El Departamento de Justicia publicó lo que dice es la etapa final del expediente Epstein: NPR

📂 Categoría: | 📅 Fecha: 1769794876

🔍 En este artículo:

El Fiscal General Adjunto Todd Blanche habla durante una conferencia de prensa en el Departamento de Justicia el 30 de enero en Washington, DC.

Alex Wroblewski/AFP vía Getty Images


ocultar título

cambiar subtítulos

Alex Wroblewski/AFP vía Getty Images

Departamento de Justicia publicó más de 3 millones de páginasincluye más de 2.000 vídeos y 180.000 imágenes en sus archivos relacionados con la muerte y la investigación criminal del delincuente sexual condenado Jeffrey Epstein.

El Fiscal General Adjunto Todd Blanche dijo que la liberación del viernes significa que el Departamento de Justicia está listo. en obediencia con la Ley de Transparencia de Archivos Epstein, que el Congreso aprobó en noviembre pasado y que exige legalmente que el Departamento de Justicia publique todos los archivos.

Los miembros del Congreso que aprobaron la ley se quejaron anteriormente de que el Departamento de Justicia no cumplió con el plazo de mediados de diciembre para publicar todos los archivos.

Blanche, en una conferencia de prensa el viernes por la mañana, dijo que más de 500 abogados y otras personas trabajaron durante los fines de semana y días festivos para cumplir con la ley, al tiempo que se aseguraban de proteger la información de las víctimas. Dijo que tuvieron que revisar más de 6 millones de páginas – “dos páginas de la Torre Eiffel” – para decidir qué publicar. Continúan reteniendo documentos que representan violencia o involucran privilegios entre abogado y cliente, dijo. El departamento también dijo que elimina material duplicado o no relacionado.

«Me ofende la sugerencia, que es completamente falsa, de que el fiscal general o este departamento no toman en serio la explotación infantil o el tráfico sexual, o que no queremos proteger a las víctimas», dijo Blanche.

También dijo que el Departamento de Justicia no intentó proteger al presidente Trump cuando publicó el expediente, a pesar de que parte del expediente contenía afirmaciones sensacionalistas y falsas sobre el presidente y otros.

«A lo largo del proceso, el Departamento proporcionó instrucciones claras a los revisores de que las redacciones deben limitarse a la protección de las víctimas y sus familias», dijo el DOJ en un comunicado. «Algunas imágenes pornográficas, ya sean comerciales o no, han sido censuradas, dado que el Departamento trata a todas las mujeres en las imágenes como víctimas. Figuras prominentes y políticos no fueron censurados en ninguna divulgación de archivos».

Epstein presentó una historia política

La divulgación del expediente Epstein es el último acontecimiento en una saga política que ha perseguido el segundo mandato de Trump y ha provocado una reacción bipartidista contra los comentarios contradictorios y cambiantes de Trump sobre el tema.

Trump amplificó las teorías de conspiración sobre expedientes relacionados con su ex amigo Epstein durante su campaña y prometió hacer pública información sobre los crímenes del financiero y sus vínculos con personas poderosas que, según él, estaban encubiertos por el gobierno. Pero una vez que regresó a la Casa Blanca, Trump resistió los esfuerzos de los legisladores y sus partidarios para publicar los documentos.

“Existe un mantra que dice que, ya sabes, se supone que el Departamento de Justicia debe proteger a Donald J. Trump”, dijo Blanche el viernes. «Eso no es cierto. Eso nunca sucedió. Siempre estamos preocupados por las víctimas». Dijo que Trump había ordenado al Departamento de Justicia que «sea lo más transparente posible».

Por otra parte, Blanche dijo que el Departamento de Justicia había abierto una investigación de derechos civiles sobre la muerte de Alex Pretti, un ciudadano estadounidense que fue baleado por dos agentes de inmigración el fin de semana pasado en Minneapolis. La investigación fue dirigida por el FBI, pero también coordinada con la división de derechos civiles del Departamento de Justicia, dirigida por Harmeet Dhillon.

También dijo que la investigación se estaba llevando a cabo en coordinación con el Departamento de Seguridad Nacional.

«No quiero que la conclusión sea que se está llevando a cabo una investigación masiva sobre derechos civiles; describiría esto como una investigación estándar que hace el FBI, cuando hay circunstancias como las que vimos el sábado pasado», dijo Blanche.

Esta es una historia en desarrollo y se actualizará.

El Fiscal General Adjunto Todd Blanche habla durante una conferencia de prensa en el Departamento de Justicia el 30 de enero en Washington, DC.

Alex Wroblewski/AFP vía Getty Images


ocultar título

cambiar subtítulos

Alex Wroblewski/AFP vía Getty Images

Departamento de Justicia publicó más de 3 millones de páginasincluye más de 2.000 vídeos y 180.000 imágenes en sus archivos relacionados con la muerte y la investigación criminal del delincuente sexual condenado Jeffrey Epstein.

El Fiscal General Adjunto Todd Blanche dijo que la liberación del viernes significa que el Departamento de Justicia está listo. en obediencia con la Ley de Transparencia de Archivos Epstein, que el Congreso aprobó en noviembre pasado y que exige legalmente que el Departamento de Justicia publique todos los archivos.

Los miembros del Congreso que aprobaron la ley se quejaron anteriormente de que el Departamento de Justicia no cumplió con el plazo de mediados de diciembre para publicar todos los archivos.

Blanche, en una conferencia de prensa el viernes por la mañana, dijo que más de 500 abogados y otras personas trabajaron durante los fines de semana y días festivos para cumplir con la ley, al tiempo que se aseguraban de proteger la información de las víctimas. Dijo que tuvieron que revisar más de 6 millones de páginas – “dos páginas de la Torre Eiffel” – para decidir qué publicar. Continúan reteniendo documentos que representan violencia o involucran privilegios entre abogado y cliente, dijo. El departamento también dijo que elimina material duplicado o no relacionado.

«Me ofende la sugerencia, que es completamente falsa, de que el fiscal general o este departamento no toman en serio la explotación infantil o el tráfico sexual, o que no queremos proteger a las víctimas», dijo Blanche.

También dijo que el Departamento de Justicia no intentó proteger al presidente Trump cuando publicó el expediente, a pesar de que parte del expediente contenía afirmaciones sensacionalistas y falsas sobre el presidente y otros.

«A lo largo del proceso, el Departamento proporcionó instrucciones claras a los revisores de que las redacciones deben limitarse a la protección de las víctimas y sus familias», dijo el DOJ en un comunicado. «Algunas imágenes pornográficas, ya sean comerciales o no, han sido censuradas, dado que el Departamento trata a todas las mujeres en las imágenes como víctimas. Figuras prominentes y políticos no fueron censurados en ninguna divulgación de archivos».

Epstein presentó una historia política

La divulgación del expediente Epstein es el último acontecimiento en una saga política que ha perseguido el segundo mandato de Trump y ha provocado una reacción bipartidista contra los comentarios contradictorios y cambiantes de Trump sobre el tema.

Trump amplificó las teorías de conspiración sobre expedientes relacionados con su ex amigo Epstein durante su campaña y prometió hacer pública información sobre los crímenes del financiero y sus vínculos con personas poderosas que, según él, estaban encubiertos por el gobierno. Pero una vez que regresó a la Casa Blanca, Trump resistió los esfuerzos de los legisladores y sus partidarios para publicar los documentos.

“Existe un mantra que dice que, ya sabes, se supone que el Departamento de Justicia debe proteger a Donald J. Trump”, dijo Blanche el viernes. «Eso no es cierto. Eso nunca sucedió. Siempre estamos preocupados por las víctimas». Dijo que Trump había ordenado al Departamento de Justicia que «sea lo más transparente posible».

Por otra parte, Blanche dijo que el Departamento de Justicia había abierto una investigación de derechos civiles sobre la muerte de Alex Pretti, un ciudadano estadounidense que fue baleado por dos agentes de inmigración el fin de semana pasado en Minneapolis. La investigación fue dirigida por el FBI, pero también coordinada con la división de derechos civiles del Departamento de Justicia, dirigida por Harmeet Dhillon.

También dijo que la investigación se estaba llevando a cabo en coordinación con el Departamento de Seguridad Nacional.

«No quiero que la conclusión sea que se está llevando a cabo una investigación masiva sobre derechos civiles; describiría esto como una investigación estándar que hace el FBI, cuando hay circunstancias como las que vimos el sábado pasado», dijo Blanche.

Esta es una historia en desarrollo y se actualizará.

💡 Puntos Clave

  • Este artículo cubre aspectos importantes sobre
  • Información verificada y traducida de fuente confiable
  • Contenido actualizado y relevante para nuestra audiencia

📚 Información de la Fuente

📰 Publicación: www.npr.org
✍️ Autor: NPR Washington Desk
📅 Fecha Original: 2026-01-30 17:05:00
🔗 Enlace: Ver artículo original

Nota de transparencia: Este artículo ha sido traducido y adaptado del inglés al español para facilitar su comprensión. El contenido se mantiene fiel a la fuente original, disponible en el enlace proporcionado arriba.

📬 ¿Te gustó este artículo?

Tu opinión es importante para nosotros. Comparte tus comentarios o suscríbete para recibir más contenido histórico de calidad.

💬 Dejar un comentario