Vea el asombroso manuscrito medieval que cuenta la historia del rey Arturo, en tinta y oro pulido, en subasta

 |

📂 Categoría: | 📅 Fecha: 1779911915

🔍 En este artículo:

El texto es un manuscrito iluminado. La ilustración contiene metales preciosos.
CHRISTIE IMÁGENES LTD. 2026

Hace más de 700 años, un autor anónimo escribió la historia del Rey Arturo y su historia mesa redonda en manuscrito en vitela. Intercaló el texto en francés antiguo con 126 ilustraciones en miniatura decoradas con pan de oro pulido, que representan al legendario rey inglés, un mago que cambia de forma. Esmerejón y caballeros asi Lanzarote Y Gawain.

Ahora, el manuscrito se subastará en julio y se espera que alcance más de 2 millones de dólares. Según la casa de subastas cristianLos artefactos datan de 1290 y 1310, y esta sería la versión más antigua del Ciclo de la Vulgata jamás subastada.

«Este es un manuscrito redescubierto de uno de los mayores romances medievales… un texto que es fundamental para la cultura occidental», dijo en un comunicado Eugenio Donadoni, especialista principal de Christie’s en manuscritos medievales y renacentistas.

El libro se refleja en terciopelo verde.

CHRISTIE IMÁGENES LTD. 2026

Eso Ciclo Vulgatatambién conocido como Lanzarote-Grial Ciclo, escrito de forma anónima en Francia en el siglo XIII. Es una recopilación de historias. detalle buscar Santo Grialhistoria de amor de Lancelot y la reina GinebraLa vida de Merlín y más. En el siglo XV, Thomas Malory tomó la Vulgata para escribir La muerte de Arturo, el primer libro en prosa en inglés sobre leyendas artúricas.

Se sabe que sólo tres manuscritos contemporáneos de la Vulgata son de propiedad privada, dijo Donadoni. GuardiánEsa es Donna Ferguson. «Nuestro libro es el primero de los tres y el más ilustrado. El texto es único», dice Donadoni. “Muchas de las miniaturas están hechas de oro brillante, [created] usando pan de oro, que se pule muy agresivamente para que brille”.

Los expertos dicen que el artista dibujó al personaje con mandíbula cuadrada y mejillas anaranjadas.

CHRISTIE IMÁGENES LTD. 2026

El artefacto recibe el sobrenombre de Copa Clermont-Tonnerre. Según Christie’s, el artista detrás de las ilustraciones es el anónimo «Maestro del Apocalipsis de Lieja», de Francia, llamado así por su trabajo en otro manuscrito iluminado sobre el fin de los tiempos.

«La iluminación del Grial de Clermont-Tonnerre, llena de detalles narrativos, es uno de los ejemplos más ricos de su obra», dijo Donadoni. TelégrafoSamuel Montgomery. «Las características de su estilo son figuras hábilmente dibujadas animadas por pupilas negras que contrastan marcadamente; pulcros puntos naranjas cuidadosamente colocados en las mejillas; rostros masculinos de mandíbula cuadrada; y un perfil exagerado de la barbilla y la frente de cascanueces, que se extiende en una línea casi recta hasta una nariz griega con una punta demasiado larga».

Una de las ilustraciones muestra a Merlín, un hombre enigmático. medio diablo mago—en la forma de un ciervo parlante. Otros muestran a caballeros a caballo enfrascados en sangrientos combates. Otro muestra a Merlín, disfrazado de pastor, hablando con Sir Gawain. camellomurallas del castillo. Según lo contado por Donadoni TelégrafoEstos manuscritos están llenos de aventuras «caballerescas» y búsquedas cristianas.

El mago Merlín aparece representado como un ciervo en una ilustración.

CHRISTIE IMÁGENES LTD. 2026

«Es un manuscrito bellamente iluminado, que contiene maravillosos cuentos artúricos representados en exquisitas miniaturas», dijo. Irene Fabry-Teheranchiun especialista francés de la Biblioteca de la Universidad de Cambridge que escrito sobre el ciclo Lanzarote-Grial, para Guardián. «Originalmente, estaban hechos para clientes nobles, quizás mujeres a las que les gustaban especialmente las historias artúricas».

¿Sabes? Realidad y ficción

Las leyendas artúricas varían ampliamente y han evolucionado a lo largo de siglos y entre países. Los historiadores no han podido determinar sus orígenes exactos y lo que realmente era el Rey Arturo. Hay se ha debatido durante mucho tiempo. La mayoría de los expertos coinciden en que el personaje es una mezcla de personajes históricos reales e imaginación. Como María Batemanun investigador de literatura de la Universidad de Bristol, dijo recientemente Ciencia vivaOwen Jarus, Arthur puede ser una combinación de «personajes históricos que han planteado muchos mitos a lo largo del camino». O «originalmente era sólo una figura mítica». [that] obtener nuevas historias/series narrativas… de personajes históricos”.

Fabry-Tehranchi relata Guardián que la historia “Suite Vulgate du Merlin” en este manuscrito tuvo su final abreviado y reescrito, convirtiéndola en una “versión especial”.

“En algunos casos, los escritores piensan que pueden reescribir la historia y hacerla más interesante para satisfacer los deseos de sus clientes o de una manera que consideren mejor. [to them]» dijo Fabry-Tehranchi Guardián. «Era una práctica de escritura medieval estándar».

Los personajes de la leyenda artúrica pueden ser una combinación de personas históricas e imaginarias.

CHRISTIE IMÁGENES LTD. 2026

Fabry-Tehranchi espera que, después de siete siglos de propiedad privada, la Copa Clermont-Tonnerre sea adquirida por una institución pública. «La propiedad privada de estos importantes manuscritos medievales es un verdadero desafío para los estudiosos», dijo a The New York Times. Guardián. Desafortunadamente, esto impide realizar más investigaciones.

«Es un privilegio trabajar en un manuscrito de esta enorme rareza y calibre», dijo Donadoni en un comunicado… «Como el propio Merlín profetizó en el texto mismo: ‘Y la historia siempre será contada y escuchada con placer mientras el mundo exista'».

¿Es cierta la leyenda del Rey Arturo? -Alan Lupack

Reciba las últimas historias en su bandeja de entrada todos los días de la semana.

El texto es un manuscrito iluminado. La ilustración contiene metales preciosos.
CHRISTIE IMÁGENES LTD. 2026

Hace más de 700 años, un autor anónimo escribió la historia del Rey Arturo y su historia mesa redonda en manuscrito en vitela. Intercaló el texto en francés antiguo con 126 ilustraciones en miniatura decoradas con pan de oro pulido, que representan al legendario rey inglés, un mago que cambia de forma. Esmerejón y caballeros asi Lanzarote Y Gawain.

Ahora, el manuscrito se subastará en julio y se espera que alcance más de 2 millones de dólares. Según la casa de subastas cristianLos artefactos datan de 1290 y 1310, y esta sería la versión más antigua del Ciclo de la Vulgata jamás subastada.

«Este es un manuscrito redescubierto de uno de los mayores romances medievales… un texto que es fundamental para la cultura occidental», dijo en un comunicado Eugenio Donadoni, especialista principal de Christie’s en manuscritos medievales y renacentistas.

El libro se refleja en terciopelo verde.

CHRISTIE IMÁGENES LTD. 2026

Eso Ciclo Vulgatatambién conocido como Lanzarote-Grial Ciclo, escrito de forma anónima en Francia en el siglo XIII. Es una recopilación de historias. detalle buscar Santo Grialhistoria de amor de Lancelot y la reina GinebraLa vida de Merlín y más. En el siglo XV, Thomas Malory tomó la Vulgata para escribir La muerte de Arturo, el primer libro en prosa en inglés sobre leyendas artúricas.

Se sabe que sólo tres manuscritos contemporáneos de la Vulgata son de propiedad privada, dijo Donadoni. GuardiánEsa es Donna Ferguson. «Nuestro libro es el primero de los tres y el más ilustrado. El texto es único», dice Donadoni. “Muchas de las miniaturas están hechas de oro brillante, [created] usando pan de oro, que se pule muy agresivamente para que brille”.

Los expertos dicen que el artista dibujó al personaje con mandíbula cuadrada y mejillas anaranjadas.

CHRISTIE IMÁGENES LTD. 2026

El artefacto recibe el sobrenombre de Copa Clermont-Tonnerre. Según Christie’s, el artista detrás de las ilustraciones es el anónimo «Maestro del Apocalipsis de Lieja», de Francia, llamado así por su trabajo en otro manuscrito iluminado sobre el fin de los tiempos.

«La iluminación del Grial de Clermont-Tonnerre, llena de detalles narrativos, es uno de los ejemplos más ricos de su obra», dijo Donadoni. TelégrafoSamuel Montgomery. «Las características de su estilo son figuras hábilmente dibujadas animadas por pupilas negras que contrastan marcadamente; pulcros puntos naranjas cuidadosamente colocados en las mejillas; rostros masculinos de mandíbula cuadrada; y un perfil exagerado de la barbilla y la frente de cascanueces, que se extiende en una línea casi recta hasta una nariz griega con una punta demasiado larga».

Una de las ilustraciones muestra a Merlín, un hombre enigmático. medio diablo mago—en la forma de un ciervo parlante. Otros muestran a caballeros a caballo enfrascados en sangrientos combates. Otro muestra a Merlín, disfrazado de pastor, hablando con Sir Gawain. camellomurallas del castillo. Según lo contado por Donadoni TelégrafoEstos manuscritos están llenos de aventuras «caballerescas» y búsquedas cristianas.

El mago Merlín aparece representado como un ciervo en una ilustración.

CHRISTIE IMÁGENES LTD. 2026

«Es un manuscrito bellamente iluminado, que contiene maravillosos cuentos artúricos representados en exquisitas miniaturas», dijo. Irene Fabry-Teheranchiun especialista francés de la Biblioteca de la Universidad de Cambridge que escrito sobre el ciclo Lanzarote-Grial, para Guardián. «Originalmente, estaban hechos para clientes nobles, quizás mujeres a las que les gustaban especialmente las historias artúricas».

¿Sabes? Realidad y ficción

Las leyendas artúricas varían ampliamente y han evolucionado a lo largo de siglos y entre países. Los historiadores no han podido determinar sus orígenes exactos y lo que realmente era el Rey Arturo. Hay se ha debatido durante mucho tiempo. La mayoría de los expertos coinciden en que el personaje es una mezcla de personajes históricos reales e imaginación. Como María Batemanun investigador de literatura de la Universidad de Bristol, dijo recientemente Ciencia vivaOwen Jarus, Arthur puede ser una combinación de «personajes históricos que han planteado muchos mitos a lo largo del camino». O «originalmente era sólo una figura mítica». [that] obtener nuevas historias/series narrativas… de personajes históricos”.

Fabry-Tehranchi relata Guardián que la historia “Suite Vulgate du Merlin” en este manuscrito tuvo su final abreviado y reescrito, convirtiéndola en una “versión especial”.

“En algunos casos, los escritores piensan que pueden reescribir la historia y hacerla más interesante para satisfacer los deseos de sus clientes o de una manera que consideren mejor. [to them]» dijo Fabry-Tehranchi Guardián. «Era una práctica de escritura medieval estándar».

Los personajes de la leyenda artúrica pueden ser una combinación de personas históricas e imaginarias.

CHRISTIE IMÁGENES LTD. 2026

Fabry-Tehranchi espera que, después de siete siglos de propiedad privada, la Copa Clermont-Tonnerre sea adquirida por una institución pública. «La propiedad privada de estos importantes manuscritos medievales es un verdadero desafío para los estudiosos», dijo a The New York Times. Guardián. Desafortunadamente, esto impide realizar más investigaciones.

«Es un privilegio trabajar en un manuscrito de esta enorme rareza y calibre», dijo Donadoni en un comunicado… «Como el propio Merlín profetizó en el texto mismo: ‘Y la historia siempre será contada y escuchada con placer mientras el mundo exista'».

¿Es cierta la leyenda del Rey Arturo? -Alan Lupack

Reciba las últimas historias en su bandeja de entrada todos los días de la semana.

💡 Puntos Clave

  • Este artículo cubre aspectos importantes sobre
  • Información verificada y traducida de fuente confiable
  • Contenido actualizado y relevante para nuestra audiencia

📚 Información de la Fuente

📰 Publicación: www.smithsonianmag.com
✍️ Autor:
📅 Fecha Original: 2026-05-27 19:29:00
🔗 Enlace: Ver artículo original

Nota de transparencia: Este artículo ha sido traducido y adaptado del inglés al español para facilitar su comprensión. El contenido se mantiene fiel a la fuente original, disponible en el enlace proporcionado arriba.

📬 ¿Te gustó este artículo?

Tu opinión es importante para nosotros. Comparte tus comentarios o suscríbete para recibir más contenido histórico de calidad.

💬 Dejar un comentario