Una misión de búsqueda de espárragos descubre una lápida romana – The History Blog | Ancient

Un excursionista a la caza de espárragos trigueros en el bosque a las afueras de Livorno recogió un marcador funerario romano en cambio. El bombero retirado Roberto Tessari estaba buscando comida el miércoles pasado después de fuertes lluvias cuando vio una losa de piedra rectangular al borde del agua de un canal. Le dio la vuelta y vio que se trataba de una inscripción funeraria.

Miembro activo del Grupo Arqueológico Paleontológico de Livorno, Tessari supo comunicar el hallazgo a la Superintendencia de Arqueología, Bellas Artes y Paisaje de las provincias de Pisa y Livorno y envió fotografías de la losa a la arqueóloga oficial, la Dra. Lorella Alderighi, a quien conoce personalmente. Luego llamó a sus compañeros bomberos para que le ayudaran a sacarlo del agua. Levantaron la piedra de manera segura y la trasladaron a la Superintendencia. En una feliz coincidencia, el hijo de Tessari estaba en el equipo de bomberos enviado al lugar.

La losa mide 45 cm (17,7 pulgadas) de ancho, 9 cm (3,5 pulgadas) de espesor y 29 cm (11,4 pulgadas) de alto, exactamente un pie romano. Data del siglo II d.C. y se encuentra en excelentes condiciones, con una inscripción intacta enmarcada por una cornisa profundamente tallada. Las letras miden 4 cm (1,6 pulgadas) de alto y están talladas por expertos en letras mayúsculas cuidadosamente dispuestas para formar tres líneas iguales.

Las tres líneas del texto latino dicen:

TANCONIO SEVERO
ANTIGUOS ANTIGUOS
Y SABINIA SEVERA
VF

Es una dedicatoria a Tito Anconio Severo de sus padres, el padre Anconio Prisco y la madre Sabinia Severa. La abreviatura VF significa Vivi Fecerunt, lo que significa que los padres hicieron construir la tumba y la lápida mientras aún vivían.

Los nombres no están documentados en ninguna fuente conocida, pero hay detalles interesantes en . El joven Tito, por ejemplo, lleva el apellido de su padre (gens) Anconio y el apellido de su madre, Severo, como cognomen (el tercer nombre personal). El cognomen comenzó como un apodo para distinguir a las personas de la misma familia, ya que había muchos praenomen (nombres) repetidos y eventualmente también se heredó. Casi siempre se heredaban por línea paterna, pero en ocasiones el apellido de la madre podía transmitirse a un hijo como cognomen. Los emperadores de la dinastía Flavia, por ejemplo, utilizaron el nombre de la madre como cognomina para los segundos hijos: Vespasiano en honor a su madre Vespasia Polla, Domiciano en honor a su madre Flavia Domitila. Una razón para incluir el nombre de la madre en el nombre de un hijo era si su familia era más distinguida, por lo que no necesariamente se adoptaba el nombre de la madre per se, sino que se incluía el nombre del abuelo materno.

“El descubrimiento es muy interesante, ya que se trata de una de las raras lápidas romanas con inscripciones y texto perfectamente conservado encontradas en la zona de Livorno”, destaca el Dr. Alderighi. «Dado el aislamiento del lugar, hoy como quizás en el pasado, con su naturaleza boscosa y no cultivada, no se puede descartar que la lápida pueda indicar la ubicación de un taller de cantero, o que nunca estuvo conectada a una estructura funeraria, ya que el respaldo de mármol toscamente tallado no muestra rastros de mortero a simple vista. La inscripción probablemente data del siglo II d.C.»

Los nombres masculinos (Titus Anconius Severus, Anconius Priscus) y la figura femenina (Sabinia Severa) no pertenecen a individuos conocidos, y sólo la primera figura masculina tiene un praenomen citado. Además, los machos carecen de patronímicos y nombres de tribu, y el nombre gentilicio está copiado del nombre de una ciudad (Ankòn/Ancon). Todos estos son factores que podrían indicar el estatus de los libertos, o de aquellos grupos sociales económicamente importantes que dejaron huellas de sí mismos en la documentación epigráfica del norte de Etruria entre los siglos II y III d.C.

La losa ahora está siendo limpiada y conservada por peritos de la Superintendencia quienes realizarán un análisis en profundidad de la piedra, talla e inscripción.