📂 Categoría: Modern(ish),Museums | 📅 Fecha: 1771230289

🔍 En este artículo:

El trono dorado del Palacio Real de Nápoles tiene regresó al Salón del Trono después de una ausencia de 16 meses para su restauración. La limpieza, reparación y redorado han hecho que su decoración vuelva a ser legible, y nuevas investigaciones han descubierto que fue encargado por los reyes Borbones de Nápoles, como se creía durante mucho tiempo, sino por la Casa de Saboya, reyes de Italia. También es un poco más joven de lo que se conocía anteriormente.

El trono viajó hasta el norte para ser restaurado por los expertos del Centro de Conservación y Restauración (CNR) “La Venaria Reale” de Turín. Tienen experiencia específica en restauración de tronos, por lo que siguieron el mismo protocolo, aplican los mismos análisis y tecnologías que utilizaron para restaurar, por ejemplo, el trono del Palacio del Quirinal en Roma. El equipo tomó radiografías digitales completas del trono para obtener información detallada sobre su construcción. Luego revivieron el dorado con láser. La precisión de la tecnología láser permitió a los conservadores eliminar alteraciones pasadas y sustancias que se habían oxidado, causando que la capa de oro original pareciera oscura y sucia sin recurrir a solventes ni productos químicos agresivos. También conserva dos capas diferentes de dorado que se habían aplicado en el pasado.

Después de la limpieza, los conservadores consolidaron las áreas donde los materiales estaban sueltos. La estructura de la silla era de suave madera de conífera, con detalles decorativos en madera de álamo y tilo. Estaban en malas condiciones y las áreas perdidas debían apuntalarse con una mezcla de yeso y pegamento antes de volver a dorarlos.

Lamentablemente, la tela del asiento, el respaldo y el reposapiés estaba demasiado dañada para repararla. Fueron reemplazados por textiles contemporáneos del mismo tipo y color. La franja de borlas trenzadas también estaba en gran medida en condiciones insalvables. Las pocas secciones de trenza que estaban en condiciones utilizables se limpiaron y volvieron a colocar cuidadosamente. El resto fueron sustituidos por una empresa especializada en la reproducción de adornos históricos. El nuevo adorno trenzado se cosió a la tela, una trenza a la vez, como se hizo originalmente.

Los textiles del Salón del Trono (la alfombra sobre la que descansa, la cubierta del estrado, las cortinas, las cenefas y el dosel) necesitaban una reparación exhaustiva y también algunos reemplazos. Los restauradores del palacio trabajaron directamente en el Salón del Trono a la vista del público durante tres meses para preparar el espacio para el regreso del trono.

Mientras se conservaba el trono, los historiadores del arte del Palacio Real de Nápoles buscaron en los archivos y descubrieron que la entrada del catálogo que enumeraba el trono como una obra borbónica encargada entre 1845 y 1850 era inexacta. De hecho, fue encargado por la familia Saboya en 1874, tras la Unificación de Italia.

El trono dorado del Palacio Real de Nápoles tiene regresó al Salón del Trono después de una ausencia de 16 meses para su restauración. La limpieza, reparación y redorado han hecho que su decoración vuelva a ser legible, y nuevas investigaciones han descubierto que fue encargado por los reyes Borbones de Nápoles, como se creía durante mucho tiempo, sino por la Casa de Saboya, reyes de Italia. También es un poco más joven de lo que se conocía anteriormente.

El trono viajó hasta el norte para ser restaurado por los expertos del Centro de Conservación y Restauración (CNR) “La Venaria Reale” de Turín. Tienen experiencia específica en restauración de tronos, por lo que siguieron el mismo protocolo, aplican los mismos análisis y tecnologías que utilizaron para restaurar, por ejemplo, el trono del Palacio del Quirinal en Roma. El equipo tomó radiografías digitales completas del trono para obtener información detallada sobre su construcción. Luego revivieron el dorado con láser. La precisión de la tecnología láser permitió a los conservadores eliminar alteraciones pasadas y sustancias que se habían oxidado, causando que la capa de oro original pareciera oscura y sucia sin recurrir a solventes ni productos químicos agresivos. También conserva dos capas diferentes de dorado que se habían aplicado en el pasado.

Después de la limpieza, los conservadores consolidaron las áreas donde los materiales estaban sueltos. La estructura de la silla era de suave madera de conífera, con detalles decorativos en madera de álamo y tilo. Estaban en malas condiciones y las áreas perdidas debían apuntalarse con una mezcla de yeso y pegamento antes de volver a dorarlos.

Lamentablemente, la tela del asiento, el respaldo y el reposapiés estaba demasiado dañada para repararla. Fueron reemplazados por textiles contemporáneos del mismo tipo y color. La franja de borlas trenzadas también estaba en gran medida en condiciones insalvables. Las pocas secciones de trenza que estaban en condiciones utilizables se limpiaron y volvieron a colocar cuidadosamente. El resto fueron sustituidos por una empresa especializada en la reproducción de adornos históricos. El nuevo adorno trenzado se cosió a la tela, una trenza a la vez, como se hizo originalmente.

Los textiles del Salón del Trono (la alfombra sobre la que descansa, la cubierta del estrado, las cortinas, las cenefas y el dosel) necesitaban una reparación exhaustiva y también algunos reemplazos. Los restauradores del palacio trabajaron directamente en el Salón del Trono a la vista del público durante tres meses para preparar el espacio para el regreso del trono.

Mientras se conservaba el trono, los historiadores del arte del Palacio Real de Nápoles buscaron en los archivos y descubrieron que la entrada del catálogo que enumeraba el trono como una obra borbónica encargada entre 1845 y 1850 era inexacta. De hecho, fue encargado por la familia Saboya en 1874, tras la Unificación de Italia.

💡 Puntos Clave

  • Este artículo cubre aspectos importantes sobre Modern(ish),Museums
  • Información verificada y traducida de fuente confiable
  • Contenido actualizado y relevante para nuestra audiencia

📚 Información de la Fuente

📰 Publicación: www.thehistoryblog.com
✍️ Autor: livius drusus
📅 Fecha Original: 2026-02-16 08:15:00
🔗 Enlace: Ver artículo original

Nota de transparencia: Este artículo ha sido traducido y adaptado del inglés al español para facilitar su comprensión. El contenido se mantiene fiel a la fuente original, disponible en el enlace proporcionado arriba.

📬 ¿Te gustó este artículo?

Tu opinión es importante para nosotros. Comparte tus comentarios o suscríbete para recibir más contenido histórico de calidad.

💬 Dejar un comentario