The Outsiders celebra la nominación a los Apple Design Awards con una gran actualización

Apenas unos días después de ser nominado al Apple Design Award 2026 en la categoría Interacción, los extraños ha lanzado una actualización importante con widgets en la pantalla de inicio, opciones ampliadas de importación de ejercicios, nuevas métricas, tipos de ejercicios adicionales y más. Aquí están los detalles.

The Outsiders recibe su mayor actualización desde su lanzamiento

los extraños La versión 1.7 llegó hoy a la App Store, tras una nominación a los Apple Design Awards 2026 en la categoría Interacción, una hazaña para una aplicación lanzada hace apenas 8 meses.

Decir que la nominación es bien merecida es quedarse corto. Desde su lanzamiento, el equipo de Gentler Stories ha actualizado la aplicación para hacerla aún más poderosa, más flexible y más útil para los usuarios cuya rutina de ejercicios va más allá del ejercicio casual.

Hoy, los extraños recibe su mayor actualización desde su lanzamiento, con varias adiciones bienvenidas, incluidas muchas de las funciones que los usuarios más solicitan.

Esto incluye widgets en la pantalla de inicio, «la solicitud número uno desde su lanzamiento», según Andrej Mihelic, cofundador y diseñador de productos de Gentler Stories.

AHORA, los extraños Los usuarios pueden verificar rápidamente «preparación para el entrenamiento, tasa de carga de entrenamiento, resistencia física y métricas de salud” directamente desde su pantalla de inicio, con uno o más diseños.

Otra incorporación muy solicitada es la posibilidad de importar entrenamientos más allá del Apple Watch. Con la actualización de hoy, los entrenamientos de Garmin ahora se pueden importar automáticamente a los extrañosmientras que se admiten importaciones manuales para entrenamientos desde Zwift, Wahoo, COROS, Karoo, Amazfit y cualquier otra plataforma que pueda exportar archivos .FIT a Apple Health.

los extraños ahora admite 161 tipos de entrenamiento, y el paquete completo ahora incluye «correr con perros, entrenamiento con pesas rusas, natación atada, paseos en grava, ciclismo de mano al aire libre, búlder, windsurf, voleibol de playa, hockey en línea, surfskate, BMX estilo libre, carreras de BMX», además del montaje de muebles, «probablemente el más demandado», dice el presione soltar.

Estos nuevos tipos de entrenamiento llegan con una nueva métrica: el número de sesiones, con soporte tanto para la progresión como para los entrenamientos. También incluye cuatro nuevos estados: Recuperación Activa, Pausado, Herido y Enfermo, para usuarios que necesitan un descanso.

En el otro extremo del espectro, los extraños La versión 1.7 ahora permite a los usuarios cambiar del «Informe de carga de entrenamiento» al «Formulario de entrenamiento». Aquí hay algunas historias más amables sobre lo que significa y para quién es:

Para aquellos que se preparan para una carrera o un esfuerzo máximo, ahora pueden cambiar de la relación de carga de entrenamiento a la forma de entrenamiento. Training Form muestra dónde se encuentran el fitness y la frescura, y cuando el equilibrio es perfecto, estás listo para rendir.

Se trata de una visión más centrada en la parte del entrenamiento que consiste en marcar un día concreto en el calendario, en lugar de mantenerlo en el tiempo.

Finalmente, la actualización incluye una nueva interfaz de usuario para mediciones corporales que se abre como tarjetas individuales, una vista de mapa para fotos tomadas durante un entrenamiento y varios íconos nuevos para personalizar aún más la aplicación.

Los Forasteros está disponible gratis en la tienda de aplicacionescon opciones de suscripción mensual, anual y de por vida para desbloquear su conjunto completo de funciones.

Para obtener más información sobre la actualización de hoy, sigue este enlace.

Para descubrir en Amazon