Shu Hui, productor ejecutivo. Wang Hongwei, producción. Lu espera
Después de que su novio desaparece, la oficial Ayue debe enfrentar los secretos de su vida oculta…

“Habrá nieve”, dir. Chen Jianying, prod. Li Xiaoyuan
En una ciudad helada por venir, una profesora de danza busca recuerdos, amor y su yo emocional.

Premio de Cine de China: premio en especie valorado en 300.000 RMB (44.398 dólares)
“Atajos a la vida”, dir. Wang Yucheng, producción. Sun Yu Qi
El camino del desvalido a través del engaño exitoso, desde la arrogancia de la ciudad hasta el desierto de la frontera, se convierte en un pozo sin fondo.

Regent presenta los premios de enfoque especial “Cinematic Escapes”: 3 premios por un total de 200 000 puntos IHG One Rewards
“Sólo la luna lo sabe”, dir. Juno Hong
“Asesinato televisivo”, dir. Jigme Trinley, producción. Wang Lei
“Señora”, dir. Zhou Jizhi, prod. Zhu Jia Yi